Kodak INSTANT CINEMA SCREEN Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 54

CONTENTS

INTRODUCTION
SAFETY PRECAUTIONS
PACKAGE CONTENTS
PRODUCT OVERVIEW
PRODUCT SET UP
CARE/MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
CUSTOMER SERVICE

INTRODUCTION
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
CONTENU DE L'EMBALLAGE
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
INSTALLATION DU PRODUIT
SOIN/ENTRETIEN
SPÉCIFICATIONS
SERVICE CLIENT

3-4

5
5

7-8

9-11

13-14

15
15

17-18

19-21

Содержание INSTANT CINEMA SCREEN

Страница 1: ...Quick Start Guide PULL UP PROJECTION SCREEN KODAK INSTANT CINEMA SCREEN...

Страница 2: ...PRODUCT SET UP CARE MAINTENANCE SPECIFICATIONS CUSTOMER SERVICE FR INTRODUCTION PR CAUTIONS DE S CURIT CONTENU DE L EMBALLAGE VUE D ENSEMBLE DU PRODUIT INSTALLATION DU PRODUIT SOIN ENTRETIEN SP CIFICA...

Страница 3: ...ONE PRECAUZIONI DI SICUREZZA CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PANORAMICA DEL PRODOTTO IMPOSTAZIONE DEL PRODOTTO CURA MANUTENZIONE SPECIFICHE SERVIZIO CLIENTI 33 34 35 35 36 37 38 39 39 41 42 43 44 45 45 46...

Страница 4: ...use that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty Please read all directions carefully before using the product and retain this guide for reference...

Страница 5: ...https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 80 pull up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 100 pull up projection screen support KODAK INSTAN...

Страница 6: ...falling Handle the screen with care to avoid damage to the case and screen Do not use this product near water or moisture Keep this product away from heat source ex heaters matches and so on Do not le...

Страница 7: ...6 EN 1 Screen feet 2 Carrying case 3 Screen 4 Screen handle PRODUCT OVERVIEW 3 1 2 4...

Страница 8: ...EN 7 PRODUCT SET UP 1 Rotate the screen feet 90 so the feet stick outward 2 Open the carrying case by unlocking the clips 3 Open the lid and pull up the screen by lifting the screen handle...

Страница 9: ...8 EN 4 Raise the screen all the way up until the screen locks in place To collapse the screen Push down on the screen handle to unlock the screen and lower the screen into the carrying case...

Страница 10: ...screen surface with hands or sharp objects Clean the screen surface with a damp soft cloth Wipe the screen carefully SPECIFICATIONS General Specifications Product type Projection screen Aspect ratio 1...

Страница 11: ...or outdoor use Applicable uses Presentations movies gaming conferences parties and sports events Product care Clean with damp soft cloth Adult assembly required No Installation required No Country of...

Страница 12: ...PFU80 Screen size 70 x 39 Case length 76 Diagonal size 80 Net weight 23 lbs Gross weight 28 lbs RODPJSPFU100 Screen size 87 x 49 Case length 93 Diagonal size 100 Net weight 26 lbs Gross weight 32 lbs...

Страница 13: ...akintl camarketing com www kodakphotoplus com The Kodak trademark logo and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company All other products brand names company names and logos are trad...

Страница 14: ...tion non conforme aux directives d crites dans ce Guide de l utilisateur peut annuler la garantie limit e Veuillez lire attentivement toutes les directives avant d utiliser le produit et conserver ce...

Страница 15: ...reen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 80 pull up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 100 pull up projection screen support...

Страница 16: ...caution pour viter d endommager le bo tier et l cran N utilisez pas ce produit proximit d eau ou d humidit Gardez ce produit l cart des sources de chaleur ex chauffages allumettes etc Ne vous appuyez...

Страница 17: ...16 FR 1 Pieds de l cran 2 tui de transport 3 cran 4 Poign e de l cran VUE D ENSEMBLE DU PRODUIT 3 1 2 4...

Страница 18: ...s pivoter les pieds de l cran de 90 de mani re ce que les pieds d passent vers l ext rieur 2 Ouvrez la mallette de transport en d verrouillant les clips 3 Ouvrez le couvercle et tirez l cran vers le h...

Страница 19: ...8 FR 4 Relevez compl tement l cran jusqu ce qu il se verrouille en place Pour replier l cran Appuyez sur la poign e de l cran pour d verrouiller l cran et abaissez l cran dans la mallette de transport...

Страница 20: ...ntus Nettoyez la surface de l cran avec un chiffon doux et humide Essuyez l cran avec pr caution SP CIFICATIONS Sp cifications G n rales Type de produit cran de projection Rapport hauteur largeur 16 9...

Страница 21: ...s films jeux conf rences f tes et v nements sportifs Entretien du produit Nettoyer avec un chiffon doux et humide Assemblage par un adulte requis Non Installation requise Non Pays d origine Chine Gara...

Страница 22: ...04 cm 76 Taille de la diagonale 203 20 cm 80 Poids net 10 4 kg 23 livres Poids brut 12 7 kg 28 livres RODPJSPFU100 Taille de l cran 220 98 cm 87 x 49 Longueur de la valise 236 22 cm 93 Taille de la di...

Страница 23: ...com www kodakphotoplus com La marque le logo et l habillage commercial Kodak sont utilis s sous licence par Eastman Kodak Company Tous les autres produits noms de marque noms de soci t et logos sont d...

Страница 24: ...beschriebenen Richtlinien bereinstimmt kann zum Erl schen der eingeschr nkten Garantie f hren Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie diese A...

Страница 25: ...l up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 80 pull up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 100 pull up projecti...

Страница 26: ...Sie die Leinwand vorsichtig um Sch den am Geh use und an der Leinwand zu vermeiden Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der N he von Wasser oder Feuchtigkeit Halten Sie das Ger t von W rmequellen fe...

Страница 27: ...26 DE 1 F e der Leinwand 2 Tragetasche 3 Bildschirm 4 Bildschirm Griff PRODUKT BERSICHT 3 1 2 4...

Страница 28: ...hen Sie die Bildschirmf e um 90 so dass die F e nach au en ragen 2 ffnen Sie die Tragetasche indem Sie die Clips entriegeln 3 ffnen Sie den Deckel und ziehen Sie den Bildschirm nach oben indem Sie den...

Страница 29: ...e den Bildschirm ganz nach oben bis der Bildschirm einrastet Zum Einklappen des Bildschirms Dr cken Sie den Bildschirmgriff nach unten um den Bildschirm zu entriegeln und senken Sie den Bildschirm in...

Страница 30: ...rfl che bitte nicht mit den H nden oder scharfen Gegenst nden Reinigen Sie die Bildschirmoberfl che mit einem feuchten weichen Tuch Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig ab SPEZIFIKATIONEN Allgemeine...

Страница 31: ...D 8K Ultra HD aktives 3D und HDR Geeigneter Standort Innen oder Au eneinsatz Anwendbare Anwendungen Pr sentationen Filme Spiele Konferenzen Partys und Sportveranstaltungen Produktpflege Mit feuchtem w...

Страница 32: ...10 4 kg 23 lbs RODPJSPFU80 Bildschirmgr e 177 80 x 99 06 cm 70 x 39 Geh usel nge 193 04 cm 76 Diagonale Gr e 203 20 cm 80 Nettogewicht 10 4 kg 23 lbs Bruttogewicht 12 7 kg 28 lbs RODPJSPFU100 Bildsch...

Страница 33: ...ng com www kodakphotoplus com Die Marke das Logo und die Aufmachung von Kodak werden unter Lizenz von Eastman Kodak Company verwendet Alle anderen Produkte Markennamen Firmennamen und Logos sind Waren...

Страница 34: ...no se ajuste a las directrices descritas en esta Gu a del usuario puede anular la garant a limitada Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto y conserve esta gu a como refe...

Страница 35: ...s com pages kodak instant cinema 80 pull up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 100 pull up projection screen support PANTALLA DE CINE INSTANT NEO KODAK K...

Страница 36: ...alla con cuidado para evitar da os en la carcasa y en la pantalla No utilice este producto cerca del agua o la humedad Mantenga este producto alejado de fuentes de calor por ejemplo calefactores ceril...

Страница 37: ...36 ES 1 Pies de Pantalla 2 Estuche de Transporte 3 Pantalla 4 Asa de la Pantalla DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 3 1 2 4...

Страница 38: ...E DEL PRODUCTO 1 Gire los pies de la pantalla 90 para que los pies sobresalgan hacia afuera 2 Abra el malet n de transporte desbloqueandlos clips 3 Abra la tapa y levante la pantalla levantando el asa...

Страница 39: ...38 ES 4 Levante la pantalla por completo hasta que quede bloqueada Para Plegar la Pantalla Empuje hacia abajo el asa de la pantalla para desbloquearla y baje la pantalla en el estuche de transporte...

Страница 40: ...pie la superficie de la pantalla con un pa o h medo y suave Limpie la pantalla con cuidado ESPECIFICACIONES Especificaciones Generales Tipo de producto Pantalla de proyecci n Relaci n de aspecto 16 9...

Страница 41: ...DR Ubicaci n aprobada Uso en interiores o exteriores Usos aplicables Presentaciones pel culas juegos conferencias fiestas y eventos deportivos Cuidado del producto Limpiar con un pa o h medo y suave R...

Страница 42: ...as RODPJSPFU80 Tama o de la pantalla 177 80 x 99 06 cm 70 x 39 Longitud de la maleta 193 04 cm 76 Tama o de la diagonal 203 20 cm 80 Peso neto 10 4 kg 23 libras Peso bruto 12 7 kg 28 libras RODPJSPFU1...

Страница 43: ...kodakphotoplus com La marca el logotipo y la imagen comercial de Kodak se utilizan bajo licencia de Eastman Kodak Company Todos los dem s productos nombres de marcas nombres de empresas y logotipos so...

Страница 44: ...so non conforme alle linee guida descritte in questa Guida dell utente pu annullare la garanzia limitata Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di usare il prodotto e conservare questa guida c...

Страница 45: ...upport https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 80 pull up projection screen support https www kodakphotoplus com pages kodak instant cinema 100 pull up projection screen support KODAK...

Страница 46: ...o schermo con cura per evitare di danneggiare la custodia e lo schermo Non usare questo prodotto vicino all acqua o all umidit Tenere il prodotto lontano da fonti di calore es stufe fiammiferi e cos v...

Страница 47: ...46 IT 1 Piedi dello Schermo 2 Custodia da Trasporto 3 Schermo 4 Maniglia dello Schermo PANORAMICA DEL PRODOTTO 3 1 2 4...

Страница 48: ...EL PRODOTTO 1 Ruotare i piedini dello schermo di 90 in modo che i piedini sporgano verso l esterno 2 Aprire la valigetta di trasporto sbloccando le clip 3 Abra la tapa y levante la pantalla levantando...

Страница 49: ...ollevare lo schermo fino in fondo finch non si blocca in posizione Per far crollare lo schermo Spingere verso il basso la maniglia dello schermo per sbloccare lo schermo e abbassare lo schermo nella v...

Страница 50: ...i appuntiti Pulire la superficie dello schermo con un panno umido e morbido Pulire lo schermo con attenzione SPECIFICHE Specifiche Generali Tipo di prodotto Schermo di proiezione Rapporto d aspetto 16...

Страница 51: ...K ultra HD 3D attivo e HDR Posizione approvata Uso interno o esterno Usi applicabili Presentazioni film giochi conferenze feste ed eventi sportivi Cura del prodotto Pulire con un panno umido e morbido...

Страница 52: ...re RODPJSPFU80 Dimensioni dello schermo 177 80 x 99 06 cm 70 x 39 Lunghezza del caso 193 04 cm 76 Dimensione diagonale 203 20 cm 80 Peso netto 10 4 kg 23 libbre Peso lordo 12 7 kg 28 libbre RODPJSPFU1...

Страница 53: ...w kodakphotoplus com Il marchio il logo e la veste commerciale Kodak sono utilizzati su licenza di Eastman Kodak Company Tutti gli altri prodotti nomi di marchi nomi di societ e loghi sono marchi dei...

Страница 54: ......

Результаты поиска

Содержание INSTANT CINEMA SCREEN

Отзывы:

Похожие инструкции для INSTANT CINEMA SCREEN

Бренды по названию

Популярные бренды

Kodak INSTANT CINEMA SCREEN, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание INSTANT CINEMA SCREEN

Отзывы:

Похожие инструкции для INSTANT CINEMA SCREEN

Бренды по названию

Популярные бренды