Kodak EasyShare C143 Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 74

Transferring, printing pictures

www.kodak.com/go/support

Marking your pictures for printing

Press the Review

button. Press

to find a picture.

Press the Menu

button.

Press

to choose Print, then press OK.

Press

to choose the number of copies.

Optional:

You can apply a print quantity to other pictures. Press

for

previous/next. Repeat this step until the desired print quantity is applied to each
picture.

Press OK.

Press the Shutter button halfway down to return to Capture mode.

NOTE:

Your camera offers a built-in Help system.

See page 40

Содержание EasyShare C143

Страница 1: ...Kodak Eastman Kodak Company Rochester NY 14650 U s A Eastman Kodak Company 2010 MC MR TM Kodak EasyShare 4H7077 ...

Страница 2: ...la LCD 12 Delete button 13 OK j T 14 Strap post 15 USB port 16 Info button 17 Share button 18 Review button 19 Battery compartment SD SDHC Card slot 20 Tripod socket 12 Boton Delete Borrar 13 OK Aceptar j T 14 Anillo para la correa 15 Puerto USB 16 Boton de informacion 17 Boton Share Compartir 18 Boton Review Revisar 19 Compartimento para la pila y ranura para tarjetas SD SDHC 20 Toma de trfpode S...

Страница 3: ...on ou Ie quitter pour afficher precedente suivante OK pour lire mettre en pause reprendre une sequence video pour supprlmer une pnolOl o sequence video Pressione 0 botao Modo AT para destacar Video 111 e pressione OK Pressione 0 botao do obturador e solte o Pressione novamente para interromper a grava ao Grabacion de videos Grave urn video Take a video Enregistrement d une sequence video Press the...

Страница 4: ...net EnEncienda la camara Una vez instalado el software siga las indicaciones para la transferencia de fotografias y videos Use other modes Utilisation d autres modes Uso de otros modos Use outros modos G Desligue a camera f2 Conecte a camera a um computador com conexao a f Internet Ligue a camera Apos instalar 0 software siga as instru 6es para transferir as fotos e os videos Press the Mode button...

Страница 5: ...anadian ICES 003 Observation des normes Classe B Cet appareil numerique de la c1asse Best conforme a la norme NMB 003 du Canada CE Hereby Eastman Kodak Company declares that this KODAK Product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 E f1 Pulse el boton Menu Menu seleccione una opcion y a continuacion pulse el boton Info Informacion CD J De...

Страница 6: ...KODAK EASYSHARE C143 Digital Camera Extended user guide www kodak com For interactive tutorials www kodak com go howto For help with your camera www kodak com go c143support ...

Страница 7: ...Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 Eastman Kodak Company 2010 All screen images are simulated Kodak EasyShare Max and Pulse are trademarks of Eastman Kodak Company 4H7076_en ...

Страница 8: ...kodak com go support i Front view NOTE Your camera offers a built in Help system See page 40 Lens Microphone Flash Self timer Video light Zoom Wide Angle Telephoto lever Power button Flash button Mode button Shutter button ...

Страница 9: ...o support Product features Back view NOTE Your camera offers a built in Help system See page 40 OK Battery compartment SD SDHC Card slot LCD Share button USB port Delete Menu Info Review buttons Strap post Tripod socket ...

Страница 10: ...6 Know when your batteries need attention 6 Using the optical zoom 7 Using the flash 8 Using different modes 9 Using shortcuts 11 Using the self timer 12 Using burst 12 Taking panoramic pictures 13 3 Sharing and tagging pictures 14 Sharing through social networks 14 Tagging pictures 16 Marking pictures videos for emailing 18 4 Reviewing and editing 19 Reviewing pictures videos 19 Deleting pictures...

Страница 11: ...u button to change settings 30 Using the Setup menu 33 6 Transferring printing pictures 36 Download software transferring pictures 36 Printing pictures 37 Marking your pictures for printing 39 7 Troubleshooting 40 Getting help from your camera 40 Troubleshooting 41 Getting help on the Web 44 8 Appendix 45 Specifications 45 Care and maintenance 47 Upgrading your software and firmware 47 Storage cap...

Страница 12: ...www kodak com go support 1 1 Setting up your camera Attaching the strap Loading the AA batteries Purchase extra batteries for your special event www kodak com go c143accessories ...

Страница 13: ...Turning on the camera Setting the language and date time NOTE To change language in the future use the Setup Menu see page 33 to change current field for previous next field OK to accept At the prompt press OK to change OK to accept Language Date Time ...

Страница 14: ... SDHC Card to conveniently store more pictures videos CAUTION A card can only be inserted one way forcing it may cause damage Inserting or removing a card while the camera is on may damage the pictures the card or the camera Purchase accessories www kodak com go c143accessories 1 Turn off the camera 2 3 Turn on the camera Insert the card Push it until it clicks ...

Страница 15: ...y to focus and set exposure When the framing marks turn green press the Shutter button completely down Using the framing marks Framing marks indicate the camera focus area 1 Press the Shutter button halfway If the camera is not focusing on the desired subject release the Shutter button and recompose the scene 2 Press the Shutter button completely down to take the picture NOTE Multiple framing mark...

Страница 16: ...viewing the picture video just taken After you take a picture video the LCD briefly displays the picture or the first frame of a video To take new pictures videos sooner press the Shutter button halfway NOTE Audio is captured during video recording Audio can be heard when the video is played on a computer or when the camera is connected to a TV page 25 NOTE To review pictures videos anytime see pa...

Страница 17: ...like the gas gauge in your car but appears only when the battery requires your attention If you re viewing shortcuts the battery level is always displayed See page 11 Purchase extra batteries for your special event www kodak com go c143accessories Battery level Capture mode Pictures time remaining Zoom indicator Keyword tag Self timer Burst Flash mode Focus mode Exposure compensation Shortcuts ...

Страница 18: ...re NOTE For focus distances see Specifications starting on page 45 Using digital zoom Use digital zoom to get up to 5X magnification beyond optical zoom Digital zoom is not available in Smart Capture mode Turn the Zoom lever toward Telephoto T until the slider on the LCD is at the end of the optical zoom range Release Telephoto T then turn it again NOTE You may notice decreased image quality when ...

Страница 19: ...the lighting conditions Use when the subject is in shadow or is backlit when the light is behind the subject NOTE Not available in Smart Capture mode Red eye Reduction Chooseasetting in the Setup menu page 34 Preflash The flash fires before the picture is taken to reduce the chance of red eye Digital Correction The camera digitally corrects red eye after a picture is taken NOTE When using digital ...

Страница 20: ... focus and exposure priority The scene is analyzed for other content and for lighting You can choose the best picture size and aspect ratio for your needs just press the Menu button and choose Picture Size 3 2 the best choice when making 4 x 6 prints 16 9 wide screen 4 3 the default setting Program Advanced picture taking allows more access to manual settings than Smart Capture Scene Point and sho...

Страница 21: ...ge Use available light instead of flash if possible Flower Close ups of flowers or other small subjects in bright light Sunset Subjects at dusk Backlight Subjects that are in shadow or backlit Candle Light Subjects illuminated by candle light Children Action pictures of children in bright light Manner Museum Quiet occasions like a wedding or lecture Flash is off For best results place the camera o...

Страница 22: ...r and Auto focus You ll see different functions in different modes 3 Press to choose a setting Night Portrait Reduces red eye of people in night scenes or low light conditions Night Landscape Distant scenery at night Flash does not fire Blur Reduction Reducing blur caused by camera shake or subject motion Panorama R L L R Stitching 2 or 3 pictures into 1 panoramic scene See page 13 Panning Shot Em...

Страница 23: ...10 second delay A second picture is taken 8 seconds later 3 Compose the scene Press the Shutter button halfway then completely down The camera takes the picture pictures after the delay To take a video after a 2 or 10 second delay use the same procedure but press the Shutter button completely down Using burst Use the burst feature to take up to 3 pictures in rapid succession You can turn on burst ...

Страница 24: ... to choose Panorama Left Right or Panorama Right Left depending on the direction you want to pan then press OK 3 Take the first picture After a quickview the LCD displays the liveview and an overlay from the first picture 4 Compose the second picture Make the overlay from the first picture cover the same portion in the new picture 5 If you are taking stitching only 2 pictures press OK to stitch th...

Страница 25: ...ppears 2 Press to choose a social networking site then press OK A check mark appears Repeat this step to choose more sites Press OK again to clear a check mark 3 Press to choose Done then press OK The picture is displayed with the Share icon When you transfer the picture to your computer it will be sent to the networking site s that you chose Tip Do you send pictures to the same sites each time Fi...

Страница 26: ...ge email addresses and KODAK PULSE Digital Frames You can add edit or delete email addresses and KODAK PULSE Digital Frames on your camera 1 Press the Share button then to choose Manage Email Addresses or Manage Frames then press OK 2 To add an email address or frame press to choose Add Email or Add Frame then press OK Use the on screen keyboard to make the addition Example JohnDoe domain com To e...

Страница 27: ...ly Tags then press OK 4 Press to choose an existing name or New Name to add a new one see Using the keyboard page 18 then press OK If more than one face is detected a name or question mark is assigned to each detected face To resolve an incorrect name or a question mark press to select a face then press OK 5 If prompted to Update People Tags press to choose Yes then press OK Other pictures are sca...

Страница 28: ...to choose OK then press OK If prompted to Update People Tags press to choose Yes then press OK To return to picture taking mode press the Shutter button halfway down NOTE You can have up to 20 active names Tagging with keywords 1 Press the Review button then to find a picture to tag 2 Press the Menu button Press to choose Keyword Tag then press OK 3 Press to choose an existing keyword or New Keywo...

Страница 29: ...te a new email address See Using the keyboard 1 Press the Share button Press to find a picture 2 Press to choose Email then press OK 3 Press to find an email address then press OK To mark other pictures videos with the same address press then press OK To send the pictures videos to more than one address repeat step 4 To return to picture taking mode press the Shutter button halfway down When you t...

Страница 30: ...lfway down To view pictures videos as thumbnails press the Wide Angle W button For more information see page 21 Find your pictures like a pro See A smarter way to find and enjoy your pictures on page 22 Playing a video Press OK to play a video Press OK to pause resume During playback Press to play at 2X speed press again for 4X Press to reverse at 2X speed press again for 4X 4X 4X 1X 2X 2X Playbac...

Страница 31: ...only available immediately after you delete a picture Protecting pictures videos from deletion 1 Press the Review button 2 Press for previous next picture video 3 Press the Menu button 4 Press to choose Protect then press OK 5 Press to choose Protect then press OK A check mark indicates that the picture video is protected Clicking OK again removes the check mark Press to protect other pictures vid...

Страница 32: ...on The camera shows the last picture that was taken 2 Turn the Zoom lever toward Wide Angle W to view pictures videos as thumbnails Turn it again to see more smaller thumbnails To view all pictures videos choose the All tab To sort by favorites date or tagged pictures videos press and choose the appropriate tab 3 To see a single picture video press to choose it Then turn the Zoom lever toward Tele...

Страница 33: ...he Review button 2 Turn the Zoom lever toward Wide Angle W to view pictures by thumbnail or choose View Thumbnails shortcut 3 Press to choose a tab and sort pictures by All Date People Favorite or Keyword 4 Press to choose a face or keyword then press OK Pictures tagged with that name or keyword are displayed Press to view all pictures To return to picture taking mode press the Shutter button half...

Страница 34: ... in your car but appears only when the battery requires your attention If you re viewing shortcuts the battery level is always displayed See page 11 Purchase extra batteries for your special event www kodak com go c143accessories Email Favorite Print number of prints Protected Picture Video number Video duration Select picture video Battery level Text tag Add text tag View thumbnails Play video Sh...

Страница 35: ...s will be shown 2 Press the Menu button 3 Press to choose Slide Show then press OK Each picture video is displayed once To interrupt the slide show press OK NOTE Your camera offers a built in Help system See page 40 Play a slide show loop When you turn on Loop the slide show is continuously repeated 1 On the Slide Show menu press to choose Loop then press OK 2 Press to choose On then press OK 3 Pr...

Страница 36: ...n use an A V cable may be sold separately NOTE To control the audio portion of a video use the TV or TV remote control volume controls Ensure that the Video Out setting NTSC or PAL is correct see page 34 The slide show stops if you connect or disconnect the cable while the slide show is running Image quality on a television screen may not be as good as on a computer monitor or when printed Purchas...

Страница 37: ...e picture remains 1 Press the Review button then to find a picture to crop 2 Press the Menu button then to choose the Edit tab Choose Crop then press OK 3 Turn the Zoom lever toward Telephoto T to shrink the crop area or Wide W to stretch it Press to move the crop box When satisfied with the crop box press OK 4 Follow the screen prompts The picture is cropped The original is saved Cropped pictures...

Страница 38: ...Edit tab 3 Press to highlight Rotate Picture then press OK 4 Press to highlight an option Rotate Right rotates the picture 90 degrees clockwise Rotate Left rotates the picture 90 degrees counterclockwise 5 Press OK Follow the screen prompts to replace the original picture or to save the rotated picture as a new one Press the Shutter button halfway down to return to Capture mode NOTE Your camera of...

Страница 39: ...mpts A picture is created The original video is saved Press the Shutter button halfway down to return to Capture mode NOTE Your camera offers a built in Help system See page 40 Trimming a video You can remove an unwanted start or end from a video saving only the desired portion 1 Press the Review button then to find a video 2 Press the Menu button then to choose the Edit tab Choose Trim then press...

Страница 40: ...emove a check mark You can now print transfer delete etc the selected pictures Copying pictures videos You can copy pictures videos from a card to internal memory or from internal memory to a card Copy pictures videos 1 Press the Review button then to find a picture You can also use multi select See Selecting multiple pictures videos 2 Press the Menu button then to choose the Edit tab 3 Press to c...

Страница 41: ...u button 2 Press to choose a tab Capture Video for the most common picture and video taking settings Setup for other camera settings 3 Press to choose a setting then press OK 4 Choose an option then press OK Using the capture tab Settings More information Picture Size Choose a picture resolution See Specifications starting on page 45 Self timer Burst Choose Self timer or Burst feature Off 10 Secon...

Страница 42: ...or tones Unavailable in Video and Smart Capture modes Vivid Color For increased saturation and exaggerated color Full Color For rich balanced color Basic Color For accurate color Black White For black and white Sepia For a reddish brown antique look White Balance Choose your lighting condition Available only in Program mode Auto Automatically corrects white balance Ideal for general picture taking...

Страница 43: ...cted they receive focus exposure priority If faces are not detected the camera switches to Multi Zone Multi Zone Evaluates 5 zones to give an even picture focus Ideal for general picture taking Center Zone Evaluates the small area centered in the lens Ideal for focusing on a precise area AF Control Still Choose an auto focus setting Continuous AF Because the camera is always focusing there is no n...

Страница 44: ...eyword Camera Sounds Choose sound effects for individual functions Exit Focus Lock On Off Shutter On Off Self timer On Off Error On Off Power On On Off LCD Brightness Choose LCD brightness during picture video capture During Review the LCD is set to High Power Auto LCD brightness is automatically adjusted according to environment High Power Brighter LCD uses more battery power Power Save Dimmer LC...

Страница 45: ...North America and Japan most common format PAL Used in Europe and China Image Storage Choose a storage location for pictures videos Auto The camera uses the card if one is in the camera If not the camera uses internal memory Internal Memory The camera always uses internal memory even if a card is installed Language Choose your language Reset All Camera Settings Reset settings to their default Comp...

Страница 46: ...formatting may damage the card Memory Card Deletes everything on the card formats the card Cancel Exits without making a change Internal Memory Deletes everything in internal memory including email addresses and keyword tags formats the internal memory KODAK Camera Software View the URL to download KODAK Software About View camera information Settings More information ...

Страница 47: ...runs Follow the prompts to download and install KODAK Software 1 Turn off the camera 2 Use the KODAK Camera USB Cable Micro B 5 Pin to connect the camera to the computer Use only the cable included with this camera 3 Turn on the camera 4 After the software is installed follow the prompts to transfer pictures and videos to your computer If the downloader does not run find it here and launch it WIND...

Страница 48: ...n the printer Turn on the camera The PictBridge logo is displayed followed by the current picture and menu If no pictures are found a message is displayed If the menu turns off press any button to redisplay it 2 Choose a printing option then press OK Current Picture Press to choose a picture Tagged Pictures If your printer is capable print pictures that you marked for printing Index Print Print th...

Страница 49: ...nce and add borders to your pictures Store pictures and share them with family and friends Have prints photo greeting cards frames and albums delivered to your door Printing from an optional SD or SDHC Card Automatically print tagged pictures when you insert your card into a printer with an SD SDHC Card slot See your printer user s guide for details Make prints at an SD SDHC Card capable KODAK Pic...

Страница 50: ...3 Press to choose Print then press OK 4 Press to choose the number of copies Optional You can apply a print quantity to other pictures Press for previous next Repeat this step until the desired print quantity is applied to each picture 5 Press OK Press the Shutter button halfway down to return to Capture mode NOTE Your camera offers a built in Help system See page 40 ...

Страница 51: ...era offers a built in Help system It describes every setting for every menu choice If you learn nothing else about your camera learn how to use on camera Help Turning on camera Help Scroll through a Help topic Press the Menu highlight a menu choice Press the Info 1 button 2 button then ...

Страница 52: ...g a picture Continue taking pictures The camera is operating normally The camera estimates the number of pictures remaining after each picture is taken based on picture size and content Flash does not fire Check the flash setting and change as needed see page 8 NOTE The flash does not fire in all modes Memory card is almost or entirely full Transfer the pictures to the computer see page 36 Delete ...

Страница 53: ... If it s corrupted format the card in the camera see page 35 Try another SD or SDHC Card Status Solution Slide Show does not run on an external video device Adjust the camera Video Out setting to NTSC or PAL see page 34 Make sure the external device settings are correct See the device s user guide Computer does not communicate with the camera Turn off the camera then turn it back on Make sure fres...

Страница 54: ...ee page 8 or change your position so light is not behind the subject Move so that the distance between you and the subject is within the effective flash range See Specifications starting on page 45 To automatically set exposure and focus press the Shutter button halfway When the framing marks turn green press the Shutter button completely down to take the picture In Program mode adjust the Exposur...

Страница 55: ... c143accessories Download the latest camera firmware and software www kodak com go c143downloads See online demonstrations of your camera www kodak com go howto Register your camera www kodak com go register Chat email write or phone Kodak Chat not available in all languages www kodak com go contact Download and get Help with KODAK Software www kodak com go camerasw Get support for cameras softwar...

Страница 56: ...ne million bytes Taking lens 3X optical zoom f 2 9 f 5 2 35 mm equivalent 32 96 mm Lens protection Built in Digital zoom 5X continuous Focus system TTL AF through the lens auto focus Multi Zone Center Zone Face Priority Working range 0 1 m 0 3 ft infinity wide normal 0 35 m 1 1 ft infinity telephoto normal 10 80 cm 3 9 31 5 in wide Macro mode 35 100 cm 13 8 39 4 in telephoto Macro mode Auto focus ...

Страница 57: ...pictures 1 5 fps Capture modes Smart Capture Program Scene modes Video Image file format Still EXIF 2 21 JPEG compression file organization DCF Video AVI CODEC Motion JPEG audio Law Picture size 12 MP 4 3 4000 x 3000 pixels 10 MP 3 2 4000 x 2664 pixels 9 MP 16 9 4000 x 2248 pixels 6 MP 4 3 2880 x 2160 pixels 3 MP 4 3 2048 x 1536 pixels 2 MP 16 9 1920 x 1080 pixels 1 MP 4 3 1280 x 960 pixels Color ...

Страница 58: ...w gently on the lens or LCD to remove dust and dirt Wipe gently with a soft lint free cloth or an untreated lens cleaning tissue Do not use cleaning solutions unless designed specifically for camera lenses Do not allow chemicals such as suntan lotion to contact painted surfaces Service agreements may be available in your country Contact a dealer of KODAK Products for more information For digital c...

Страница 59: ...ch the glass or liquid Contact Kodak customer support The use of an accessory that is not recommended by Kodak may cause fire electric shock or injury For approved accessories go to www kodak go accessories Use only a USB certified computer equipped with a current limiting motherboard Contact your computer manufacturer if you have questions If using this product in an airplane observe all instruct...

Страница 60: ...on rechargeable batteries For more information on batteries go to www kodak com go batterychart Battery replacement battery life KODAK MAX Alkaline Batteries AA 180 pictures per charge Battery life per CIPA testing method Approx number of pictures in Smart Capture mode using an SD Card Actual life may vary based on usage For other compatible batteries see the Power section in Specifications page 4...

Страница 61: ...dak along with proof of the purchase price paid Repair replacement or refund of the purchase price are the sole remedies under the warranty If replacement parts are used in making repairs those parts may be remanufactured or may contain remanufactured materials If it is necessary to replace the entire Product it may be replaced with a remanufactured Product Remanufactured Products parts and materi...

Страница 62: ...apply to you Some states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may have other rights which vary from state to state or by jurisdiction Outside the United States and Canada In countries other than the United States and Canada the terms and conditions of this warrant...

Страница 63: ...ies elsewhere defined to be used with the installation of the product they must be used in order to ensure compliance with FCC regulation The KODAK High Performance USB AC Adapter K20 AM complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interf...

Страница 64: ...stman Kodak Company declares that this KODAK Product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Australian C Tick VCCI Class B ITE Russian GOST R N137 Eastman Kodak Company Rochester NY 14650 ...

Страница 65: ...54 www kodak com go support Appendix China RoHS Korean Class B ITE ...

Страница 66: ...ete 5 telephoto zoom 7 C cable audio video 25 camera sounds 33 Canadian compliance 52 care and maintenance 47 children 10 clock setting 2 color mode 31 computer connect camera 36 transfer to 36 connector USB A V 25 copy pictures card to memory 29 memory to card 29 to computer 36 cropping pictures 26 customize camera 33 D date setting 2 deleting during quickview 5 from internal memory 20 from SD SD...

Страница 67: ... 35 framing marks 4 G guidelines battery 49 H help camera help 40 Web links 40 high ISO 10 I icons modes 9 image storage 34 installing battery 1 SD SDHC Card 3 ISO speed 31 K keyboard 16 18 KODAK Software upgrading 47 KODAK Software download 36 Kodak Web sites 40 L language 34 LCD brightness 33 reviewing pictures 19 reviewing videos 19 LCD brightness 33 lens cleaning lens 47 loading battery 1 SD S...

Страница 68: ...ptical zoom 7 P panoramic pictures 13 people tagging 16 PICTBRIDGE enabled printer 37 picture size 30 31 pictures copying 29 cropping 26 emailing marked 18 marking 39 protecting 20 review icons 23 reviewing 19 taking modes 9 transfer to computer 36 pictures video deleting 20 playing a video 19 power camera 2 printing from a card 38 optimizing printer 40 order online 38 PICTBRIDGE 37 tagged picture...

Страница 69: ...3 picture size 30 31 picture taking mode 9 self timer 12 sharpness 32 video out 34 white balance 31 setting up the camera 1 setup menu 33 Share button 33 sharpness 32 shutter problems 42 self timer delay 12 slide show continuous loop 24 running 24 smart capture 9 smart display 33 smart find 22 snow 10 software upgrading 47 software downloader 36 sounds 33 specifications camera 45 strap 1 T tagging...

Страница 70: ...ng software firmware 47 URLs Kodak Web sites 40 USB transfer pictures 36 V VCCI compliance 53 video copying 29 edit 28 emailing marked 18 out 34 playback 19 protecting 20 review icons 23 transfer to computer 36 viewing 19 video out 34 viewing by multi up 21 picture after taking 5 19 W warranty 50 white balance 31 Z zoom digital 7 optical 7 ...

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ...tion a Ie perte d utilisation de l Oquipement aux couts d Oquipements d installation ou de selV da remplacemerrt ou it des demandes de vos clients pour de tels dommages resultant de I achal de I utilisation au de la panne du Produil quelle qu en so la cause ou en raison de la violation de toule garantie ecme ou implicite est expressemenl declinee par la presente Les lim es et exclusions de respoos...

Страница 74: ...cluindo entre outros perda de recefIa au luera custos de inatividade perda do usa do equipamento custo do equipamento substituto instala es tfsicas ou serviyos ou reivinclK a es de seus clientes por danos resuhantes da compra uti o au talha de ProdtJIo independenlemanta da causa ou da quebfa de qualquer garantia escrita au implicita esta expressamente negada Alimita o e exclusao da responsabiltdad...

Результаты поиска

Содержание EasyShare C143

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyShare C143

Бренды по названию

Популярные бренды

Kodak EasyShare C143, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EasyShare C143

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyShare C143

Бренды по названию

Популярные бренды