KOBE IS2436GSB Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 78

MODE D'EMPLOI

AFFICHAGE ACL

APPUYER SUR

POUR METTRE EN MARCHE OU ARRÊTER LA HOTTE

(Lorsque l’unité est en marche l’écran ACL s’Allumera jusqu’à ce que l’appareil soit arrêté. L’écran
ACL demeurera allumé pour quelques secondes même après que l’appareil soit fermé.)

RÉGLAGE DE BASE

(L'option du menu s'effacera automatiquement après 10 secondes s'il n'y a aucun réglage.)

•

Réglage de l'heure

Appuyer sur

pour sélectionner l'heure du jour par hh:mm (heure:mois).

(Choisir

pour A.M. ou

pour P.M.)

•

Réglage de la date

Appuyer sur

jusqu'à ce que le jour choisi clignote.

Appuyer sur

pour sélectionner la date du jour.

Photo 9

Heure

Vitesse

Date

Minuterie

Démarrage différé

Commande de sélection

Commande de menu

Logo KOBE

Commande de son

Commande de couleur

Commande de détecteur

intégré

Commande des

lampes

Commande
automatique

Arrêt du
démarrage
différé

Commande
de vitesse

Changement

de filtre

Commande en
marche/Arrêt

Содержание IS2436GSB

Страница 1: ...KOBE Brand Range Hoods Model No IS2436GSB IS2442GSB IS 124 SERIES 5 HEIGHT ISLAND GLASS CANOPY WITH LCD SCREEN INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATION MANUAL...

Страница 2: ...IFICATIONS 13 MEASUREMENTS DIAGRAMS 14 PARTS LIST 15 CIRCUIT DIAGRAM 17 TROUBLE SHOOTING 18 DISCLAIMER 19 WARRANTY 20 PRODUCT REGISTRATION 22 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING A L L W I...

Страница 3: ...use mistreatment negligence or any other circumstances beyond the control of KOBE RANGE HOODS authorized agents Any repair carried out without the supervision of KOBE RANGE HOODS authorized agents wil...

Страница 4: ...If you still smell gas call the Gas Company and Fire Department right away CAUTION 1 For general ventilation use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors 2 To reduce the...

Страница 5: ...d 1 Instructions Manual 1 Attached to Hood BOX 2 OF 2 MODEL NO IS124DC Telescopic Stack 1 Blower Unit 1 Inner Duct Cover 1 Outer Duct Cover 1 Mounting Template 1 7 Round Damper 1 Screws Package Attach...

Страница 6: ...Height of Floor to Counter Top Standard 36 C Preferred Height of Counter Top to Hood Bottom Recommended 30 to 36 D Height of Hood E Height of the Hood Installation A B C F Height of Duct Cover E D SA...

Страница 7: ...Planning 1 Mark centerlines of cook top or range on ceiling Use centerlines marked on ceiling to position the mounting template as shown in Figure 2 2 Remove and save template Cut and remove ceiling d...

Страница 8: ...RE CONNECTING WIRES SWITCH POWER OFF AT SERVICE PANEL AND LOCK SERVICE PANEL TO PREVENT POWER FROM BEING SWITCHED ON ACCIDENTALLY 8 Route house wiring into the ceiling as close to the installation loc...

Страница 9: ...y Connection to LCD Screen SAFETY WARNING RISK OF ELECTRICAL SHOCK THIS RANGE HOOD MUST BE PROPERLY GROUNDED MAKE SURE THIS IS DONE BY QUALIFIED ELECTRICIAN IN ACCORDANCE WITH ALL APPLICABLE NATIONAL...

Страница 10: ...creen will remain lit for several seconds before turning off GENERAL SETUP During menu option if a function is not chosen within 10 seconds the icon will stop flashing menu option will end Setting Tim...

Страница 11: ...ct sound OR Press to mute sound When appears keypad sound is ON HOOD OPERATION Turning Fan ON OFF 1 Press to turn fan ON Each press of will cycle the fan through QuietMode Low Medium and High The scre...

Страница 12: ...ON Each press of will cycle the light intensity through low high and off Setting Delay Mode Delay Mode will only turn off the fans Other functions that are active will not be turned off 1 Press until...

Страница 13: ...ts to accumulate or remain on the hood 4 DO NOT use ordinary steel wool or steel brushes Small bits of steel may adhere to the surface and cause rusting 5 DO NOT allow salt solutions disinfectants ble...

Страница 14: ...ewdriver into the groove between the halogen light glass covering and the housing 3 Gently separate glass covering from the housing 4 Gently pull out the defective light bulb and discard Light bulbs s...

Страница 15: ...Top 7 Round Damper CONTROLS Touch Screen Multi Function LCD HALOGEN LIGHTS 12V 20W x 2 OPTIONAL ACCESSORIES SOLD SEPARTELY Recirculating Kit Item No RD 0124 Net Gross WEIGHT lbs IS2436GSB 40 51 IS2442...

Страница 16: ...14 MEASUREMENTS DIAGRAMS All measurements are in millimeter All inch measurements are converted from millimeter Inch measurements are estimated Mounting Template Sold Separately...

Страница 17: ...en PH 0006 01 09 Baffle Filter BF 0124 PH 0007 01 MODEL NO IS124DC NO DESCRIPTION MODEL PART NO 10 Inner Duct Cover PD 0001 01 11 7 Round Damper PD 0002 01 12 Rubber Seal PD 0002 02 13 Outer Duct Cove...

Страница 18: ...29 Box Bracket RD 0004 02 30 ST3X10 RD 0004 01 31 ST3X10 RD 0004 01 32 7 Round Adapter RD 0005 01 33 Grease Filter RD 0007 01 OPTIONAL 6 5 4 3 1 2 9 7 8 10 11 12 13 14 15 17 16 18 19 20 22 23 21 26 2...

Страница 19: ...17 CIRCUIT DIAGRAM MODEL NO IS2436GSB IS2442GSB Q L C M H 20W 20W MOTOR 16uF 250V BLUE YELLOW GREY GREEN BLACK RED BROWN WHITE GREEN BLACK 120V 60Hz PROCESSOR BOARD LCD...

Страница 20: ...t balanced Replace the turbine impeller squirrel cage The range hood is vibrating Hood is not secured in place Check the installation of hood tighten the mounting bracket Halogen Light bulb s is defec...

Страница 21: ...NDER OUR WARRANTY 2 PLEASE INSPECT CONTENTS OF PACKAGE S CAREFULLY UPON RECEIVING We must be notified in writing of any damages and or missing parts within the allocated days upon your receipt of pack...

Страница 22: ...p proof of purchase or original invoice handy for inspection If the range hood is sold by the original purchaser during the warranty period the new owner is protected until expiration of the original...

Страница 23: ...ry of the nearest approved KOBE Range Hoods Agent as applicable for any traveling expenses and any costs of transporting the range hood or parts thereof to and from the dealer or Service Agent 4 The p...

Страница 24: ...w owner is protected until expiration of the original purchaser s warranty See warranty section for complete warranty coverage information This appliance has been manufactured tested and inspected to...

Страница 25: ...23 _____________________________ IMPORTANT PLEASE KEEP A COPY OF YOUR SALE RECEIPT OR INVOICE HANDY WHEN REQUESTING SERVICE...

Страница 26: ...de for use in the USA and CANADA only We do not recommend using this hood overseas as the power supply may not be compatible and may violate the electrical code of that country Using a KOBE hood overs...

Страница 27: ...Mod les IS2436GSB IS2442GSB S RIE IS 124 HOTTE LOT EN VERRE AVEC CRAN ACL cristaux liquides NOTICE D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI HOTTE DE CUISINI RE KOBE...

Страница 28: ...IF 37 SP CIFICATIONS 39 MESURES ET SCH MAS 40 LISTE DES PI CES 41 SCHEMA DE CABLAGE 44 TROUBLE SHOOTING 45 AVIS DE NON RESPONSABILIT 46 GARANTIE 47 ENREGISTREMENT DE VOTRE PRODUIT 47 LIRE ATTENTIVEMEN...

Страница 29: ...un mauvais traitement de la n gligence ou par toute autre circonstance chappant au contr le des distributeurs autoris s de KOBE Toute r paration effectu e sans la supervision d un agent autoris de KO...

Страница 30: ...ue le service d incendie imm diatement ATTENTION 1 Cette hotte doit tre utilis e uniquement pour une ventilation normale Ne pas s en servir pour vacuer des substances et vapeurs dangereuses ou explosi...

Страница 31: ...ion et mode d emploi 1 4 Filtre d flecteur 2 fixer la hotte BO TE 2 DE 2 Mod le IS124DC 5 Conduit t lescopique 1 6 Ventilateur 1 7 Couvre conduit int rieur 1 8 Couvre conduit ext rieur 1 9 Patron de m...

Страница 32: ...standard 36 po C Hauteur d sir e entre le plan de travail et le dessous de la hotte d gagement recommand de 30 36 po D Hauteur de la hotte E Hauteur de l installation de la hotte A B C F Hauteur du co...

Страница 33: ...plafond pour positionner le patron de montage comme illustr la photo 2 2 Retirer et conserver le patron Couper et retirer le placopl tre du plafond Installer deux morceaux de bois 2 po x 4 po non four...

Страница 34: ...OUILLER CE DERNIER POUR VITER QUE LE COURANT SOIT REMIS ACCIDENTELLEMENT 8 Conduisez le c blage de maison dans le plafond aussi pr s que possible de l endroit d installation Laissez les longueurs addi...

Страница 35: ...ccordement l cran ACL CONSIGNE DE S CURIT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE CETTE HOTTE DE CUISINI RE DOIT TRE MISE LA TERRE AD QUATEMENT CE TRAVAIL DOIT TRE EX CUT PAR UN LECTRICIEN PROFESSIONNEL EN CONFORMIT...

Страница 36: ...e l heure 1 Appuyer sur 2 Appuyer sur ou pour s lectionner l heure du jour par hh mm heure mois Choisir pour A M ou pour P M R glage de la date 1 Appuyer sur jusqu ce que le jour choisi clignote 2 App...

Страница 37: ...ra t la tonalit du pav num rique est en fonction MISE EN MARCHE DE LA HOTTE Mise en marche arr t du ventilateur 1 Appuyer sur pour mettre en marche le ventilateur Chaque pression sur fera passer le ve...

Страница 38: ...les lampes ne s teignent pas 1 Appuyer sur pour allumer les lampes halog nes Chaque pression sur diminuera l intensit des lampes R glage du mode diff r 1 Appuyer sur jusqu ce que clignote 2 R gler le...

Страница 39: ...ler durant de longues p riodes de temps 5 NE PAS utiliser de laines ou de brosses r curer ordinaires Des particules d acier peuvent adh rer la surface et la faire rouiller 6 NE PAS permettre des solut...

Страница 40: ...verre et le bo tier de la lampe 3 Retirer la plaque de verre 4 En douceur tirer sur l ampoule d faillante pour l enlever et la jeter Les ampoules utiliser doivent tre de 12 V et de 20 W au maximum 5 l...

Страница 41: ...ATION Registre rond vertical de 7 po COMMANDES cran tactile multifonction affichage ACL LAMPES HALOG NES 2 ampoules 12 V 20 W ACCESSOIRES EN OPTION Trousse de recirculation no d article RD 0124 Net Br...

Страница 42: ...sures en pouces sont converties partir de millim tres Les mesures en pouces sont estim es Syst me de recirculation Vendu s par ment CONDUIT T LESCOPIQUE Ventilateu Couvre conduit ext rieur Couvre cond...

Страница 43: ...E No DE PI CE 10 Couvre conduit int rieur PD 0001 01 11 Registre rond de 7 po PD 0002 01 12 Joint d tanch it en caoutchouc PD 0002 02 13 Couvre conduit ext rieur PD 0001 02 14 Conduit t lescopique PD...

Страница 44: ...42 20 Filtre graisse RD 0007 01...

Страница 45: ...43 Mod les IS2436GSB IS2442GSB BO TE 1 DE 2 HOTTE EN VERRE AVEC CRAN ACL BO TE 2 DE 2 COUVRE CONDUIT TROUSSE DE RECIRCULATION No D ARTICLE RD 0124 Boite 1 de 2 Hotte de verre avec cran ACL...

Страница 46: ...44 SCHEMA DE CABLAGE Mod les IS2436GSB IS2442GSB...

Страница 47: ...oule de la lampe halog ne est d fectueuse Essayez l ampoule de lampe d fectueuse sur une douille qui fonctionne Si l ampoule ne fonctionne toujours pas remplacez la Le c blage de la lampe n est pas as...

Страница 48: ...muniquer avec votre repr sentant ou distributeur local de KOBE ou appeler chez KOBE pour conna tre le d lai allou LES R CLAMATIONS QUI NOUS PARVIENDRONT APR S LE D LAI ALLOU SERONT REFUS ES NOTE TOUS...

Страница 49: ...Canada b si la hotte de cuisini re est utilis e pour un USAGE FAMILIAL UNIQUE si la hotte sert un USAGE COMMERCIAL OU PLUSIEURS FAMILLES OU D AUTRES FINS la garantie sera nulle et non avenue 2 La r pa...

Страница 50: ...responsable des dommages indirects CERTAINS TATS ET CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION DES DOMMAGES INDIRECTS EN CONS QUENCE LA PR SENTE EXCLUSION PEUT NE PAS S APPLIQUER DANS VOTRE CAS...

Страница 51: ...vous devez avoir une preuve de la date d achat du produit Pour de l information plus compl te quant aux d tails de la garantie veuillez vous r f rer la dite section de ce manuel Cet appareil a t fabr...

Страница 52: ...et le CANADA uniquement Nous ne recommandons pas l utilisation de cette hotte outremer puisque l alimentation lectrique peut ne pas tre compatible et peut enfreindre le code d lectricit de ce pays Uti...

Страница 53: ...Campana de Extracci n KOBE Modelo No IS2436GSB IS2442GSB SERIE IS 124 5 DE ALTURA CAMPANA DE ISLA CON TOLDO DE VIDRIO Y PANTALLA LCD INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MANUAL DE OPERACI N...

Страница 54: ...TADO DE PIEZAS 65 DIAGRAMA DE CIRCUITO 67 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 68 CL USULA DE EXENCI N 69 GARANT A 70 REGISTRO DEL PRODUCTO 72 LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COM...

Страница 55: ...circunstancia que se encuentre fuera del control de los agentes autorizados de KOBE RANGE HOODS Cualquier reparaci n que se realice sin la supervisi n de los agentes autorizados de KOBE RANGE HOODS an...

Страница 56: ...inmediatamente PRECAUCI N 1 Solamente para ventilaci n general No utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos 2 Para reducir el peligro de incendio utilice solamente una red de...

Страница 57: ...ampana CAJA 2 DE 2 MODELO NO IS124DC Chimenea Telesc pica 1 Unidad del Ventilador 1 Cubierta de Conductos Interna 1 Cubierta de Conductos Externa 1 Plantilla de Montaje 1 Regulador Redondo de 7 1 Paqu...

Страница 58: ...or Est ndar 36 C Altura Preferida de la Superficie del Mostrador a Parte Inferior de la Campana Se recomienda de 30 a 36 D Altura de la Campana E Altura de Instalaci n de la Campana A B C F Altura de...

Страница 59: ...ara posicionar la plantilla de montaje como se muestra en la Figura 2 2 Remueva y guarde la plantilla Corte y remueva el techo de tablaroca Instale madera de entramado de 2 x 4 no incluida entre las v...

Страница 60: ...UNIDAD SE ENCIENDA ACCIDENTALMENTE 8 Gu e el cableado de la casa dentro del techo tan cerca del lugar de la instalaci n como sea posible Aseg rese de ste sea lo suficientemente largo para que caiga d...

Страница 61: ...N DEBER TENER UNA CONEXI N A TIERRA ADECUADA ASEG RESE QUE ESTO SE REALICE POR UN ELECTRICISTA ESPECIALIZADO Y DE ACUERDO CON TODOS LOS C DIGOS EL CTRICOS NACIONALES Y LOCALES CORRESPONDIENTES ANTES...

Страница 62: ...rar el Tiempo 3 Presione hasta que el icono de tiempo se encienda 4 Presione o para seleccionar la hora actual por horas minutos Escoja para A M o para P M Para Configurar la Fecha 1 Presione hasta qu...

Страница 63: ...aparezca el sonido del teclado est ENCENDIDO FUNCIONAMIENTO DE LA CAMPANA ENCENDIENDO APAGANDO el Ventilador 3 Presione para ENCENDER el ventilador Cada vez que se presiona se cambiar de ciclo entre...

Страница 64: ...one la intensidad de luz avanzar entre los ciclos bajo alto y apagado Configurando el Modo de Retraso El Modo de Retraso solamente apagar los ventiladores Otras funciones que est n activas no ser n ap...

Страница 65: ...e dep sitos se acumulen o permanezcan sobre la campana 4 NO utilice lana de acero o cepillos de acero ordinarios Peque os pedazos de acero podr an adherirse a la superficie y causar xido 5 NO permita...

Страница 66: ...de hal geno y la carcasa 1 3 Retire cuidadosamente la cubierta de vidrio de la carcasa 2 4 Hale suavemente el foco inservible 3 y des chelo Los focos deber n ser de 12V 20W como m ximo 5 Utilice un gu...

Страница 67: ...gulador Redondo Superior de 7 CONTROLES Pantalla Multi Funci n Digital LCD L MPARAS DE HAL GENO 12V 20W x 2 ACCESORIOS OPCIONALES SE VENDEN POR SEPARADO Kit de Recirculaci n Art culo No RD 0124 Neto B...

Страница 68: ...en pulgadas son medidas aproximadas Plantilla de Montaje Se venden por separado Frente de la Campana Plantilla de Montaje Cubierta de Conductos Interna Cubierta de Conductos Dimensi n Chimenea Telesc...

Страница 69: ...Regulador Redondo de 7 PD 0002 01 12 Sello de Goma PD 0002 02 13 Cubierta de Conductos Externa PD 0001 02 14 Chimenea Telesc pica PD 0001 03 15 Caja del Transformador PD 0001 04 16 Transformador PD 00...

Страница 70: ...15 17 16 18 19 20 22 23 21 26 27 25 24 30 29 28 33 32 31 BOX 1 OF 2 GLASS CANOPY WITH LCD SCREEN BOX 2 OF 2 DUCT COVER RECIRCULATING KIT ITEM NO RD 0124 CAJA 1 DE 2 TOLDO DE VIDRIO CON PANTALLA LCD C...

Страница 71: ...67 DIAGRAMA DE CIRCUITO MODELO NO IS2436GSB IS2442GSB Q L C M H 20W 20w MOTOR 16uF 250V AZUL AMARILLO GRIS GREEN NEGRO RED CAF BLANCO VERDE NEGRO 120V 60Hz PLACA DEL PROCESADO LCD ROJO VERDE...

Страница 72: ...os foco s de la L mpara de Hal geno est n defectuoso s Intente colocar el foco que le est dando problemas en otro recept culo que funcione si a n as ste no funciona reemplace el foco de hal geno El ca...

Страница 73: ...maci n sobre el l mite de tiempo LOS RECLAMOS NO SER N ACEPTADOS DESPU S DEL PERIODO DE D AS ESTABLECIDOS NOTA LOS ART CULOS FUERON SOMETIDOS A PRUEBAS Y EMPACADOS CUIDADOSAMENTE EN NUESTRA FABRICAANT...

Страница 74: ...ad b a las campanas de extracci n de USO UNIFAMILIAR PRIVADO si han sido utilizadas COMERCIALMENTE o USO MULTIFAMILIAR u otros prop sitos la garant a se anular 2 La reparaci n de cualquier aver a a pr...

Страница 75: ...iertos bajo nuestra garant a DA OS EMERGENTES El garante no se hace responsable por ning n da o emergente ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N DE DA OS EMERGENTES AS QUE LA EXCLUSI N ANTERIOR PODR...

Страница 76: ...del comprador original se venza Consulte la secci n de la garant a para obtener la informaci n completa sobre la cobertura de la garant a Este aparato ha sido fabricado sometido a pruebas e inspeccio...

Страница 77: ...lizada nicamente en EE UU y CANAD No recomendamos la utilizaci n de esta campana en el extranjero debido a que la fuente de energ a podr a no ser compatible y podr a violar el c digo el ctrico de dich...

Страница 78: ......

Результаты поиска

Содержание IS2436GSB

Отзывы:

Похожие инструкции для IS2436GSB

Бренды по названию

Популярные бренды

KOBE IS2436GSB, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание IS2436GSB

Отзывы:

Похожие инструкции для IS2436GSB

Бренды по названию

Популярные бренды