Kohler 558272 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Pedestal Lavatories

Lavabos sur colonne
Lavabos de pedestal

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (Ej. K-12345

M

)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-800-456-4537

kohler.com

©2011 Kohler Co.

K-2362

1087254-2-B

1
2
3
...
»

Содержание 558272

Страница 1: ...n y cuidado Pedestal Lavatories Lavabos sur colonne Lavabos de pedestal M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M USA Canada 1 800 4KOHLER México 001 800 456 4537 kohler com 2011 Kohler Co K 2362 1087254 2 B ...

Страница 2: ...nces in ASME Standard A112 19 2 Kohler Co reserves the right to make revisions in the design of products without notice as specified in the Price Book Avant de commencer ATTENTION Risque de blessures corporelles Manipuler avec précaution Le produit peut se casser se fendre ou causer des blessures s il est manipulé sans précaution Demander de l aide pour soulever le lavabo NOTICE Risque d endommage...

Страница 3: ...eja con cuidado Pida ayuda para levantar el lavabo AVISO Riesgo de daños al producto No apriete demasiado las conexiones Si aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el pedestal IMPORTANTE Este lavabo debe estar soportado por un pedestal No instale el lavabo como una unidad de montaje a la pared bajo cubierta o de borde terminado Cumpla con todos los códigos locales de plomería y c...

Страница 4: ...5 mm 3 8 Cold Froid 3 8 3 8 Fría Finished Floor Sol fini Piso acabado Finished Wall Mur fini Pared acabada Ø 1 2 13 mm Mounting Hole in Pedestal Orifice de montage dans la colonne Ø 1 2 13 mm Orificio de fijación de Ø 1 2 13 mm en el pedestal 3 8 Hot Chaud 3 8 3 8 Caliente 1 1 4 OD Ø Ext 1 1 4 1 1 4 D E Ø 1 2 13 mm Anchor Holes in Lavatory Orifices d ancrage dans le lavabo Ø 1 2 13 mm Orificios de...

Страница 5: ...asin is positioned against the wall at the installation location Level the basin by adding additional self adhesive gaskets as needed CAUTION Risk of personal injury Product can break chip or cause injury if handled carelessly Have someone hold the basin while you mark the mounting hole locations Locate the two basin mounting holes mark their locations onto the wall Mark the pedestal hole location...

Страница 6: ...ts sur le mur Marquer l emplacement de l orifice de la colonne sur le plancher Retirer le bassin de la colonne avec précaution et retirer le bassin et la colonne de la zone d installation Preparación Instale suficiente soporte detrás de la pared acabada para proveer el soporte adecuado para fijar los herrajes de montaje Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme a la informac...

Страница 7: ...ned as desired Install the cap nuts and washers to the hanger bolts carefully tighten until secure Do not overtighten If not already installed install the faucet and drain to the lavatory according to the manufacturer s instructions Connect and tighten the trap to the drain and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet Back of Pedestal...

Страница 8: ...eau au robinet selon les instructions fournies avec le robinet Laisser couler l eau dans le lavabo et vérifier toutes les connexions pour voir s il y a des fuites Instale el lavabo AVISO Riesgo de daños al producto No apriete demasiado las conexiones Si aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el pedestal Perfore orificios de fijación de 3 16 en los lugares marcados en la pared ac...

Страница 9: ...es surfaces Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel qu une brosse ou une éponge à récurer pour nettoyer les surfaces Faire attention de ne pas laisser de matériaux qui tachent en contact avec la surface pendant de longues périodes La technique idéale de nettoyage est de bien rincer et de sécher toute eau de la surface après chaque usage Pour l in...

Страница 10: ...ntal or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights which vary from state province to state province This is Kohler Co s exclusive written warranty Garantie limitée d un an GARANTIE LIMITÉE D UN AN Les produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout vice de matériau et de fabricat...

Страница 11: ...de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará la garantía Para obtener el servicio de garantía comuníquese con Kohler Co a través de su distribuidor contratista de plomería centro de remodelación o distribuidor por Internet o escriba a Kohler Co Attn Customer Care Center 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA o llame al 1 800 4 KOHLER 1 800 456 4537 desde los Estados Unidos y Canadá y al 001...

Страница 12: ...1087254 2 B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 558272

Pacific Towel Rails

Бренд: ATC Страницы: 3

Бренд: WENKO Страницы: 5

Crometta E 240 Varia 26558000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

JUNIPER CA101016

Бренд: CAHABA Страницы: 6

Cera Minitermostat 430101

Бренд: Mora armatur Страницы: 4

Satellites Metis

Бренд: Triton Страницы: 25

Бренд: Delabie Страницы: 17

DIVO 20.052.013

Бренд: KWC Страницы: 16

Бренд: Posh Страницы: 3

Бренд: Caroma Страницы: 16

Бренд: Lenoxx Страницы: 2

Бренд: Kohler Страницы: 20

Бренд: TERMA Страницы: 2

CliniLever TCWTC150CC

Бренд: Galvin Engineering Страницы: 4

Бренд: Zomodo Страницы: 4

Бренд: Bristan Страницы: 4

Бренд: Nuie Страницы: 2

Edition 400 21513 171351

Бренд: KEUCO Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды