background image

X582215  Ver.4.0

取扱説明書

Ver. 4.0

調整式ショックアブソーバ

KSHPシリーズ

コガネイ製品をお買い上げいただきありがとうございます。
ご使用の前に、

この説明書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。尚、

この取扱説明書は大切に保管してください。

一般注意事項

水滴、油滴などがかかる場所や粉塵が多い場所に取り付けるときは、
カバーなどで保護してください。ピストンロッドへの水、油、粉塵の付
着、打痕や擦り傷により破損したり、寿命が短くなります。

取付け

1. 

ショックアブソーバは、ピストンロッドの中心で負荷を受け偏心
荷重がかからないように取り付けてください。偏心荷重がかかる
と破損および復帰不良の原因となります。

2. 

ショックアブソーバを2個以上並列に取り付けて、吸収能力を上
げるような使用方法は可能です。但し、各ショックアブソー
バが均等に負荷を受ける様に調整してください。

3. 

樹脂キャップ付、

ラバーキャップ付を使用する場合は、

ストロークエ

ンドでキャップに荷重がかからないようにストッパナット

(-S)

を取り

付けるか、外部ストッパを設けてください。

 

なお、樹脂キャップ付はストッパナット

(-S)

または、外部ストッパ

がなくても使用できますが、長期間使用しますとキャップの変形
や摩耗により停止位置が変わります。

4. 

揺動衝突の場合に、荷重方向とショックアブソーバの軸線とがな

す偏角度は、K S H P 1 4×1 2( 外 径 M 1 4 )以 下では1 °

以 下 、

KSHP16×15(外径M16)以上では3°

以下としてください。

5. 

ラバーキャップ付は、偏角度や揺動衝突などの横負荷がかかる

使用の場合は、先端ラバーが外れたり、破損する可能性がありま

すのでご注意ください。

6. 

ショックアブソーバを取り付ける場合、下記の最大締付トルクを
守って取り付けてください。それ以上の力で締め付けると破損す
る可能性があります。

吸収能力の調節

1. KSHP10

KSHP42

の場合は、

調整ノブの赤マークを目盛

の6に合わせてください。

KSHP6,KSHP8

の場合は、本体のキ

ー溝に目盛の6を合わせてください。

2. 

衝突の瞬間の衝撃が大きい場合や、フルストロークするまでの
時間が長い場合は、徐々に目盛の数を小さくしてください。

3. 

調整が終了したら、必ずロックねじを締め込んで調整ノブを固
定してください。

KSHP6,KSHP8

を除く)

7. 

ショックアブソーバ のピストンロッドに直接当たる面の硬度は
HRc40以上にしてください(樹脂キャップ付、ラバーキャップ付
は除く)。

8. 

使用温度により、能力および特性が変わりますのでご注意くだ
さい。

9. 

ラバーキャップは消耗部品です。使用状況により寿命が異なり
ますので、状況に合わせて交換してください。

※その他、

詳細な仕様および注意事項に関してはカタログを参照してくだ

さい。

※特殊仕様の場合、仕様やストローク寸法など標準品と異なりますの

で、必ず図面にて確認してください。

※製品に関するお問い合わせは最寄りの弊社営業所または、下記技術

サービスセンターへお問い合わせください。

 

N

m  

ねじサイズ

最大締付トルク

M6

×

0.75

0.85

M8

×

0.75

M8

×

1

2.5

M10

×

1

6.5

M12

×

1

8.0

M14

×

1.5

12.0

M16

×

1.5

20.0

M18

×

1.5

25.0

M20

×

1.5

30.0

M25

×

1.5

42.0

M30

×

1.5

60.0

M36

×

1.5

72.0

M42

×

1.5

85.0

形式 

記号

A

B

KSHP16

18

1.3 M2.5

×

0.45

KSHP20

42

1.5 M3

×

0.5

KSHP10

14

KSHP16

42

●ロックねじの寸法(mm)

A

M2×0.4

0.25

B

目盛0〜6

最大吸収能力時:目盛6
最小吸収能力時:目盛0

目盛0〜6(調整ノブ)

最大吸収能力時:目盛6
最小吸収能力時:目盛0

調整ノブ

本体のキー溝

キー溝に目盛を合わせて調整

赤マーク

赤マークを目盛に合わせて調整

ロックねじ

KSHP6,KSHP8

の場合

技術サービスセンター
TEL<042>383-7172

1

Содержание KSHP Series

Страница 1: ...る場合 下記の最大締付トルクを 守って取り付けて く ださい それ以上の力で締め付けると破損す る可能性があります 吸収能力の調節 1 KSHP10 KSHP42の場合は 調整ノブの赤マークを目盛 の6に合わせてください KSHP6 KSHP8の場合は 本体のキ ー溝に目盛の6を合わせて ください 2 衝突の瞬間の衝撃が大きい場合や フルストロークするまでの 時間が長い場合は 徐々に目盛の数を小さく して ください 3 調整が終了したら 必ずロックねじを締め込んで調整ノブを固 定してください KSHP6 KSHP8を除く 7 ショックアブソーバのピストンロッ ドに直接当たる面の硬度は HRc40以上にして く ださい 樹脂キャッ プ付 ラバーキャッ プ付 は除く 8 使用温度により 能力および特性が変わりますのでご注意くだ さい 9 ラバーキャップは消耗部品です 使用状況により寿命が異なり...

Страница 2: ... impacts note that the rubber cap may come off or be damaged 6 When mounting the shock absorber always use the following maximum tightening torque guidelines Tightening using excessive force may result in damage 1 For the KSHP10 to KSHP42 models align the red mark on the adjusting knob to the 6 on the scale For the KSHP6 and KSHP8 models align the 6 on the scale to the key slot on the body 2 For l...

Отзывы: