D E U T S C H
Vielen Dank dafür, dass Sie sich für den CLASSIC-SE von KOCH entschieden haben. Sie besitzen nun einen „State of
the Art“ Single-Ended 100% Klasse-A Röhrenverstärker von höchster Qualität. Der CLASSIC-SE wurde von Leuten
entwickelt und gebaut, die - aus ihrer Praxis als Musiker - Gitarrensound und Qualität sehr ernst nehmen. Daher wurde
dieses Produkt mit höchster Sorgfalt entworfen und gefertigt und wird allen Ihren professionellen Ansprüchen genügen.
Unser Ziel war, einen Verstärker zu designen, der nicht nur phantastisch klingt und einfach zu bedienen ist, sondern
auch, ihn so herzustellen, dass er Ihnen jahrelang treue Dienste leisten wird. Bitte nehmen Sie sich vor der ersten
Inbetriebnahme des CLASSIC-SE etwas Zeit, um diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, die Garantiekarte
auszufüllen und an uns zu schicken. Vielen Dank hierfür und nun viel Erfolg mit Ihrem neuen CLASSIC-SE !
ACHTUNG:
VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES BEDIENUNGSANLEITUNG STUDIEREN!
IM INNERN DES GERÄTES BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER ZU
WARTEN SIND!
WARTUNG UND SERVICE DÜRFEN NUR DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL
ERFOLGEN!
WARNHINWEISE:
UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU
MINIMIEREN DARF DAS GEHÄUSE NICHT
GEÖFFNET WERDEN!
SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS FEUCHTIGKEIT ODER GROBER
VERSCHMUTZUNG AUS!
SCHLIESSEN SIE DAS GERÄT AUSSCHLISSLICH AN EINEN GEERDETEN
STROMKREIS AN!
WÄHREND DES BETRIEBES DES GERÄTES WERDEN DIE RÖHREN SEHR HEISS,
VERMEIDEN SIE BERÜHRUNGEN!
FRONT PANEL FUNCTIONS
(VORDERSEITE)
[1] INSTRUMENT:
Eingang für alle Typen Instrumente
(i.d.R. Gitarren mit Single-coil, Humbucker und Aktiven
Pickups)
[2] LINE:
Eingang für den Koch Pedaltone oder ein
andere Type Vorverstärker
[3] VOLUME:
Cleanen Sounds erreicht mann im Bereich von 1-3, leicht
angezerrte Sounds sind von 3-5 erfügbar und
“Klassische“ subtile Endstufeverzerrung mit mehr
Sustain lässt sich im Bereich von 5-10 erreichen
[4] GAIN BOOST:
Mit diesem Schalter erreicht mann
mehr Distortion, Sustain und beginnender
Kompression.
[5] TONE:
Klassische passive Klangregelung für den
hochen Frequenzen.
[6 & 7] VOICING SCHALTER
MID SHIFT: Schiebt den Frequenz auf welchen die
"TONE" Poti normalerweise funktioniert von 2KHz
herunter nach 500Hz und kreiert so ein sehr naturelles
und musikalisches Mid-Boost.
BASS CUT: Mit diese 2-fach Schalter kan mann ein
Filter aktivieren daß die Bässe abschwächt und so
effektiv das Entstehen von „Matsch“ im Sound
verhindernt bei High Gain Einstellungen.
[8] MASTER:
Regelt die Lautstärke.
[9] RECORDING/PA:
Hier liegt ein frequenzkorrigiertes
Monosignal des Verstärkers an geeignet für Recording.
Dieses Signal wird an den Lautsprecherausgängen
abgegriffen, so dass die bei einem Röhrenverstärker
klangformenden Eigenschaften der Endstufenröhren das
Signal prägen.
Diese Buchse stelt das Signal unsymetrisch zur
Verfügung. Es befindet sich auf „Linelevel“ (-10 bis 0
dBV).
[10] STANDBY:
Schaltet den Verstärker auf Standby
oder aktiv im Low Power oder im Full Power mode.
Bei Standby (Stby) bleiben die Röhren an (und heiss!),
aber der Verstärker ist stummgeschaltet.
Bei Low Power ist die Endstufe begrenst bis 1/3 von sein
Vermögen (2 oder 4 Watt)
Bei Full Power ist die Endstufe nicht begrenst.
[11] POWER:
Schaltet den Verstärker AN (rote LED
brennt) oder AUS (rote LED aus).
Man sollte den Röhren nach dem Anschalten des Amps
eine kurze Zeit (5-10 Sekunden) geben ihre
Betriebstemperatur zu erreichen.
