background image

Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów  

www.kobi.pl

GERÄTMONTAGE

•  Dieses Gerät ist ein tragbares, freistehend. sollte der Verbraucher – mit Hilfe der 

beigestellten Schrauben – Füße an die Unterseite des Gerätes montieren.

•  Ein perfekter Platz für die Aufstellung des Gerätes ist die Nähe von Luftzügen, 

wie an Fenstern, Fluren, usw. Das Gerät sollte auf einem stabilen, geraden 
Untergrund aufgestellt werden.

ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG

Wird das Gerät nach längerer Zeit wieder genutzt, ist es möglich, dass Sie einen 

Brandgeruch wahrnehmen, der vom Staubansammeln auf dem Widerstand 

kommt. Der Geruch wird nach einer Weile verschwinden.

1.  Den Heizlüfter im entsprechenden Ort aufstellen, in Übereinstimmung mit der 

sicherheitshinweise.

2.  Elektro-Konvektor an die Stromversorgung anschließen (220-240V).

3.  Nach Anschluss der Einrichtung ans Stromnetz den Thermostat betätigen und 

leicht nach rechts drehen – bis er ein charakteristisches Klicken zu hören ist.

4.  Durch Umdrehung des Thermostats nach rechts wird er in gewählter Position 

aufgestellt.

5.  Entsprechende Heizleistung der Einrichtung mittels des Leistungspegelschalters: 

(*) 750W - Minimalleistung, (**) 1250W - Mittelleistung (***) 2000W - 

Maximalleistung. Um die maximale Leistung von 2000W zu erreichen, müssen 

die beiden Schalter eingeschaltet sein (750W + 1250W).

6.  Nach Einschaltung der Leistungspegelschalter werden Kontrollleuchten 

angeleuchtet.

7.  Werden sich die Heizelemente bis zu den durch den Benutzer gewählten 

Einstellungen maximal erwärmen, wird sich der Konvektor ausschalten und bei 

Temperatursenkung der Heizelemente automatisch wider einschalten.

8.  Die Stärke der Erwärmung kann bei gewählter Heizleistung durch Umdrehung 

des Thermostats nach links (ohne Ausschaltung – bis ein charakteristisches 

Klicken zu hören ist) und nach rechts in die Position MAX reguliert werden.

9.  Die TURBO-Funktion kann eingeschaltet werden, um die zusätzliche Blasluft zur 

Beschleunigung der Erwärmung zu betätigen

ACHTUNG! 

Wird die erforderliche Temperatur im Raum nicht erreicht, ist die 

nächste Heizeinrichtung zu gebrauchen.

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ

Diese Einrichtung ist mit Thermosicherung zur Überhitzungsvorbeugung ausgerüstet.

ACHTUNG! 

Kommt es zur automatischen Einschaltung der Thermosicherung 

und Ausschaltung des Konvektors ist bei Überhitzungsgefahr die Einrichtung vom 

Stromnetz zu trennen und 15 Minuten zu warten, bis sie kühl wird. Erst dann kann 

sie erneut betätigt werden.

WARTUNG

•  Vor der Aufnahme jeglicher Wartungsarbeiten den Stecker aus der Steckdose 

ziehen.

•  Warten, bis das Heizgerät abkühlt.

•  Am besten einen trockenen oder leicht angefeuchteten Lappen zum Reinigen 

verwenden. Benutzen Sie keine Lösungsmittel oder andere Substanzen, die 

das Gerät beschädigen könnten.

DAS GERÄT SOLLTE NICHT

:

•  In der Nähe von Möbeln, unter Fächern montiert werden; in der Nähe von 

Vorhängen (Gardinen) montiert werden.

•  Nach dem Einschalten abgedeckt werden.

TRANSPORT UND AUFBEWAHRUNG

•  Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Gegen Staub, Feuchtigkeit und 

mechanische Beschädigungen schützen.

•  In Originalverpackung transportieren. Gegen Staub, Feuchtigkeit und 

mechanische Beschädigungen schützen.

•  Vor der Aufbewahrung oder dem Transport immer abwarten, bis das Gerät abkühlt.

MÄNGEL

•  Wenn Sie nach dem Kauf des Produktes feststellen, dass es beschädigt ist, 

wenden Sie sich an Ihren Händler. Bitte beachten Sie die in der beiliegenden 

Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise.

•  Es dürfen keine Modifikationen oder Änderungen am Produkt vorgenommen 

werden.

•  Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert, trennen Sie die Stromquelle. 

Stellen Sie sicher, ob die Steckdose, an die es angeschlossen ist, unter 

Spannung steht. Wenn es keinen Stromausfall gibt, versuchen Sie nicht das 

Gerät selbständig zu reparieren. Kontaktieren Sie bitte den autorisierten 

Kundendienst des Herstellers

NUTZUNG VON VERTRAGSWERKSTÄTTEN

Alle Geräte werden sorgfältig geprüft, bevor sie die Fabrik verlassen. Nichts desto 

trotz, sollten Sie einen Mangel entdecken, denken Sie daran, dass wir Ihnen 

die technische Hilfe einer Vertragswerkstatt zu Verfügung stellen. Bevor Sie die 

Vertragswerkstatt aufsuchen, prüfen Sie bitte Folgendes:

•  Ob in der Steckdose elektrische Spannung ist.

•  Ob Sie das Gerät entsprechend der Bedienungsanleitung ausgeschaltet haben.

Содержание SONDO 2000W TURBO

Страница 1: ...h ma na celu zapobieganie bezpośredniemu do nich dostępowi i musi być na miejscu gdy grzejnik jest w użyciu 19 Osłona elementów grzejnych nie daje pełnej ochrony dla małych dzieci i osób niedołężnych 20 Nieużywajgrzejnikawbezpośrednimotoczeniuzwanną prysznicemlubbasenem 21 Urządzenia nie można nakrywać Przykrycie urządzenia może być przyczyną jego przegrzania lub pożaru 22 Wyłączaj urządzenie z gn...

Страница 2: ...danej temperatury w pomieszczeniu należy użyć kolejnego urządzenia grzewczego ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM To urządzenie jest wyposażone w bezpiecznik termiczny zapobiegający przegrzaniu OSTRZEŻENIE Jeśli dojdzie do automatycznego włączenia bezpiecznika termicznego i wyłączenia konwektora w przypadku istnienia ryzyka przegrzania należy odłączyć urządzenie od sieci i poczekać 15 minut aż urząd...

Страница 3: ...z regulacji temperatury w pomieszczeniu Nie W trybie czuwania elSB W Co najmniej dwa ręczne stopnie bez regulacji temperatury w pomieszczeniu Nie Mechaniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocą termostatu Tak Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu Nie Elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem dobowym Nie Elektroniczna regulacja temperatury w pomie...

Страница 4: ...m the mains when you don t use it Do not leave it with the switch off and or with thermostat set to minimum when you don t use it 12 Use the device at a safe distance from inflammable materials such as curtains paper bedding wooden or plastic elements etc 13 Do not cover or obstruct top and bottom air vents of the heater otherwise will cause the heater overheating to warn this a phrase Do not cove...

Страница 5: ...o MAX position 9 You can enable TURBO function to switch on the additional air supply which will shorten the heating phase NOTE If you are not able to reach the desired temperature in room it is necessary to use next device OVERHEATING PROTECTION This device is equipped with fuse preventing overheating WARNING In the event that the thermal fuse is automatically engaged and the device is turned off...

Страница 6: ...om temperature control No At stand by mode elSB W Two or more manual steps without room temperature control No Mechanical regulation of the room temperature with a thermostat Yes Electronic room temperature control No Electronic room temperature control with a daily controller No Electronic room temperature control with a weekly timer No Other adjustment options multiple selections possible Room t...

Страница 7: ... ist muss es beim Hersteller oder Kundendienst oder von einer qualifizierten Person ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden 20 Das Gerät von der Steckdose trennen wenn es nicht genutzt wird Lassen Sie das Gerät nicht in der Aus Position und oder mit dem Thermostat in Minimum Stellung wenn es nicht genutzt wird 21 Betreiben Sie das Gerät in einem sicheren Abstand zu brennbaren Materialien wie Gardi...

Страница 8: ...um nicht erreicht ist die nächste Heizeinrichtung zu gebrauchen ÜBERHITZUNGSSCHUTZ Diese Einrichtung ist mit Thermosicherung zur Überhitzungsvorbeugung ausgerüstet ACHTUNG Kommt es zur automatischen Einschaltung der Thermosicherung und Ausschaltung des Konvektors ist bei Überhitzungsgefahr die Einrichtung vom Stromnetz zu trennen und 15 Minuten zu warten bis sie kühl wird Erst dann kann sie erneut...

Страница 9: ...r mehr manuelle Schritte ohne Raumtemperaturregelung Nein Mechanische Regulierung der Raumtemperatur mit einem Thermostat Jawohl Elektronische Raumtemperaturregelung Nein Elektronische Raumtemperaturregelung mit Tagesregler Nein Elektronische Raumtemperaturregelung mit Wochenschaltuhr Nein Weitere Einstellmöglichkeiten Mehrfachauswahl möglich Raumtemperaturregelung mit Anwesenheitserkennung Nein R...

Отзывы: