Koenic KMW 255 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 129

Deutsch

Vorsicht!

Die heißen Oberflächen des

Gerätes nicht berühren. Während des

Betriebes besteht aufsteigende Hitze über

dem Gerät.

•

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren

sowie von Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des

sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen

wurden und die daraus resultierten Gefahren

verstanden haben.

•

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht

durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie

sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

•

Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Produkt und

Netzkabel fernzuhalten.

•

Das Produkt sollte nicht mit einer externen

Zeitschaltuhr oder mit einem gesonderten

Fernbedienungssystem betrieben werden.

Sicherheitshinweise

•

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung

vor dem ersten Gebrauch grundlich

durch. Sie enthalt wichtige

Informationen fur Ihre Sicherheit

sowie zum Gebrauch und zur Pflege

des Produktes..

•

Heben Sie die Anleitung zum

spateren Nachschlagen auf und

Содержание KMW 255

Страница 1: ...55 DE Gebrauchsanweisung EN User manual Manual de instrucciones Mode d emploi Haszn lati le r s Manuale dell utente Deutsch English Espa ol Fran ais Magyar Italiano Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D 85046...

Страница 2: ...6 3 10 9 8 2 1 4 7 5...

Страница 3: ...verstanden haben Kinder du rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und Benutzer Wartung du rfen nicht durch Kinder durchgefu hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Ki...

Страница 4: ...ndler oder einen qualifizierten Kundendienst Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Produktes bereinstimmen Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung Achten Sie darauf dass de...

Страница 5: ...ass die Ger tet r ordentlich schlie t und dass es keine Sch den an der T r verbogen den Scharnieren und Schlie mechanismen gebrochen oder gelockert T rdichtungen und Dichtoberfl chen gibt Achtung Es i...

Страница 6: ...s Ger t nicht wenn sich keine Nahrungsmittel darin befinden Das Ger t ist relativ schwer Bewegen Sie es daher nur im kalten Zustand und zwar beidh ndig oder zu zweit Benutzen Sie das Ger t nicht als A...

Страница 7: ...r ein KOENICProdukt entschieden haben Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie fur sp teres nachschlagen auf Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Ger t dient nur zum...

Страница 8: ...eschirr Mikrowelle Grill Kombination Hitzbest ndiges Glas Nicht hitzbest ndiges Glas Hitzbest ndige Keramik Mikrowellensichere Plastikbeh lter K chenkrepp Metallschale Metallgestell Alufolie und Folie...

Страница 9: ...len Uhrzeit und K chentimer Start 30Sec Confirm Zum Starten von Kochprogrammen oder Best tigen von Eingaben Grill Combi Auswahl von Grill oder Kombifunktion W T Time Defrost Auswahl der Abtaufunktion...

Страница 10: ...ut dr cken um die Eingabe der Uhrzeit zu beenden Das Symbol blinkt und die richtige Uhrzeit wird angezeigt 6 Der Vorgang zur Einstellung der Uhrzeit kann durch Dr cken der Taste STOP CLEAR annulliert...

Страница 11: ...er geschlossen und der START 30SEC CONFIRM gedr ckt wurde Sperrfunktion f r Kinder Die Sicherheitsverriegelung verhindert dass Kinder das Ger t ohne berwachung bedienen Lock Sperren Im Bereitschaftszu...

Страница 12: ...lter um die Mikrowellenleistung von 100 auf 10 einzustellen P100 P80 P50 P30 P10 erscheint nun in dieser Reihenfolge 2 Dr cken Sie die Taste START 30SEC CONFIRM zum Best tigen 3 Stellen Sie den Drehsc...

Страница 13: ...gew nschte Leistung einzustellen G 1 C 1 C 2 C 3 oder C 4 wird bei jedem Tastendruck hintereinander angezeigt 3 Dr cken Sie dann zum Best tigen die Taste Start 30Sec Confirm 4 Drehen Sie den Drehschal...

Страница 14: ...imal um Sie daran zu erinnern dass Sie das Gargut hineinstellen Dann wird die Vorheiztemperatur angezeigt und blinkt 5 Die Speisen in den Ofen stellen und die T r schlie en Stellen Sie den Drehschalte...

Страница 15: ...nd 240 C einzustellen 2 Taste CONVECTION gedr ckt halten oder den Drehschalter drehen um die Konvektionstemperatur einzustellen 3 Zum Best tigen der Temperatur die Taste START 30SEC CONFIRM dr cken 4...

Страница 16: ...Gewichtsbereich betr gt 100 2000g 3 Dr cken Sie die Taste START 30SEC CONFIRM um den Auftauvorgang zu starten Auftauen nach Zeit 1 Taste W T TIME DEFROST zweimal dr cken auf der Mikrowelle wird d 2 an...

Страница 17: ...fe der mehrstufigen Funktion eingestellt werden 1 Taste W T TIME DEFROST zweimal dr cken auf der Mikrowelle wird d 2 angezeigt 2 Zum Einstellen der Auftauzeit den Drehschalter drehen 3 Einmal die Tast...

Страница 18: ...tarten 5 Nach Beendigung der Garzeit ert nt der Buzzer f nfmal 6 W hrend des Garvorgangs die Taste CLOCK PRE SET dr cken um die aktuelle Uhrzeit zu pr fen Diese wird 2 3 Sekunden lang angezeigt Men Ge...

Страница 19: ...sammelt hat kann man diesen mit einem weichen Tuch abwischen l oder Fett kann bei hohen Temperaturen verdampfen und wird als fettiger lfilm kondensieren 4 Von Zeit zu Zeit sollte man den Glasteller re...

Страница 20: ...rsachen Zum Reinigen des Ger tet rfensters keine aggressiven Reinigungsmittel oder scharfe Metallkratzer benutzen da diese sonst die Oberfl che zerkratzen und das Glas brechen k nnte Zum Austauschen d...

Страница 21: ...20 8 8 8...

Страница 22: ...EL 21 8...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...EL 23 2 B ISM 2 ISM...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25 EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 x 1 x 1 x 1 x 230V 50 Hz 1500 W 1400 W 2400 W 900 W 2450 MHz 25 x x 306 x 513 x 462 255 16 3 10...

Страница 27: ...26 EL 85 30 20 30mm 20mm 20mm...

Страница 28: ...27 EL Microwave Convection Clock Kitchen Timer Start 30Sec Confirm Grill Combi W T Time Defrost Stop Clear Timer Weight Auto Menu...

Страница 29: ...28 EL 0 00 1 CLOCK KITCHEN TIMER 2 3 CLOCK KITCHEN TIMER 4 5 CLOCK KITCHEN TIMER 6 STOP CLEAR 1 CLOCK KITCHEN TIMER LED 00 00 2 95 3 START 30SEC CONFIRM 4 5 5 24 LED...

Страница 30: ...29 EL Stop Clear STOP CLEAR START 30SEC CONFIRM STOP CLEAR 3 STOP CLEAR 3...

Страница 31: ...0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 1 MICROWAVE P100 Note MICROWAVE 100 10 P100 P80 P50 P30 P10 2 START 30SEC CONFIRM 3 0 05 95 00 4 START 30SEC CONFIRM 5 MICROWAVE 2 3 P100 100 P80 80 P50 50 P30 30...

Страница 32: ...31 EL 1 Grill Combi LED G 1 2 Grill Combi G 1 C 1 C 2 C 3 C 4 3 Start 30Sec Confirm 4 0 05 95 00 5 Start 30Sec Confirm Microwave Grill Convection C 1 C 2 C 3 C 4 G 1...

Страница 33: ...32 EL 1 CONVECTION 150 C 240 C 2 CONVECTION 3 START 30SEC CONFIRM 4 START 30SEC CONFIRM 5 6 START 30SEC CONFIRM 5...

Страница 34: ...33 EL 1 CONVECTION 150 C 240 C 2 CONVECTION 3 START 30SEC CONFIRM 4 5 START 30SEC CONFIRM...

Страница 35: ...34 EL 1 W T TIME DEFROST d 1 2 100 2000 3 START 30SEC CONFIRM 1 W T TIME DEFROST d 2 2 95 3 START 30SEC CONFIRM...

Страница 36: ...35 EL 1 W T TIME DEFROST d 2 2 3 MICROWAVE 4 5 START 30SEC CONFIRM 6 7 START 30SEC CONFIRM...

Страница 37: ...ONFIRM 3 4 START 30SEC CONFIRM 5 6 CLOCK PRE SET 2 3 A1 200 300 400 A2 1 230 2 460 3 690 A3 150 300 450 600 A4 150 250 350 450 650 A5 150 350 500 A6 1 2 3 A7 50 450 ml 100 800 ml 150 1200 ml A8 50 100...

Страница 38: ...37 EL 1 U 2 3 4 5 6 5...

Страница 39: ...38 EL...

Страница 40: ...h of children less than 8 years Do not operate the product by means of an external timer or separate remote control system Safety instructions Read this manual before first use thoroughly It contains...

Страница 41: ...in use in case of malfunctions prior to attaching or removing accessories and prior to each cleaning If the power cord or the casing of the product is damaged or if the product is dropped the product...

Страница 42: ...out from the microwave oven Attention The contents of feeding bottles and baby food jars must be stirred or shaken and the temperature must be checked before consumption in order to avoid burns Atten...

Страница 43: ...device must be grounded This device is equipped with a cord having a grounding earth wire with a grounding plug It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded In the...

Страница 44: ...ase of KOENIC product Please read this manual carefully and keep it for future reference Intended use This product is suitable for cooking heating and defrosting of liquid and solid foods only Any oth...

Страница 45: ...Metal rack Aluminium foil foil containers Utensils Guide The ideal material for microwaves utensils is transparent to microwaves It allows energy to pass through the container and heat the food but n...

Страница 46: ...Kitchen Timer Clock setting setting kitchen timer Start 30Sec Confirm To start cooking or confirm a setting Grill Combi To set grill combi program W T Time Defrost Set defrost by time or weight of foo...

Страница 47: ...control to set the correct minutes 5 Press CLOCK KITCHEN TIMER to finish setting the time The symbol flashes and the correct time is shown 6 The time setting process can be cancelled by pressing STOP...

Страница 48: ...nly after the door is closed again and the START 30SEC CONFIRM key is pressed Child Lock and put in Operation This safety lock out function prevents children from operating the appliance without super...

Страница 49: ...times or turn the rotary control to select the microwave power from100 to 10 P100 P80 P50 P30 P10 will display in order 2 Press START 30SEC CONFIRM to confirm 3 Turn the rotary control to adjust the...

Страница 50: ...ry control to choose the power you want and G 1 C 1 C 2 C 3 or C 4 will display for each added press 3 Then press Start 30Sec Confirm to confirm 4 Turn the rotary control to set cooking time from 0 05...

Страница 51: ...arrives the buzzer will sound twice to remind you to put the food into the oven And the preheated temperature is displayed and flash 5 Put the food into the oven and close the door Turn rotary control...

Страница 52: ...to select temperature from 150 C 240 C 2 Keep pressing CONVECTION or turn rotary control to select the convection temperature 3 Press the START 30SEC CONFIRM to confirm the temperature 4 Turn rotary c...

Страница 53: ...select the food weight The range of weight is 100 2000g 3 Press START 30SEC CONFIRM to start defrosting 4 Defrost by time 1 Press W T TIME DEFROST twice the screen will display d 2 2 Turn the rotary...

Страница 54: ...ill begin Note Auto menu cannot be set as one of the multi stage 1 Press W T TIME DEFROST twice the screen will display d 2 2 Turn the rotary control to adjust the defrost time 3 Press MICROWAVE once...

Страница 55: ...finish the buzzer sounds five times 6 During cooking state press CLOCK PRE SET to check the current time It will be displayed for 2 3 seconds Menu Weight g Display A1 Pizza 200 300 400 A2 Potato 1 ab...

Страница 56: ...th a soft cloth Oils or fat might evaporate at high temperatures and will condense as greasy oil film 4 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy w...

Страница 57: ...Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass When it becomes necessary to repl...

Страница 58: ...upervisados Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de ni os menores de 8 a os No utilice el aparato por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto Instrucciones de segur...

Страница 59: ...el cable de alimentaci n y el enchufe de alimentaci n lejos de fuentes de calor como por ejemplo hornos platos calientes y otros dispositivos objetos que produzcan calor S lo desenchufe de la toma de...

Страница 60: ...los sellos y las superficies adyacentes Atenci n Es peligroso para cualquier persona que no est capacitada llevar a cabo cualquier operaci n de reparaci n o servicio consistente en la retirada de cua...

Страница 61: ...da os Compatibilidad electromagn tica Este producto pertenece al Grupo 2 de Clase B de ISM La definici n de Grupo 2 que contiene todos ISM industrial cient fica y m dica equipo en el que la energ a d...

Страница 62: ...de microondas calificada 900 W Frecuencia de trabajo 2450 MHz Cavidad del horno 25 Litros Dimensiones H x W x D 306 x 513 x 462 mm Di metro bandeja de cristal 315 mm Peso Aprox 16 3 kg Uso previsto Es...

Страница 63: ...envases de aluminio Gu a de utensilios El material ideal para utensilios de microondas debe permitir el paso de las ondas Permite que la energ a pase a trav s del envase y caliente la comida pero no e...

Страница 64: ...de temporizador de cocina Iniciar 30 seg Confirmar Para empezar a cocinar o confirmar una programaci n Parrilla Combi Para usar un programa de parrilla combi W T Tiempo de descongelaci n Ajuste de des...

Страница 65: ...ra programar los minutes requeridos 5 Pulse CLOCK KITCHEN TIMER para terminar de programar el tiempo El s mbolo parpadea y aparece el tiempo correcto 6 La programaci n del tiempo de cocci n puede ser...

Страница 66: ...anudar autom ticamente s lo despu s de que la puerta se cierre de nuevo y se haya pulsado la tecla de START 30SEC CONFIRM Bloqueo para ni os Esta funci n de bloqueo de seguridad impide a los ni os uti...

Страница 67: ...se MICROWAVE varias veces o gire la perilla para seleccionar el nivel de potencia de 100 a 10 P100 P80 P50 P30 P10 se visualizar n en orden 2 Pulse START 30SEC CONFIRM para confirmar 3 Gire la perilla...

Страница 68: ...egir la potencia que desee y G 1 C 1 C 2 C 3 o C 4 aparecer por cada vez que haya pulsado 3 Luego pulse start 30Sec Confirm para confirmar 4 Gire la ruedita para fijar el tiempo de cocci n desde 0 05...

Страница 69: ...timbre sonar dos veces para recordarle de meter la comida en el horno Y la temperatura precalentada aparece y parpadea 5 Meta la comida en el horno y cierre la puerta Gire la ruedita para regular el...

Страница 70: ...regular la temperatura entre 150 C y 240 C 2 Mantenga pulsado CONVECTION o gire la ruedita para seleccionar la temperatura de convecci n 3 Pulse START 30SEC CONFIRM para confirmar la temperatura 4 Gir...

Страница 71: ...mento El rango de peso es de 100 2000g 3 Pulse START 30SEC CONFIRM para empezar el descongelamiento Descongelamiento por tiempo 1 Pulse W T TIME DEFROST 2 veces en la pantalla aparecer d 2 2 Gire la p...

Страница 72: ...ar Nota El men autom tico no se puede programar como uno de las multi etapas 1 Pulsa dos veces W T TIME DEFROST la pantalla visualizar d 2 2 Gire la perilla para regular el tiempo de descongelaci n 3...

Страница 73: ...cci n el timbre sonar 5 veces 6 Durante el estado de cocci n pulse CLOCK PRE SET para controlar la hora actual Se visualizar durante 2 3 segundos Menu Peso g Visualizaci n A1 Pizza 200 300 400 A2 Pata...

Страница 74: ...o con un pa o suave Los aceites o grasas podr an evaporarse a temperaturas elevadas y se condensa como pel cula de aceite grasiento 4 A veces es necesario retirar la bandeja de cristal para limpiarla...

Страница 75: ...res abrasivos ni rascadores met licos afilados para limpiar el cristal de la puerta del horno ya que pueden rayar la superficie lo que puede provocar la rotura del cristal Cuando sea necesario reempla...

Страница 76: ...s l utilisation du produit Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage et l entretien ne peuvent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et supervis s...

Страница 77: ...que sert de sectionneur Assurez vous qu elle est facilement accessible Seul le d branchement de la fiche lectrique au niveau de la prise de courant peut interrompre l alimentation de l appareil par le...

Страница 78: ...y ait aucune trace de dommage au niveau de la porte d formation des charni res et des verrouillages cassure ou absence des joints et des surfaces adjacentes Attention Il est dangereux pour toute perso...

Страница 79: ...nt rieur de l appareil Une mise en marche involontaire de l appareil pourrait provoquer l endommagement des objets stock s l int rieur Compatibilit lectromagn tique ce produit est un quipement ISM du...

Страница 80: ...ro ondes 900 W Fr quence de service 2450 MHz Capacit du four 25Litres Dimensions L x l x p 306 x 513 x 462 mm Diam tre du plateau en verre 315 mm Poids env 16 3 kg Utilisation conforme Ce produit est...

Страница 81: ...e m tallique Papier aluminium et plats en aluminium Guide des ustensiles Le mat riau id al pour les fours micro ondes laisse passer les micro ondes Il permet alors l nergie de p n trer dans le r cipie...

Страница 82: ...lage de l horloge r glage minuterie Start 30Sec Confirm Pour d marrer la cuisson ou confirmer le r glage Grill Combi Pour d finir le programme grill combi W T Time Defrost Pour r gler la d cong lation...

Страница 83: ...ur r gler les minutes 5 Appuyez sur la touche CLOCK KITCHEN TIMER pour terminer le r glage de l heure Le symbole clignote et l heure correcte est affich e 6 Le r glage de l heure peut tre annul en app...

Страница 84: ...referm e et que vous aurez appuy sur le bouton START 30SEC CONFIRM Verrouillage enfants Le verrouillage enfants permet de pr venir toute utilisation de l appareil par un enfant sans supervision d un a...

Страница 85: ...le niveau de puissance allant de 100 10 Les mentions P100 P80 P50 P30 P10 s afficheront dans cet ordre 2 Appuyez sur START 30SEC CONFIRM DEMARRAGE 30 SEC CONFIRMATION pour confirmer 3 Tournez le bouto...

Страница 86: ...s souhaitez et G 1 C 1 C 2 C 3 ou C 4 s afficheront chaque fois que vous appuierez de nouveau sur le bouton 3 Appuyez sur Start 30Sec Confirm pour confirmer le r glage 4 Tournez la molette pour progra...

Страница 87: ...nnerie retentit deux fois pour vous rappeler de mettre les aliments dans le four Et la temp rature de pr chauffage est affich e et clignote 5 Placez les aliments dans le four et fermez la porte Tourne...

Страница 88: ...rature entre 150 C et 240 C 2 Maintenez la touche CONVECTION appuy e ou tournez la molette pour s lectionner la temp rature de convection 3 Appuyez sur START 30SEC CONFIRM pour confirmer la temp ratur...

Страница 89: ...0 2 000 g 3 Appuyez sur START 30SEC CONFIRM DEMARRAGE 30 SEC CONFIRMATION pour lancer la d cong lation D cong lation en fonction d une dur e pr d finie 1 Appuyez deux fois sur W T TIME DEFROST POIDS D...

Страница 90: ...ec un autre programme 1 Appuyez deux fois sur W T TIME DEFROST POIDS DUREE DE DECONGELATION L affichage indique d 2 2 Tournez le bouton rotatif pour r gler la dur e de d cong lation 3 Appuyez une fois...

Страница 91: ...n termin e la sonnerie retentit cinq fois 6 Au cours de la cuisson appuyez sur la touche CLOCK PRE SET pour v rifier l heure actuelle Elle sera affich e pendant 2 3 secondes Menu Poids g Affichage A1...

Страница 92: ...l essuyez la l aide d un chiffon doux L huile ou la graisse peut s vaporer haute temp rature et se condenser sous forme d un film huileux ou graisseux 4 Il peut s av rer n cessaire de retirer de temps...

Страница 93: ...utilisez pas de d tergents extr mement abrasifs ou de grattoirs coupants en m tal pour nettoyer la porte en verre du four car ils pourraient rayer la surface et entra ner une destruction du verre Si...

Страница 94: ...en szem lyt l kaptak utas t st a berendez s haszn lat ra vonatkoz an Gyermekek nem j tszhatnak a term kkel Gyermekek nem v gezhetik a k sz l k tiszt t s t s karbantart s t kiv ve ha 8 vesn l id sebbek...

Страница 95: ...hoz h zza ki a konnektorb l Ellen rizze hogy a h l zati aljzat megfelel llapotban van Csak a csatlakoz kih z sa ut n lehet biztos benne hogy a k sz l ket teljesen ramtalan totta Vigy zzon hogy az ram...

Страница 96: ...ull m energia sug rz s nak hat sa ellen Figyelem Folyad kokat s teleket nem szabad z rt ed nyekben meleg teni mivel ekkor robban svesz ly ll fenn Ellen rizze a f z eszk z ket hogy haszn lhat ak e mikr...

Страница 97: ...lyan ISM k sz l k amelyben sz nd kosan r di frekvenci s energi t hoznak l tre s vagy haszn lnak elektrom gneses sug rz s form j ban bizonyos anyagok kezel se c lj b l valamint az EDM s a hegeszt beren...

Страница 98: ...ny 900 W Frekvenciatartom ny 2450 MHz S t t r t rfogata 25liter M retek Sz x Ma x M 306 x 513 x 462 mm veg forg t ny r tm r je 315 mm S ly Kb 16 3 kg A k sz l k rendeltet se Ez a k sz l k kiz r lag fo...

Страница 99: ...ek Ed nyhaszn lat A mikrohull m s t h z ide lis ed nyek anyaga tengedi a mikrohull mokat Ez azt jelenti hogy az energia thatol az ed nyen s megmeleg ti az telt de az ed nyt nem A mikrohull mok nem hat...

Страница 100: ...be ll t sa Start 30Sec Confirm Ind t s 30mp j v hagy s A f z s ind t sa vagy a be ll t s j v hagy sa Grill Combi grill kombin lt A grill kombin lt program be ll t sa W T Time Defrost kiolvaszt s s ly...

Страница 101: ...helyes id be ll t s hoz 5 Nyomja meg a CLOCK KITCHEN TIMER gombot az id be ll t s befejez s hez A jel villogni kezd s a helyes id l that 6 Az id be ll t si folyamat a STOP CLEAR gomb megnyom s val sza...

Страница 102: ...kusan folytat dik ha jra becsukja az ajt t s megnyomja a be ll t START 30SEC CONFIRM Gyerekz r A gyerekz r funkci seg t megel zni hogy a gyermekek fel gyelet n lk l haszn lj k a k sz l ket Z r A v rak...

Страница 103: ...gy a be ll t gomb forgat s val v lassza ki az energiaszintet 100 t l 10 ig P100 P80 P50 P30 P10 sorrendben megjelenik a kijelz n 2 Nyomja meg a START 30SEC CONFIRM gombot a nyugt z shoz 3 Forgassa el...

Страница 104: ...ll t gombot a k v nt teljes tm ny kiv laszt s hoz s a kijelz n sorban megjelenik G 1 C 1 C 2 C 3 or C 4 3 Nyomja meg a Start 30Sec Confirm gombot a nyugt z shoz 4 Forgassa a be ll t gombot a f z si i...

Страница 105: ...s hez Ha el rte az el meleg tett h m rs kletet a berreg k tszer megsz lal eml keztet l hogy az telt t kell helyezni a s t be s az el meleg t si h m rs klet megjelenik s villog 5 Tegye az telt a s t be...

Страница 106: ...rs kletet 150 C s 240 C k z tt 2 Tartsa nyomva a CONVECTION gombot vagy forgassa a be ll t gombot a konvekci s h m rs klet kiv laszt s hoz 3 Nyomja meg a START 30SEC CONFIRM gombot a h m rs klet nyugt...

Страница 107: ...kiv laszt s hoz A sk la 100 2000g ig terjed 3 Nyomja meg a START 30SEC CONFIRM gombot a kiolvaszt s megkezd s hez Kiolvaszt s id alapj n 1 Nyomja meg a W T TIME DEFROST gombot k tszer a kijelz n megje...

Страница 108: ...az sszetett program l p sek nt 1 Nyomja meg a W T TIME DEFROST gombot k tszer a kijelz n megjelenik a d 2 2 Forgassa el a be ll t gombot a kiolvaszt si id be ll t s hoz 3 Nyomja meg a MICROWAVE gombot...

Страница 109: ...egkezd s hez 5 A f z s befejez se ut n a berreg tsz r megsz lal 6 A f z si llapotban nyomja meg a CLOCK PRE SET gombot annak lek rdez s hez hogy mennyi a jelenlegi id Ez az rt k l that a kijelz n 2 3...

Страница 110: ...l tte t r lje le egy puha kend vel Az olajok s zs rok magas h m rs kleten p rologni kezdenek s zs ros olajh rtyak nt csap dnak le 4 Esetenk nt sz ks ges lehet kivenni az vegt lc t s letiszt tani Langy...

Страница 111: ...va s rol szert vagy f m kapar t a k sz l k vegajtaj nak tiszt t s hoz mivel ezek megkarcolhatj k annak fel let t ami az veg t r s hez vezethet A k sz l k l mp j nak cser j vel forduljon a forgalmaz ho...

Страница 112: ...ollati Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni Non mettere in funzione il dispositivo con un timer esterno o sistema di controllo remoto separato Is...

Страница 113: ...l dispositivo se non in uso prima di montare o smontare accessori e prima di pulirlo Se il cavo di alimentazione o l alloggiamento del prodotto sono danneggiati o se il prodotto caduto questo non deve...

Страница 114: ...e gli alimenti per evitare bruciature Attenzione Le uova nel guscio e le uova sode non possono essere riscaldate nel microonde in quanto potrebbero esplodere anche dopo che il processo di riscaldament...

Страница 115: ...re collegato a terra Questo dispositivo dotato di un cavo con un cavo di terra e una spina di messa a terra Deve essere connesso ad una presa a parete che sia correttamente installata e messa a terra...

Страница 116: ...del microonde 900 W Frequenza di esercizio 2450 MHz Capacit del forno 25 litri Dimensions H x W x D 306 x 513 x 462 mm Diametro del vassoio in vetro 315 mm Peso Ca 16 3 kg Uso previsto Questo prodotto...

Страница 117: ...ntenitore in pellicola Indicazioni utensili Il materiale ideale per utensili da microonde quello trasparente alle microonde Questo consente all energia di passare attraverso il contenitore e riscaldar...

Страница 118: ...cucina Inizio 30sec Conferma Per iniziare la cottura o confermare un impostazione Griglia cottura combinata Per impostare il programma griglia cottura combinata Scongelamento a tempo peso Impostare lo...

Страница 119: ...tti 5 Premere CLOCK KITCHEN TIMER OROGLIO TIMER DA CUCINA per terminare l impostazione dell ora Il simbolo lampeggia e viene mostrato l orario corretto 6 Il procedimento di impostazione dell orario pu...

Страница 120: ...camente solo dopo che la porta stata nuovamente chiusa e la START 30SEC CONFIRM premuta Blocco per bambini Questa funzione di blocco di sicurezza evita che i bambini mettano in funzione il dispositivo...

Страница 121: ...ontrollo per selezionare il livello di potenza da 100 a 10 P100 P80 P50 P30 P10 compariranno 2 Premere il tasto START 30SEC CONFIRM INIZIO 30SEC CONFERMA per confermare 3 Ruotare la manopola di contro...

Страница 122: ...nare la potenza desiderata e G 1 C 1 C 2 C 3 o C 4 compariranno ad ogni pressione aggiunta 3 Poi premere Start 30Sec Confirm Inizio 30Sec Conferma per confermare 4 Ruotare la manopola di controllo per...

Страница 123: ...nto il cicalino suoner due volte per ricordare di mettere gli alimenti nel forno E la temperatura di preriscaldamento viene visualizzata e lampeggia 5 Mettere gli alimenti nel forno e chiudere la port...

Страница 124: ...a premere CONVECTION CONVEZIONE o ruotare la manopola rotativa per selezionare la temperatura di convezione 3 Premere il tasto START 30SEC CONFIRM INIZIO 30SEC CONFERMA per confermare la temperatura...

Страница 125: ...di peso 100 2000g 3 Premere il tasto START 30SEC CONFIRM INIZIO 30SEC CONFERMA per iniziare lo scongelamento Scongelamento a tempo 1 Premere due volte W T TIME DEFROST SCONGELAMENTO A PESO ORA sullo...

Страница 126: ...remere due volte W T TIME DEFROST SCONGELAMENTO A PESO ORA sullo schermo compare d 2 2 Ruotare la manopola di controllo per regolare il tempo di scongelamento 3 Premere una volta MICROWAVE 4 Ruotare l...

Страница 127: ...ONFERMA per iniziare la cottura 5 Al termine della cottura il cicalino suona cinque volte 6 Durante la cottura premere CLOCK PRE SET OROLOGIO PREIMPOSTAZIONE per controllare l orario corrente Sar visu...

Страница 128: ...ono evaporare ad alte temperature e si condenseranno come pellicola d olio grasso 4 Di tanto in tanto necessario rimuovere il vassoio in vetro per pulirlo Lavare il vassoio in acqua calda insaponata I...

Страница 129: ...asivi o utensili metalli taglienti per pulire il vetro della porta del forno che possono graffiare la superficie che potrebbero opacizzare il vetro Se necessario sostituire la luce del forno contattar...

Результаты поиска

Содержание KMW 255

Отзывы:

Похожие инструкции для KMW 255

Бренды по названию

Популярные бренды

Koenic KMW 255, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KMW 255

Отзывы:

Похожие инструкции для KMW 255

Бренды по названию

Популярные бренды