koban KMD-20AFC-01 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 27

www.grupotemper.com 5 6 www.grupotemper.com

KMD-20AFC-01

PC INTERFACE AUTO-RANGE DIGITAL MULTIMETER

KMD-20AFC-01

PC INTERFACE AUTO-RANGE DIGITAL MULTIMETER

AC Current

(Auto-ranging for uA and mA)

Range Resolution Accuracy
400.0uA 0.1uA

+1.8% of rdg + 5 dgts

4000uA 1uA
40.00m
A

10uA

400.0m
A

100uA

20A 10mA +3.0% of rdg + 7 dgts

Overload Protection: 0.5A / 250V and 10A / 600V Fuse.
Frequency Range: 40 to 400 Hz
Maximum Input: 400mA dc or 400mA ac rms on uA / mA

ranges, 20A dc or ac rms on 20A range.

Resistance

(Auto-ranging)

Range Resolution Accuracy
400.0



0.1



+1.2% of rdg + 4 dgts

4.000k 1



+1.0% of rdg + 2 dgts

40.00k 10



400.0k 100



4.000M 1k



40.00M 10k



+2.0% of rdg + 3 dgts

Input Protection: 500V dc or 500V ac rms.

Capacitance

(Auto-ranging)

Range Resolution

Accuracy

40.00nF 10pF

+5.0% of rdg + 7
dgts

400.0nF 0.1nF

+3.5% of rdg + 5

4.000uF 1nF

40.00uF 10nF

dgts

100.0uF 0.1uF

+5.0% of rdg + 5
dgts

Input Protection: 500V dc or 500V ac rms.

Frequency

(Auto-ranging)

Range Resolut

ion

Accuracy Sensitivity

9.999H
z

0.001H
z

+1.2% of rdg + 5 dgts 0.5V RMS min.

99.99H
z

0.01Hz

999.9H
z

0.1Hz

+1.2% of rdg + 3 dgts

9.999k
Hz

1Hz

99.99k
Hz

10Hz

0.8V RMS min.

999.9k
Hz

100Hz

3.5V RMS min.

9.999M
Hz

1kHz +1.5% of rdg + 4 dgts 8.0V RMS min.

Sensitivity: RMS min. at >20% and <80% duty cycle.
Effect Reading: More than 100 digits at pulse width >2uSec.
Overload protection: 500V dc or ac rms.

Duty Cycle

Range Resolut

ion

Accuracy

0.1%~99
.9%

0.1% +1.2% of rdg +

2 dgts

Frequency: 1Hz to 150KHz;
Sensitivity: 0.5V RMS min. when F<10KHz; 0.8V RMS min.

Содержание KMD-20AFC-01

Страница 1: ...ca zapatos de goma alfombras de goma o algún otro material aislante autorizado z Apague la fuente de alimentación del circuito sometido a prueba antes de cortar desoldar o abrir el circuito Incluso una pequeña cantidad de corriente puede resultar peligrosa z Tenga cuidado al trabajar a más de 60V CC o 30V CA rms Tales tensiones representan un riesgo de descarga eléctrica z Cuando use las sondas ma...

Страница 2: ...2 oF a 122 oF con 70 de humedad relativa Temperatura de almacenamiento De 20 oC a 60 oC de 4 oF a 140 oF con 80 de humedad relativa Alimentación Pila de 9V estándar NEDA 1604 IEC 6F22 Dimensiones 197 alto x 88 4 ancho x 41 2 grosor mm Peso aprox 635g incluyendo la caja La precisión se garantiza de 18 oC a 28 oC de 65 oF a 83 oF y menos del 70 de HR Tensión de CC rango automático Rango Resolución P...

Страница 3: ...ms Capacitancia rango automático Rango Resolución Precisión 40 00nF 10pF 5 0 de rdg 7 dgts 400 0nF 0 1nF 3 5 de rdg 5 dgts 4 000uF 1nF 40 00uF 10nF 100 0uF 0 1uF 5 0 de rdg 5 dgts Protección de entrada 500V CC o 500V CA rms Frecuencia rango automático Rango Resolución Precisión Sensibilidad 9 999Hz 0 001Hz 1 2 de rdg 5 dgts 0 5V RMS min 99 99Hz 0 01Hz 999 9Hz 0 1Hz 1 2 de rdg 3 dgts 9 999kHz 1Hz 9...

Страница 4: ... de seguridad Examine el aparato en busca de daños contaminación suciedad excesiva grasa etc y defectos Compruebe si el aislamiento de los cables de prueba está roto o desgastado Si encuentra algo anormal no utilice el aparato Anunciador LCD de advertencia de seguridad 1 Primera pantalla LCD Muestra los valores medidos unidad símbolos y puntos decimales 2 Segunda pantalla LCD Muestra la temperatur...

Страница 5: ...a pantalla muestra la última lectura y aparece la leyenda HOLD hasta que se vuelve a pulsar el botón La retención de datos se cancela automáticamente cuando se gira el selector de función BOTÓN DE CERO RELATIVO Para lectura de comparación y desviación INTERRUPTOR DE FUNCIÓN ENCENDIDO Se utiliza para cambiar la función de medición y encender y apagar el aparato CONECTORES DE ENTRADA Este medidor cu...

Страница 6: ...ión libre Para un diodo cortocircuitado se mostrará un valor cercano a 0 mV COMPROBACIÓN DE CONTINUIDAD 1 Conecte el cable de prueba negro al conector COM y el cable rojo al conector 2 Establezca el selector de función en diodo continuidad 3 Para seleccionar la prueba de continuidad pulse el selector de modo diodo zumbador y la marca aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla Este es el modo de...

Страница 7: ...e el botón RS232 en el medidor Aparecerá la leyenda RS232 en la pantalla 3 El PC mostrará el modelo de medición del medidor Nota En primer lugar lea el archivo LÉAME incluido en el disco adjunto A continuación siga las instrucciones que se indican en el disco para ejecutar el programa de instalación SETUP en el PC SUSTITUCIÓN DE LA PILA Y EL FUSIBLE Si aparece la leyenda BAT en la pantalla deberá ...

Страница 8: ...lado através da utilização de roupas secas calçados de borracha ou qualquer outro tipo de material apropriado para isolamento eléctrico z Desligue sempre o circuito sob teste antes de cortar dessoldar ou romper o circuito Pequenas quantidades de corrente também podem ser perigosas z Cuidado ao trabalhar com tensões superiores a 60V DC ou 30V AC rms pois tais tensões podem apresentar perigo de desc...

Страница 9: ...F humidade relativa 80 Pilha Pilha 9V Padrão NEDA 1604 IEC 6F22 Dimensões 197 x 88 4 x 41 2 mm Peso aproximado 635g incluindo estojo A precisão é dada entre 18 oC e 28 oC 65 oF 83 oF com humidade relativa inferior a 70 Tensão DC Mudança de faixa automática Faixa Resolução Precisão 400 0m V 0 1mV 0 5 de leitura 2 dígitos 4 000V 1mV 1 2 de leitura 2 dígitos 40 00V 10mV 400 0V 100mV 1000V 1V 1 5 de l...

Страница 10: ...ixa automática Faixa Resolução Precisão Sensibilidade 9 999Hz 0 001Hz 1 2 de leitura 5 dígitos 0 5V RMS min 99 99Hz 0 01Hz 999 9Hz 0 1Hz 1 2 de leitura 3 dígitos 9 999kHz 1Hz 99 99kHz 10Hz 0 8V RMS min 999 9kHz 100Hz 3 5V RMS min 9 999MHz 1kHz 1 5 de leitura 4 dígitos 8 0V RMS min Sensibilidade RMS min ciclo de trabalho 20 e 80 Leitura de efeito Superior a 100 dígitos com largura de pulso 2u s Pro...

Страница 11: ...o AC DC quando o interruptor de selecção estiver na posição V Pressione esta tecla para seleccionar a função de medição da corrente AC DC quando o interruptor de selecção estiver nas posições uA mA 20A Pressione esta tecla para seleccionar a função de medição de Ohm díodo continuidade Capacitância quando o interruptor de selecção estiver na posição Ohm díodo continuidade Capacitância Pressione est...

Страница 12: ...aixa uA mA ou A a ser usada e pressione a tecla DC AC para seleccionar o modo de medição DCA ou ACA 3 Conecte as pontas de prova em série na carga cuja corrente está para ser medida 4 Leia o display LCD A polaridade da conexão da ponta de prova vermelha será indicada quando uma medida DC for feita MEDIÇÃO DE RESISTÊNCIA 1 Conecte a ponta de prova preta no conector COM e a vermelha no conector 2 Po...

Страница 13: ...ssione a tecla Hz para mudar a função para ciclo de trabalho 4 Conecte as pontas de prova no circuito a ser medido A faixa mudará e será mostrada no display a medição de ciclo de trabalho com a melhor resolução MEDIÇÃO DE TEMPERATURA 1 Posicione o interruptor de função em TEMP 2 Conecte o sensor positivo no terminal uA mA e o sensor negativo no terminal COM 3 Conecte a linha de teste Tipo K no sen...

Страница 14: ...s en caoutchouc des tapis en caoutchouc ou de tout autre matériel isolant approprié z Fermez l alimentation du circuit en cours d essai avant de couper de dessouder ou de couper le circuit Des petites quantités de courant pourraient être dangereuses z Lorsque vous travaillez au delà de 60V dc ou 30V ac rms la prudence dit être de mise parce que ces tensions constituent un risque d électrocution z ...

Страница 15: ...nement de marche 0 oC à 50 oC 32 oF à 122 oF à une humidité relative de 70 Température de stockage 20 oC à 60 oC 4 oF à 140 oF à une humidité relative de 80 Alimentation Standard 9V batterie NEDA 1604 IEC 6F22 Dimensions 197 H x 88 4 W x 41 2 D mm Poids Environ 635g y compris l étui La précision est donnée de 18 oC à 28 oC 65 oF à 83 oF moins de 70 RH Tension DC Détermination automatique des mesur...

Страница 16: ...atique des mesures Intervalle Résolution Précision 400 0 0 1 1 2 de rdg 4 chiffres 4 000k 1 1 0 de rdg 2 chiffres 40 00k 10 400 0k 100 4 000M 1k 40 00M 10k 2 0 de rdg 3 chiffres Protection d entrée 500V dc ou 500V ac rms Capacité Détermination automatique des mesures Intervalle Résolutio n Précision 40 00nF 10pF 5 0 de rdg 7 chiffres 400 0nF 0 1nF 3 5 de rdg 5 chiffres 4 000uF 1nF 40 00uF 10nF 100...

Страница 17: ...oC Précision 3 oC Test de diode Test du courant Résolution Précision 0 3mA typique 1 mV 10 de rdg 5 chiffres Tension du circuit ouvert 1 5V dc typique Protection de surcharge 500V dc ou ac rms Continuité audible Seuil audible Inférieur à 30 Test du courant 0 3mA Protection de surcharge 500V dc ou ac rms FONCTIONNEMENT Avant de prendre les mesures veuillez lire la section relative aux informations ...

Страница 18: ...tervalle En appuyant sur le bouton une fois l appareil bascule en mode d intervalle manuelle et la marque INTERVALLE est affichée Bouton subséquent Lorsque l intervalle maximal est atteint la prochaine pression renvoie l appareil à son plus faible intervalle Pour supprimer l intervalle manuelle veuillez appuyer et maintenir enfoncé pendant plus d une seconde le commutateur jusqu à ce que la marque...

Страница 19: ...ion d annonciation TEST DE DIODE 1 Connecter la tête de test noire à la prise COM et la tête rouge à la prise Diode 2 Régler le commutateur de fonction à diode continuité 3 S assurer que toutes les alimentations sont coupées 4 Pour sélectionner un test de diode toucher le commutateur de sélection de mode diode continuité et l insigne de la diode sera indiqué au coin gauche de l affichage C est ain...

Страница 20: ... la borne du capteur négatif COM 3 Connecter la ligne de test du type K au capteur positif au positif et négatif au négatif 4 Ligne de test au point de test en cours de mesure 5 Lire la valeur de la température or on LCD RS 232 PC MESURE D INTERFACE 1 Connecter les câbles RS 232 à l interface des compteurs RS 232 et au port du PC COM 2 Appuyer le bouton RS232 du compteur et l indicateur RS232 appa...

Страница 21: ...oes rubber mats or any approved insulating material z Turn off power to the circuit under test before cutting unsoldering or breaking the circuit Small amounts of current can be dangerous z Use caution when working above 60V dc or 30V ac rms such voltages pose a shock hazard z When using the probes keep your fingers behind the finger guards on the probes z Measuring voltage which exceeds the limit...

Страница 22: ...oC to 60 oC 4 oF to 140 oF at 80 relative humidity Power Standard 9V battery NEDA 1604 IEC 6F22 Dimensions 197 H x 88 4 W x 41 2 D mm Weight Approx 635g including holster Accuracy is given at 18 oC to 28 oC 65 oF to 83 oF less than 70 RH DC Voltage Auto ranging Range Resolutio n Accuracy 400 0m V 0 1mV 0 5 of rdg 2 dgts 4 000V 1mV 1 2 of rdg 2 dgts 40 00V 10mV 400 0V 100mV 1000V 1V 1 5 of rdg 2 dg...

Страница 23: ... 2 0 of rdg 3 dgts Input Protection 500V dc or 500V ac rms Capacitance Auto ranging Range Resolution Accuracy 40 00nF 10pF 5 0 of rdg 7 dgts 400 0nF 0 1nF 3 5 of rdg 5 4 000uF 1nF 40 00uF 10nF dgts 100 0uF 0 1uF 5 0 of rdg 5 dgts Input Protection 500V dc or 500V ac rms Frequency Auto ranging Range Resolut ion Accuracy Sensitivity 9 999H z 0 001H z 1 2 of rdg 5 dgts 0 5V RMS min 99 99H z 0 01Hz 999...

Страница 24: ...ection 500V dc or ac rms Audible continuity Audible threshold Less than30 Test current 0 3mA Overload protection 500V dc or ac rms OPERATION Before taking any measurements read the Safety Information Section Always examine the instrument for damage contamination excessive dirt grease etc and defects Examine the test leads for cracked or frayed insulation If any abnormal conditions exist do not att...

Страница 25: ...d Manual range except capacitance and frequency DATA HOLD BUTTON When this button is pushed the display will show the last reading and HOLD symbol will appear until pushing it again Data holding will be canceled automatically when the function switch is rotated RELATIVE ZERO BUTTON For convenient readings comparison offset FUNCTION POWER SWITCH Switch for changing the measurement function and powe...

Страница 26: ...ads to the diode be tested When measuring the forward voltage across diode a normal diode will indicate 0 4V to 0 7V and the reverse voltage will indicate OL same as on open condition For a short circuited diode a value near 0 mV will be displayed CONTINUITY CHECK 1 Connect the black test lead to the jack COM and red lead to the jack 2 Set the function switch to diode continuity 3 To select contin...

Страница 27: ...MEASUREMENTS 1 Connect the RS 232 wires to the meter s RS 232 interface and PC COM port 2 Presses the meter s RS232 button and the indicator RS232 will be appear in the display 3 PC will display the meter s measuring model Note First of all please read the README file in the attached soft disk and then comply with it set the SET UP Program from soft disk up to your PC BATTERY AND FUSE REPLACEMENT ...

Результаты поиска

Содержание KMD-20AFC-01

Отзывы:

Похожие инструкции для KMD-20AFC-01

Бренды по названию

Популярные бренды

koban KMD-20AFC-01, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KMD-20AFC-01

Отзывы:

Похожие инструкции для KMD-20AFC-01

Бренды по названию

Популярные бренды