background image

6 - GB

A competent person must disassemble and inspect higher wear parts periodically if the tool is used every

day or if there is a noticeable drop in the tool performance. Any damaged or worn parts must be replaced.

Your 12 month warranty could become void if the tool is unnecessarily dismantled and damage is caused.

If you are unsure about dismantling the tool, please return it to your local Kobe agent.

The use of other than genuine Kobe replacement parts may result in safety hazards, decreased tool

performance, increased maintenance and voiding of warranty.

Mineral spirits are recommended when cleaning the tool and its parts. DO NOT clean with any solvents or

oils containing acids, esters, ketones, chlorinated hydrocarbons or nitro carbons. DO NOT use chemicals

that have a low flash point.

For spare parts or servicing please contact your local Kobe agent. Quote the tools Part and Model

Number when ordering spares.

LUBRICATION

Air tools require lubrication throughout the life of the tool as moisture in

the compressed air will rust the air motor and the correct lubrication is

vital for the maximum performance of the air tool. Failure to lubricate the

tool at the air inlet will void your warranty.
Either use an air line lubricator with air tool oil adjusted to two drops per

minute, or if an air line lubricator cannot be used, add one teaspoon of air

motor oil to the inlet 

(Fig. K)

or into the hose at the nearest connection to

the air supply once a day and then run the tool. ISO Grade VG22 oil is

recommended. A rust inhibitive oil is acceptable for air tools.

Any excess oil in the motor is expelled immediately from the exhaust

port. Always direct the exhaust port away from people or objects 

(Fig. K)

.

Lubricate the tool holder  regularly with a light machine oil. 

(Fig. M)

.

Do not lubricate the tool with flammable or volatile liquids such as paraffin

(kerosene), diesel or jet fuel.

CAUTION!

Other factors outside the tool may cause loss of power or

erratic action. Reduced compressor output, excessive drain

on the airline, moisture or restrictions in air pipes or the use of hose

connections of improper size or poor conditions may reduce air supply. If

outside conditions are in order and the tool still runs erratically,

disconnect the tool from the air hose and take it to your local Kobe agent.

WARNING!

Repairs must be performed in

a dirt-free environment by a

qualified  person  who  is

familiar  with  this  type  of

equipment. Your warranty is

invalid if this advice is ignored.

MAINTeNANCe

SeRVICe & RePAIR

Servicing should be carried out at

intervals of 1,000 hours use or

every 12 months, whichever is

sooner.

A  comprehensive  repair  and

service facility is available through

your local Kobe agent.

Fig. L

Fig. K

Fig. M

kobe

PRoFeSSIoNAL

A I R   T o o L S

kobe

PRoFeSSIoNAL

A I R   T o o L S

Содержание KBE-270-4200K

Страница 1: ...pozd j pou it HASZN L I K ZIK NYV MINI SZALAGOS CSISZ L G P 20mm 18 000 rpm RENDEL SI SZ M KBE 270 4200K K rj k olvassa el figyelmesen ezt a k zik nyvet s rizze meg k s bbi haszn latra PODR CZNIK U YT...

Страница 2: ...ription drugs l NEVER operate if any parts are missing or damaged l NEVER leave the tool running whilst unattended l NEVER modify the tool or accessories and only use it for the task for which it has...

Страница 3: ...dition REqUIREMENTS FOR qUICK ACTING COUPLINGS CONNECTED TO AIR TOOLS A whip hose of minimum length 500mm between the tool and the coupling is required in order to comply with Health and Safety Execut...

Страница 4: ...ply 2 Loosen but DO NOT remove the arm angle adjustment screw Fig B using the hex key provided 3 Rotate the sanding arm to the desired position 4 Tighten the screw to secure the belt arm Fig B COMPONE...

Страница 5: ...aily inspection and lubrication of the tool 2 Remove the plastic dust cap using a pair of pliers Fig G 3 Connect the air tool to the air supply using a whip hose NOTE A 17mm spanner will be required t...

Страница 6: ...e or if an air line lubricator cannot be used add one teaspoon of air motor oil to the inlet Fig K or into the hose at the nearest connection to the air supply once a day and then run the tool ISO Gra...

Страница 7: ...U IVATELSK P RU KA P ed pou it m pe liv t te u ivatelskou p ru ku a n sledn ji uchovejte pro pozd j pou it P SOV MINI BRUSKA 20mm 18 000 OT MIN CZ U IVATELSK P RU KA ORDER CODE KBE 270 4200K MODEL R52...

Страница 8: ...vejte spu t n p stroj bez dozoru l NIKDY neupravujte za zen nebo p slu enstv a pou vejte ho jen k kon m ke kter m bylo zkonstruov no l NIKDY nep et ujte za zen nebo ho nevystavujte nadm rn mu tlaku v...

Страница 9: ...o adovan d lka spojovac hadice 500mm mezi za zen m a spojkou To nav c pom h k sn en pnut zp soben vahou vzduchov hadice na konci za zen SPOJOVAC HADICE ADAPT R KONCOVKA S ADAPT REM MAZNICE KONCOVKA KO...

Страница 10: ...ho estihrann ho kl e povolte ale NEODSTRA UJTE roub pro nastavov n hlu ramene obr B 3 Oto te brusn rameno do po adovan polohy 4 Ut hn te roub pro zaji t n brusn ho ramene Obr B 1 Tlumi hluku v fuk 2...

Страница 11: ...Prov d jte ka dodenn kontrolu a promaz vejte p stroj 2 Pomoc kle t odstra te prachovou epi ku Obr G 3 Pomoc p ipojovac hadice p ipojte za zen k p vodu vzduchu POZN MKA K p idr en p ipojovac hadice bud...

Страница 12: ...mohla b t pou ita vzduchov maznice jedenkr t denn p idejte do vzduchov ho otvoru nebo do hadice v nejbli m spoji jednu k vovou l i ku oleje pro pneumatick n ad obr K a pot spus te p stroj Pro pneumati...

Страница 13: ...HASZN L I K ZIK NYV K rj k olvassa el figyelmesen ezt a k zik nyvet s rizze meg k s bbi haszn latra MINI SZALAGOS CSISZ L G P 20mm 18 000RPM HU HASZN L I K ZIK NYV ORDER CODE KBE 270 4200K MODEL R523...

Страница 14: ...elet n lk l a bekapcsolt g pet l Soha ne m dos tsa a tartoz kokat vagy alkatr szeket s csak az el rt munkafolyamatokhoz haszn lja a g pet l Soha ne er ltesse a g pet s ne gyakoroljon t l nagy nyom st...

Страница 15: ...av delmi s Biztons gi el r sok szerint Executive Guide HS G 39 BS4575 2 ISO 4414 s ISO 6150 Ez ugyancsak cs kkenti a t ml s lya ltal a g p v g re hat terhel s nagys g t is 500mm LENG T ML LENG T ML AD...

Страница 16: ...a meg de NE CSAVARJA KI TELJESEN az ll t csavart Fig B a csomagol sban tal lhat hatsz gkulccsal 3 Forgassa a szalagvezet t a k v nt poz ci ba 4 H zza meg a csavart a szalagvezet r gz t s nek rdek ben...

Страница 17: ...a a leveg s g pet egy leng t ml seg ts g vel a leveg s rendszerre MEGJEGYZ S A leng t ml r gz t s hez sz ks ge lesz egy 17mm es vill skulcsra mivel a t ml csatlakoz elforog 4 Mindig tartsa a g pet biz...

Страница 18: ...r m d hogy olajz t haszn ljon t lts n egy te skan l leveg s motorolajat a bemeneti ny l sba Fig K vagy a leveg s t ml legk zelebbi ny l s ba s haszn lja a g pet egy napon t VG22 ISO oszt ly olaj haszn...

Страница 19: ...20mm 18 000 OBR MIN PL PODR CZNIK U YTKOWNIKA Przed u yciem narz dzia przeczytaj dok adnie Podr cznik U ytkownika i zachowaj go aby m c p niej z niego korzysta PL PODR CZNIK U YTKOWNIKA ORDER CODE KB...

Страница 20: ...arza lub za ytych samemu lekarstw l Nigdy nie u ywaj narz dzia je li brakuje jakich cz ci lub s uszkodzone l Nigdy nie pozostawiaj pracuj cego narz dzia bez nadzoru l Nigdy nie modyfikuj narz dzia lub...

Страница 21: ...elastyczny o d ugo ci minimum 500 mm mi dzy narz dziem i z czk po redni Redukuje on r wnie napr enia powodowane przez mas w a pneumatycznego w miejscu pod czenia do narz dzia pneumatycznego 500mm W EL...

Страница 22: ...wu powietrza 2 Poluzuj ale nie odkr caj rub ustawiaj c k t ramienia Fig B za pomoc klucza 3 Obr rami na potrzebn pozycj 4 Dokr rub w celu zabezpieczenia ramienia szlifierki Fig B 1 T umik wydech 2 Dr...

Страница 23: ...arz dzia 2 Usu os on przeciwkurzow za pomoc szczypiec Rys F 3 Pod cz narz dzie do spr arki za pomoc w a UWAGA do prawid owego przymocowania w a konieczny b dzie klucz 17mm 4 Trzymaj narz dzie obiema r...

Страница 24: ...o na zastosowa smarownicy linii powietrza nale y raz na dzie poda y eczk oleju do narz dzi pneumatycznych do wlotu powietrza Rys K lub do w a powietrza w najbli szej z czce iI nast pnie uruchomi narz...

Страница 25: ...25 NOTES POZN MKY MEGJEGYZ S UWAGI...

Страница 26: ...26 NOTES POZN MKY MEGJEGYZ S UWAGI...

Страница 27: ...27 NOTES POZN MKY MEGJEGYZ S UWAGI...

Страница 28: ...eNT Always dispose of unwanted tools accessories and packaging materials in an environmentally friendly manner KOBE TOOLS THE KENNEDY GROUP LTD WIGSTON ENGLAND LE18 2FS QUALITY GUARANTee WARRANTY KOBE...

Отзывы: