Kobalt 4963560 Скачать руководство пользователя

Страница: 50 / 92

SAFETY INFORMATION

• Under extreme usage or temperature conditions, battery

leakage may occur. If liquid comes in contact with your skin,

wash immediately with soap and water, then neutralize with

lemon juice or vinegar. If liquid gets in your eyes, flush them

with clean water for at least 10 minutes, then seek immediate

medical attention. Following this rule will reduce the risk of

serious personal injury.

• Do not let gasoline, oils, petroleum-based products, etc.,

come in contact with plastic parts. These substances contain

chemicals that can damage, weaken or destroy plastic.

• Save these instructions. Refer to them frequently and use them

to instruct others who may use this tool. If you lend someone

this tool, lend them these instructions also to prevent misuse of

the product and possible injury.

PREPARATION

Know Your Battery Pack

Before attempting to use the battery pack, familiarize yourself with

all of its operating features and safety requirements.

WARNING

• Do not attempt to modify the battery pack or create accessories

not recommended for use with this battery pack. Any such

alteration or modification is misuse and could result in a

hazardous condition leading to possible serious personal injury.

Содержание 4963560

Страница 1: ...BALT 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 4963561 4963560 BRUSHLESS HANDHELD TILE SAW MODEL KTSH 124B 03 Español p 23 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved ...

Страница 2: ...MPONENT SPECIFICATION Input 24V Rated Speed 13 500 min RPM Cut off Wheel Diameter 4 105 mm Wheel Arbor Diameter 20mm Cutting Depth at 90 1 3 16 30mm Cutting Depth at 45 3 4 19mm Bevel Angle Adjustable 0 45 Cut off Wheel Type Continuous Rim Diamond Wheel Recommended Operating Charging and Storage Temperature 5 C 40 C 41 F 104 F Tool fits 4 105mm cut off wheels NOTE actual wheel diameter measures 4 ...

Страница 3: ...3 PACKAGE CONTENTS E F G Q H K A B C D L M N O R J I P ...

Страница 4: ...evel Adjustment Knob G Depth Scale P T Wrench H Cut off Wheel Q Outer Washer I Wheel Guard R Wheel Bolt WARNING Remove the tool from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery pack or use the tool until the part has been repaired or replaced Failu...

Страница 5: ...st created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from...

Страница 6: ...ll warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Work Area Safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create spar...

Страница 7: ...nce at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dus...

Страница 8: ...tation or burns Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of injury Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 256 F 130 C may cause explosion Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or ...

Страница 9: ...sure to high intensity noise may cause hearing loss Keep bystanders a safe distance away from work area Anyone entering the work area must wear personal protective equipment Fragments of workpiece or of a broken wheel may fly away and cause injury beyond immediate area of operation Hold the power tool by insulated gripping surfaces only when performing an operation where the cutting accessory may ...

Страница 10: ...ive depth of cut Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the cut and the possibility of kickback or wheel breakage When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop Never attempt to remove the wheel from the cut while th...

Страница 11: ...e carelessness Remember that one careless moment is enough to cause severe injury Before attempting to use any tool be sure to become familiar with all of the operating features and safety instructions Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to pos...

Страница 12: ...ons to release the battery pack b Pull out the battery pack from the tool 2 Installing or Changing the Cut off Wheel WARNING Use the appropriate cut off wheels Do not use cracked damaged or excessively worn cut off wheels Do not use the tile saw to cut wood or metal a Remove the battery pack b Hold the outer washer Q still using the flat wrench D NOTE The wheel bolt has left hand thread and should...

Страница 13: ...from falling off during operation the raised feature on the flat wrench should be facing up Fig 2c There is a fastening rubber block in the T wrench storage slot When storing the wrench P press it firmly into place 3 Preparing the Water Tank Prior to using the tool with the water tank inspect the tank for holes cracks or other damage Replace with identical replacement water tank if a potential wea...

Страница 14: ...ing properly remove the black rubber cover and check whether the rubber cover is blocked or coated with foreign matter WARNING Your tool is not suitable for direct connection to the water pipe Refill the tank each time the water is nearly used up Do not cut with the water tank empty This will damage the cut off wheel and overload the saw 4 Turning the Tool On Off a To turn the tool on attach the b...

Страница 15: ...eel engagement in the work and decreased stability of the base wheel binding may occur Keep the saw steady and the base firmly on the workpiece Attempting a bevel cut without fully tightening the bevel adjustment knob can result in serious injury 7 Checking and Adjusting 0 Bevel Stop a Remove the battery pack b Adjust the bevel angle at 0 on the bevel angle scale M and lock it c Set the depth of c...

Страница 16: ...ith a Rip Board Guide and Installing and Using the Edge Guide later in this manual WARNING Wait for the cut off wheel to reach the maximum speed before any cutting Allow the cut off wheel to come to a complete stop before setting the saw down 10 Making a Cross Cut When making a cross cut align your line of cut with the edge of the 0 cut indicator Because the cut off wheel thicknesses vary always m...

Страница 17: ...ece e Make the cut far enough into the workpiece without overcutting f When one side cut is made release the trigger switch Wait for the cut off wheel to come to a complete stop before removing the saw from the workpiece g Turn the workpiece over and make the cut along one of the marks This time overcut the other line and the cut piece should separate from the rest of the workpiece h Start the saw...

Страница 18: ...plete stop before removing the saw from the workpiece 13 Rip Cutting with a Rip Board Guide When rip cutting a large sheet use a rip board guide not included A straight piece of plywood with maximum thickness of 1 2 12mm can serve as a rip board guide a Secure the workpiece b Position the rip board guide in such a way that the cut indicator N is aligned with the line of cut Fig 13 c Use C clamps n...

Страница 19: ...Always use an edge guide not included when making long or wide rip cuts with your tile saw a Detach the battery pack b Position the edge guide so that the arm with the ruler side is facing up Slide the arm of the edge guide through the mounting slots at the front of the saw base c Adjust the edge guide to the desired width of cut d Tighten the edge guide locking knob included with the edge guide N...

Страница 20: ...he unit under normal operating conditions Therefore no further lubrication is required However it is recommended that once a year you take or send the tool to a certified service center for a thorough cleaning and inspection NEVER spray or in any other way apply lubricants or cleaning solvents inside the tool This can seriously affect the life and performance of the tool and may result in personal...

Страница 21: ...orrect cut off wheel is being used Use the correct cut off wheel The cut off wheel does not follow a straight line Cut off wheel is dull Replace with a new cut off wheel WARRANTY For 5 years from the date of purchase the power tool is warranted and for 3 years from date of purchase the battery charger are warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship This...

Страница 22: ......

Страница 23: ... reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888 3KOBALT 888 356 2258 de lunes a domin go de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus lowes com ARTÍCULO 4963561 4963560 SIERRA DE MANO PARA BALDOSAS MODELO KTSH 124B 03 ...

Страница 24: ... 13 500 min RPM Diámetro del disco de corte 105 mm 4 pulgadas Diámetro del husillo del disco 20 mm Profundidad de corte a 90 30 mm 1 3 16 pulgadas Profundidad de corte a 45 19 mm 3 4 pulgadas Ángulo del biselado Regulable de 0 a 45 Tipo del disco de corte Disco de diamante de borde continuo Temperatura recomendada de funcionamiento carga y almacenamiento 5 C 40 C 41 F 104 F La herramienta se adapt...

Страница 25: ...25 CONTENIDO DEL PAQUETE E F G Q H K A B C D L M N O R J I P ...

Страница 26: ...lla de ajuste de corte biselado G Escala de profundidad de corte P Llave en T H Disco de corte Q Arandela externa I Protector del disco R Perno para rueda ADVERTENCIA Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta alguna pieza de la herramienta o si alguna pieza está dañada no fije e...

Страница 27: ... causado por el lijado eléctrico el serruchado la trituración el taladro y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas que según el estado de California causan cáncer defectos congénitos u otros daños reproductivos Estos son algunos ejemplos de dichos productos químicos plomo presente en las pinturas con base de plomo sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de m...

Страница 28: ...odría provocar descargas eléctricas incendios o lesiones graves Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura El término herramienta eléctrica que aparece en las advertencias hace referencia a la herramienta eléctrica que se conecta a la línea principal con cable o a la herramienta eléctrica que funciona a batería inalámbrica Seguridad en el área de trabajo Mantenga el área ...

Страница 29: ...s o auriculares de seguridad utilizados para las condiciones adecuadas disminuyen el riesgo de lesiones personales Evite un arranque accidental Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación o al paquete de baterías o antes de levantarla o transportarla Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o e...

Страница 30: ...as superficies de agarre secas limpias y sin aceite ni grasa Las manijas y las superficies de agarre resbaladizas no permiten manipular ni controlar la herramienta de forma segura en situaciones inesperadas Uso y cuidado de herramientas a batería Recargue el paquete de baterías solo con el cargador especificado por el fabricante Un cargador adecuado para un tipo de paquete de baterías puede ocasio...

Страница 31: ...rdes de discos que no estén dañados y que sean del diámetro correcto para el disco seleccionado Una brida correcta ofrece soporte al disco por lo tanto se reduce la posibilidad de rompimiento del disco El diámetro externo y el grosor del accesorio deben encontrarse dentro de la capacidad recomendada de la herramienta eléctrica No es posible proteger ni controlar debidamente los accesorios de un ta...

Страница 32: ...z provoca la pérdida de control de la herramienta eléctrica pues la fuerza en la dirección opuesta de giro del disco en el punto de atascamiento Por ejemplo si un disco abrasivo se engancha o atasca debido a la pieza de trabajo el borde del disco que ingresa en el punto de atascamiento puede penetrar la superficie del material y provocar que el disco se monte o desprenda Es posible que el disco sa...

Страница 33: ... soportes deben colocarse bajo la pieza de trabajo cerca de la línea de corte y el borde la pieza de trabajo en ambos costados del disco Tome precauciones adicionales al realizar un corte de cavidad en paredes existentes u otras áreas ciegas El disco sobresaliente puede cortar tuberías de gas o agua cableado eléctrico u objetos que pueden causar contragolpe Advertencias adicionales Use solamente l...

Страница 34: ... del paquete de baterías puede provocar daños a los componentes internos Para retirar el paquete de baterías a Presione los botones de liberación de la batería para liberar el paquete de baterías b Jale el paquete de baterías de la herramienta 2 Instalación o cambio del disco de corte ADVERTENCIA Utilice los discos de corte adecuados No utilice discos de corte agrietados dañados o excesivamente ga...

Страница 35: ...CONTRARIA A LAS MANECILLAS DEL RELOJ con la llave en T P Fig 2a 2b R I Q H Flecha de rotación Vástago del husillo Arandela interna Suministro de agua P D AVISO No apriete el perno para rueda en exceso R Nunca use un disco de corte demasiado grueso para dejar que la arandela externa se engrane con la sección plana del husillo Después de instalar la hoja de sierra coloque la llave en T P y la llave ...

Страница 36: ...cia abajo y luego suelte el botón para asegurar el tanque en su lugar NOTA El tanque puede almacenar 454 ml 16 oz de agua Use solo agua del grifo limpia No añada productos químicos ni detergentes al agua El agua se cargará automáticamente durante el proceso de corte El tanque translúcido facilita el control de la cantidad de agua restante El tanque que no está completamente sujeto en su lugar no s...

Страница 37: ...secho para determinar si la profundidad de corte debe ajustarse a Apague la herramienta y retire el paquete de baterías b Afloje la perilla de ajuste de corte biselado O girándola en dirección contraria a las manecillas del reloj c Incline la base E hasta que el indicador de biselado alcance el ajuste deseado en la escala de ángulo de biselado M d Ajuste la perilla de ajuste de corte biselado O gi...

Страница 38: ...loque la sierra en la parte de la pieza de trabajo que está apoyada y no en la pieza de corte e Coloque la pieza de trabajo con el lado bueno hacia abajo El lado bueno de la pieza de trabajo es el lado donde la apariencia es importante f Siempre trace o marque una línea de referencia a lo largo de la línea de corte deseada antes de comenzar el corte g Use una presión constante y distribuida al rea...

Страница 39: ...ra cortar esquinas exteriores e interiores con la pieza de trabajo en cualquier ángulo de la hoja que no sea 90 Los cortes de ingletes se tienden a deslizar durante el corte Esto se puede controlar sosteniendo la pieza de trabajo con firmeza contra una guía de tabla para corte al hilo 11 Realización de un corte en L Los cortes en L son cortes que quitan una pieza de la baldosa para que encaje en u...

Страница 40: ...illa de ajuste de corte biselado d Apriete firmemente la perilla de ajuste de corte biselado O Fig 12b e Para cortes biselados de 45 use el lado derecho de la muesca Fig 12a El indicador de corte muestra una línea de corte aproximada Realice cortes de prueba en un material de desecho para verificar la línea de corte real f Gire la base hasta alcanzar el ajuste de ángulo deseado en la escala de áng...

Страница 41: ...ntes de enganchar el disco a la pieza de trabajo i Guíe con cuidado la sierra a lo largo de la guía de tabla para corte al hilo para lograr un corte al hilo recto Fig 13 j Cuando haya finalizado el corte suelte el interruptor tipo gatillo Espere hasta que el disco de corte se detenga completamente antes de retirar la sierra de la pieza de trabajo 14 Instalación y uso de la guía para bordes no incl...

Страница 42: ...es durante toda la vida útil de la unidad Por lo tanto no se necesita más lubricación Sin embargo se recomienda que una vez al año lleve o envíe la herramienta a un centro de servicio certificado para que la limpien y la revisen por completo NUNCA rocíe ni aplique de ningún otro modo lubricantes o solventes de limpieza en el interior de la herramienta Esto puede afectar gravemente la vida útil y e...

Страница 43: ...ujete la pieza de trabajo correcta y firmemente Se está utilizando un disco de corte incorrecto Utilice el disco de corte correcto El disco de corte no sigue una línea recta El disco de corte está desafilado Reemplácelo con un disco de corte nuevo GARANTÍA Desde la fecha de compra la herramienta eléctrica posee una garantía de 5 años y la batería y el cargador una garantía de 3 años Esta garantía ...

Страница 44: ......

Страница 45: ... call our customer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date EXTENDED RUN LITHIUM ION BATTERY ITEM 0761710 0672825 0672826 0790022 0854724 0856455 0856457 MODEL KB 424 03 Español p 11 ...

Страница 46: ...3 Safety Information 4 Preparation 6 Operating Instructions 7 Care and Maintenance 10 Warranty 10 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Battery voltage 24V d c Battery capacity 4 0 Ah Battery type Lithium ion Battery charger model KRC 2445 03 KRC 2490 03 ...

Страница 47: ...ove the battery pack from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery pack or use the tool until the part has been repaired or replaced Failure to heed this warning could result in serious injury ...

Страница 48: ...ailable for future reference Important This battery pack should be serviced only by a qualified service technician Read All Instructions Thoroughly Battery Pack Safety Warnings WARNING Before using battery pack read all instructions and cautionary markings on battery pack battery charger and tools using battery Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and o...

Страница 49: ...l reduce the risk of electric shock fire or serious personal injury Do not place battery tools or their batteries near fire or heat This will reduce the risk of explosion and possible injury Do not crush drop or damage the battery pack Do not use a battery pack or charger that has been dropped or received a sharp blow A damaged battery is subject to explosion Properly dispose of a dropped or damag...

Страница 50: ...substances contain chemicals that can damage weaken or destroy plastic Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool If you lend someone this tool lend them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury PREPARATION Know Your Battery Pack Before attempting to use the battery pack familiarize yourself with all of...

Страница 51: ...dicator C The LED lights will stay lit for approximately 5 seconds It is recommended that the battery pack be brought up to full charge before starting a big job or using it for an extended period of time NOTICE The power indicator can be used whether the battery is attached or removed from tool 80 100 charge 60 79 charge 40 59 charge 20 39 charge Fewer than 20 charge Completely discharged or over...

Страница 52: ...attery Protection The battery circuitry protects the battery pack from extreme temperature over discharge and over charge To protect the battery pack from damage and prolong its life the battery pack circuitry will turn off the battery pack if it becomes overloaded or if the temperature becomes too high during use This may happen in extremely high torque binding and stalling situations This system...

Страница 53: ... Pack NOTICE This lithium ion battery pack is shipped partially charged Before using it the first time fully charge the battery pack A fully discharged battery pack will charge in about 70 minutes with charger KRC 2490 03 in a surrounding temperature between 41 F 5 C and 104 F 40 C a Always charge the battery pack with the correct charger b Connect the charger to a power supply c Attach the batter...

Страница 54: ... 3 YEAR HASSLE FREE WARRANTY For 3 years from date of purchase the battery is warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship This guarantee does not cover damage due to abuse normal wear improper maintenance neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think y...

Страница 55: ...854724 0856455 0856457 MODELO KB 424 03 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Страница 56: ...d 14 Preparación 16 Instrucciones de funcionamiento 17 Cuidado y mantenimiento 20 Garantía 20 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Voltaje de la batería 24V c c Capacidad de la Batería 4 0 Ah Tipo de batería Litio ión Modelo de cargador de batería KRC 2445 03 KRC 2490 03 ...

Страница 57: ...RTENCIA Retire el paquete de baterías del paquete y examínelo con cuidado No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta alguna pieza o si alguna pieza está dañada no fije el paquete de baterías ni use la herramienta hasta reparar o reemplazar la pieza El incumplimiento de esta advertencia podría provocar lesiones graves ...

Страница 58: ... baterías ADVERTENCIA Antes de usar el paquete de baterías lea todas las instrucciones y las marcas de precaución en el paquete de baterías en el cargador de la batería y en las herramientas que utilicen la batería El incumplimiento de las advertencias y las instrucciones podría provocar descargas eléctricas incendios o lesiones graves Recargue únicamente con el cargador especificado por el fabric...

Страница 59: ...ego o calor Esto disminuirá el riesgo de explosión y de posibles lesiones No aplaste deje caer ni dañe el paquete de baterías No utilice un paquete de baterías que se haya caído o que haya recibido un golpe fuerte Una batería dañada puede explotar Deseche de inmediato y de forma adecuada una batería que se haya caído o presente daños Las baterías emanan gas hidrógeno y pueden explotar en la presen...

Страница 60: ...ueden dañar debilitar o destruir el plástico Guarde estas instrucciones Consúltelas a diario y utilícelas para instruir a otras personas que puedan utilizar esta herramienta Si presta esta herramienta a alguien préstele también estas instrucciones para evitar un uso inadecuado del producto y posibles lesiones PREPARACIÓN Información acerca del paquete de baterías Antes de intentar usar el paquete ...

Страница 61: ...ador de alimentación C Las luces de bombilla LED permanecerán encendidas por aproximadamente 5 segundos Se recomienda que el paquete de baterías esté cargado por completo antes de comenzar un trabajo grande o antes de usarlo por un periodo largo de tiempo AVISO El indicador de alimentación se puede usar si la batería está o no en la herramienta 80 a 100 de carga 60 a 79 de carga 40 a 59 de carga 2...

Страница 62: ...e la batería El circuito de la batería protege al paquete de baterías de la temperatura extrema sobre descarga y sobre carga Para proteger el paquete de baterías de daños y prolongar su vida el circuito del paquete de baterías apagará el paquete de baterías si se sobrecarga o si la temperatura sube demasiado mientras está en uso Esto puede suceder en situaciones de torsión extremadamente alta trab...

Страница 63: ...SO Este paquete de baterías de litio ión se envía con una carga parcial Antes de usarlo por primera vez debe cargar el paquete de baterías por completo El paquete de baterías completamente descargado se cargará en 70 minutos con el cargador KRC 2490 03 en un ambiente con temperaturas entre 5 C 41 F y 40 C 104 F a Siempre cargue el paquete de baterías con el cargador correcto b Conecte el cargador ...

Страница 64: ...nte ni alcohol 3 AÑOS DE GARANTÍA SIN PROBLEMAS La batería está garantizada contra defectos de fabricación en materiales y mano de obra por 3 años desde la fecha de compra para el comprador original Esta garantía no cubre daños por el abuso desgaste normal mantenimiento inadecuado negligencia reparación alteración no autorizada o piezas fungibles y accesorios que se esperan que sean inutilizables ...

Страница 65: ...omer service department at 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date LITHIUM ION CHARGER ITEM 0672826 0672827 0672823 0672824 0790022 0790024 0854723 0854724 0854725 0856455 0856456 0856457 MODEL KRC 2445 03 Español p 15 ...

Страница 66: ...and Maintenance 12 Warranty 13 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATIONS Charger input 120V 60Hz Charging output 25 2V d c Optimum charging temperature 41 F 5 C 104 F 40 C NOTICE Use with the following batteries only BATTERY PACK VOLTAGE TYPE KB 124 03 24V Li Ion KB 224 03 24V Li Ion KB 424 03 24V Li Ion KB 524 03 24V Li Ion ...

Страница 67: ...the tool from the package and examine it carefully Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined If any part of the tool is missing or damaged do not attach the battery pack or use the tool until the part has been repaired or replaced Failure to heed this warning could result in serious injury ...

Страница 68: ...cian Read All Instructions Thoroughly IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS Specific Safety Warnings for Charger WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury Before using the battery ...

Страница 69: ...e the cord to carry the charger Do not pull the charger cord to disconnect the plug from a receptacle Damage to the cord or charger could occur and create an electric shock hazard Replace damaged cords immediately Make sure that the cord is located so that it will not be stepped on tripped over come in contact with sharp edges or moving parts or otherwise be subjected to damage or stress This will...

Страница 70: ...damaged have the charger repaired or replaced by a qualified service technician Do not operate the charger if it has received a sharp blow been dropped or has otherwise been damaged in any way Take it to a qualified service technician for an electrical check to determine if the charger is in good working order Do not disassemble the charger Take it to a qualified service technician when service or...

Страница 71: ...ruct others who may use this tool If you loan this tool to someone else also loan these instructions to them to prevent misuse of the product and possible injury DANGER People with electronic devices such as pacemakers should consult their physician s before using this product Operation of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacem...

Страница 72: ...harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or telev...

Страница 73: ...carelessness Remember that one careless moment is enough to cause severe injury Before attempting to use any tool be sure to become familiar with all of the operating features and safety instructions Do not attempt to modify this charger or create accessories not recommended for use with this charger Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to...

Страница 74: ...nd then turn off c Attach the battery pack to the charger by aligning the raised ribs of the battery pack with the slot in the charger Slide the battery pack onto the charger Fig 1 d The charger will communicate with the battery pack s circuitry to evaluate the condition of the battery pack Please refer to the Charger Display section e The green LED will flash continuously during normal charging f...

Страница 75: ...l ventilated area Lithium Ion Batteries It is not necessary to run down the Lithium Ion battery pack charge before recharging Remove the battery pack from the tool and recharge it when it is convenient 2 Charger Display INDICATOR BATTERY PACK GREED LED RED LED ACTION Normal charging Flashing Off Charging Fully charged On Off Charging is complete Defective Off Flashing Battery pack or charger is de...

Страница 76: ...e charger and battery pack CARE AND MAINTENANCE All maintenance should only be carried out by a qualified service organization Cleaning Before cleaning or performing any maintenance disconnect the battery charger from the power source For safe and proper operation always keep the charger and its ventilation slots clean Always use only a soft dry cloth to clean your charger never use detergent or a...

Страница 77: ...ce neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think your product meets the above guarantee criteria please return it to the place of purchase with valid proof of purchase and the defective product will be repaired or replaced at no charge This guarantee gives you specific legal rights and you may al...

Страница 78: ...14 Printed in China ...

Страница 79: ...cio al Cliente al 1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra CARGADOR DE LITIO IÓN ARTÍCULO 0672826 0672827 0672823 0672824 0790022 0790024 0854723 0854724 0854725 0856455 0856456 0856457 MODELO KRC 2445 03 ...

Страница 80: ...enimiento 26 Garantía 27 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Entrada del cargador 120 V 60 Hz Salida de carga 25 2V c c Temperatura óptima de carga 5 C 41 F a 40 C 104 F AVISO Solo para utilizar con las siguientes baterías PAQUETE DE BATERÍAS VOLTAJE TIPO KB 124 03 24V Li Ion KB 224 03 24V Li Ion KB 424 03 24V Li Ion KB 524 03 24V Li Ion ...

Страница 81: ...No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas Si falta alguna pieza o si alguna pieza está dañada no fije el paquete de baterías ni use la herramienta hasta reparar o reemplazar la pieza El incumplimiento de esta advertencia podría provocar lesiones graves ...

Страница 82: ...NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA SIGA CON DETENIMIENTO ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias de seguridad específicas del cargador ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Si no se siguen todas las instrucciones detalladas a continuación existe la posibilidad de una descarga eléctrica un incendi...

Страница 83: ...cargador Nunca use el cable para llevar el cargador Nunca jale el cable de alimentación para desconectar el enchufe de un tomacorriente Puede dañar el cable o el cargador y generar un peligro de descarga eléctrica Reemplace los cables dañados inmediatamente Asegúrese de saber dónde está el cable para evitar pisarlo tropezarse con él tener contacto con bordes filosos o piezas que se muevan para evi...

Страница 84: ... figura en el cargador como se especifica a continuación Largo del cable metros 7 62 m 5 24 m 30 48 m Tamaño del cable AWG 16 16 16 NOTA Calibre del alambre estadounidense AWG No use el cargador con un cable o enchufe dañado esto puede provocar un cortocircuito o una descarga eléctrica Si se encuentra dañado un técnico de servicio autorizado debe reparar o reemplazar el cargador No use el cargador...

Страница 85: ... de alimentación Riesgo de descarga eléctrica No toque la parte no aislada de la conexión de salida o del terminal de la batería no aislado Guarde estas instrucciones Consúltelas a diario y utilícelas para instruir a otras personas que puedan utilizar esta herramienta Si presta la herramienta a alguien más préstele también estas instrucciones para prevenir el mal uso del producto y posibles lesion...

Страница 86: ...an diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no se producirán interferencias en una instalaci...

Страница 87: ...nte al producto Recuerde que un momento de descuido es suficiente para causar lesiones graves Antes de intentar utilizar cualquier herramienta asegúrese de familiarizarse con todas las funciones de operación e instrucciones de seguridad No intente modificar esta herramienta ni crear accesorios que no sean los recomendados para esta Cualquier alteración o modificación se la considera como un mal us...

Страница 88: ...o se apagan c Conecte el paquete de baterías al cargador al alinear las varillas elevadas del paquete de baterías con la ranura en el cargador Deslice el paquete de baterías sobre el cargador Fig 1 d El cargador se comunicará con el circuito del paquete de baterías para evaluar la condición de este último Vea la sección Exhibidor de cargador e La bombilla LED verde destellará de forma continua dur...

Страница 89: ... ión No es necesario descargar el paquete de baterías de litio ión antes de volver a cargarlo Retire el paquete de baterías de la herramienta y cárguelo nuevamente según sea necesario 2 Exhibidor del cargador INDICADOR PAQUETE DE BATERÍAS BOMBILLA LED VERDE BOMBILLA LED ROJA ACCIÓN Carga normal Parpadeando Apagada Cargando Completamente cargada Encendida Apagada Carga completa Defectuoso Apagada P...

Страница 90: ...inado del cargador y el paquete de baterías CUIDADO Y MANTENIMIENTO Todos los mantenimientos se deben realizar únicamente por una organización de servicio calificada Limpieza Antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento desconecte el cargador de batería de la fuente de alimentación Para un uso seguro y adecuado siempre mantenga limpios el cargador y sus ranuras de ventilación Siempre use un...

Страница 91: ...ración alteración no autorizada o piezas fungibles y accesorios que se esperan que sean inutilizables después de un período de uso razonable Si cree que este producto cumple con la garantía mencionada arriba devuelva el producto al lugar donde lo compró con un comprobante de compra válido y el producto defectuoso se reparará o reemplazará sin cargo Esta garantía le otorga derechos legales específi...

Страница 92: ......

Результаты поиска

Содержание 4963560

Отзывы:

Похожие инструкции для 4963560

Бренды по названию

Популярные бренды

Kobalt 4963560, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4963560

Отзывы:

Похожие инструкции для 4963560

Бренды по названию

Популярные бренды