background image

22

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al

1-888-3KOBALT, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

Impreso en China

A

B

C
D

E

F

G

H

3832633-A
3832633-B
3832633-C
3832633-D
3832633-E
3832633-F
3832633-G
3832633-H

Tapa superior
Mango lateral 
Poste
Viga
Bandeja inferior
Rueda giratoria con freno
Rueda giratoria
Puntal de gas

DESCRIPCIÓN

PIEZA #

PIEZA

I

J

K

AA

BB

CC
DD

EE

3832633-TL
3832633-DL
3832633-DS
3832633-HDWR
3832633-HDWR
3832633-HDWR
3832633-LK
3832633-LK

Forro de la bandeja superior
Forro para gavetas
Deslizador para gaveta
Perno M8 x 11 mm
Perno M8 x 15 mm
Tuerca M8
Cerradura
Llave

DESCRIPCIÓN

PIEZA #

PIEZA

AA

BB

CC

DD

EE

A

B

I

C

D

D

H

E

G

F

J

K

Содержание 3832633

Страница 1: ...1 888 3KOBALT 1 888 356 2258 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contact us at partsplus lowes com or visit www lowespartsplus com ATTACH YOUR RECEIPT HERE ITEM 3832633 MODEL 59725 30 5 IN 3 DRAWER UTILITY TOOL CART Español p 12 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF LLC All rights reserved AS21264 ...

Страница 2: ...Maximum load for big drawer Maximum load for bottom tray Maximum load for top tray Maximum total load 50 lbs 50 lbs 100 lbs 100 lbs 100 lbs 400 lbs Package Contents 3 Hardware Contents 4 Safety Information 4 Preparation 5 Assembly Instructions 6 Operating Instructions 9 Care and Maintenance 10 Warranty 10 Replacement Parts List 11 ...

Страница 3: ...PACKAGE CONTENTS 3 A B C D D A B C D E F G 1 1 4 2 1 2 2 Cabinet Side handle Post Beam Bottom tray Swivel caster with brake Swivel caster PART DESCRIPTION QUANTITY E G F ...

Страница 4: ...is product Failure to follow may result in serious injury Save all warnings and instructions for future reference HARDWARE CONTENTS shown actual size 4 M8 x 11 mm Bolt Qty 38 3 M8 Nut Qty 56 5 M8 x 15 mm Bolt Qty 18 2 Lock Preassembled to cabinet Qty 1 Key Preassembled to lock mechanisms Qty 2 AA BB CC DD EE ...

Страница 5: ...including contents When storing articles equally distribute loads Always balance the loads to avoid tipping Place heavier weight on the bottom cart when possible Keep the product on level surfaces The product may become unstable and tip if stored or moved on an unlevel surface which may cause personal injury or product damage Do not store flammable liquids in the unit unless they are secured in an...

Страница 6: ...h a 13 mm wrench Return the unit to its upright position Note Do not over tighten the bolts Be sure to keep the tray on a soft surface such as carpeting or a piece of cardboard to protect them from scratches Hardware Used 2 Mount the four posts C to the bottom tray E using four M8 x 11 mm bolts AA and M8 nuts CC per post C Finger tighten only Note Lock 2 swivel casters to prevent it from rolling a...

Страница 7: ...he 8 bolts securely 4 Carefully and slowly lower the cabinet A between the four posts C until the cabinet A is properly secured onto the 2 beams D and the holes are in alignment Note Lock the lid and all drawers before operation This step requires at least two adults 3 AA x 8 M8 x 11 mm Bolt CC x 8 M8 Nut C C D D A D C C D 4 CC AA C D ...

Страница 8: ... to the tool cart using two M8 x 15 mm bolts BB and M8 nuts CC Tighten all bolts securely Note The side handle B must be installed on the end of the tool cart with swivel casters with brake F Note Do not install the top 2 bolts and nuts on the side with the 2 swivel casters with brake F they are for the side handle B in next step For easier assembling screw the 2 bolts on the bottom side first 5 A...

Страница 9: ... slide 2 Removing the drawers Fully empty and extend the drawer Depending on the side either lift or lower the release lever on both sides so the slides can ride over the stops Pull the drawer outward until it is released from the slides 3 Re inserting the drawers Pull the slides and slide carrier out until fully extended Hold the slide on the tool cart while aligning it with the slide on the draw...

Страница 10: ...ning fluid For 3 years from the date of purchase this product is warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship This guarantee does not cover damage due to abuse normal wear improper maintenance neglect unauthorized repair alteration or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use If you think your product m...

Страница 11: ...33 E 3832633 F 3832633 G 3832633 H Top lid Side handle Post Beam Bottom tray Swivel caster with brake Swivel caster Gas strut DESCRIPTION PART PART I J K AA BB CC DD EE 3832633 TL 3832633 DL 3832633 DS 3832633 HDWR 3832633 HDWR 3832633 HDWR 3832633 LK 3832633 LK Top tray liner Drawer liner Drawer slide M8 x 11 mm Bolt M8 x 15 mm Bolt M8 Nut Lock Key DESCRIPTION PART PART AA BB CC DD EE A B I C D D...

Страница 12: ...cas comerciales o marcas registradas de LF LLC Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1888 3KOBALT 1 888 356 2258 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus lowes com o visitar www lowespartsplus com AS21264 ...

Страница 13: ...ande Carga máxima para la bandeja inferior Carga máxima para la bandeja superior Carga total máxima 22 68 kg 22 68 kg 45 35 kg 45 35 kg 45 35 kg 181 43 kg Contenido del paquete 14 Aditamentos 15 Información de seguridad 15 Preparación 16 Instrucciones de ensamblaje 17 Instrucciones de funcionamiento 20 Cuidado y mantenimiento 21 Garantía 21 Lista de piezas de repuesto 22 ...

Страница 14: ...CONTENIDO DEL PAQUETE 14 A B C D D A B C D E F G 1 1 4 2 1 2 2 Gabinete Mango lateral Poste Viga Bandeja inferior Rueda giratoria con freno Rueda giratoria PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD E G F ...

Страница 15: ...podría provocar lesiones serias Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia futura ADITAMENTOS se muestran en tamaño real 15 M8 x 11 mm Perno Cant 38 3 Tuerca M8 Cant 56 5 M8 x 15 mm Perno Cant 18 2 AA BB CC DD EE Cerradura Preensamblado en el gabinete Cant 1 Llave Preensamblado en el mecanismo de bloqueo Cant 2 ...

Страница 16: ...l almacenar artículos distribuya las cargas por igual Siempre equilibre las cargas para evitar vuelcos Coloque el peso mayor en la parte inferior del carrito cuando sea posible Mantenga el producto en superficies niveladas El producto puede volverse inestable y volcarse si se almacena o desplaza sobre una superficie desnivelada lo que puede causar lesiones personales o daños al producto No almacen...

Страница 17: ...lave inglesa de 13 mm Vuelva a colocar la unidad en posición vertical Nota no apriete los pernos en exceso Asegúrese de mantener la bandeja sobre una superficie suave como una alfombra o un trozo de cartón para evitar rayarla Aditamentos utilizados 2 Monte los cuatro postes C en la bandeja inferior E con cuatro pernos M8 x 11 mm AA y tuercas M8 CC por poste C Apriete con los dedos solamente Nota b...

Страница 18: ...8 pernos 4 Con cuidado y lentamente baje el gabinete A entre los cuatro postes C hasta que el gabinete A quede correctamente asegurado en las 2 vigas D y los orificios estén alineados Nota cierre la tapa y todas las gavetas antes de la operación Se requieren al menos dos adultos para este paso 3 AA x 8 Perno M8 x 11 mm CC x 8 Tuerca M8 C C D D A D C C D 4 CC AA C D ...

Страница 19: ...ramientas con dos pernos M8 x 15 mm BB y tuercas M8 CC Apriete firmemente todos los pernos Nota el mango lateral B debe instalarse en el extremo del carrito para herramientas con las ruedas giratorias con freno F Nota no instale los 2 pernos y tuercas superiores en el lado con las 2 ruedas giratorias con freno F ya que son para el mango lateral B en el siguiente paso Para facilitar el montaje ator...

Страница 20: ... Retiro de las gavetas Vacíe por completo y extienda la gaveta Según el lado levante o baje la palanca de liberación en ambos lados para que los deslizadores pasen sobre los topes Tire de la gaveta hacia afuera hasta que se libere de los deslizadores 3 Reinserción de las gavetas Tire de los deslizadores y deslice el soporte hacia afuera hasta que esté completamente extendido Sostenga el deslizador...

Страница 21: ...stándar no inflamable Este producto tiene cobertura de garantía contra defectos en materiales y mano de obra por 3 años a partir de la fecha de compra para el comprador original Esta garantía no cubre daños por uso indebido desgaste normal mantenimiento inadecuado negligencia reparación o alteración no autorizadas ni piezas o accesorios desechables cuya inutilidad es esperable después de un períod...

Страница 22: ... 3832633 F 3832633 G 3832633 H Tapa superior Mango lateral Poste Viga Bandeja inferior Rueda giratoria con freno Rueda giratoria Puntal de gas DESCRIPCIÓN PIEZA PIEZA I J K AA BB CC DD EE 3832633 TL 3832633 DL 3832633 DS 3832633 HDWR 3832633 HDWR 3832633 HDWR 3832633 LK 3832633 LK Forro de la bandeja superior Forro para gavetas Deslizador para gaveta Perno M8 x 11 mm Perno M8 x 15 mm Tuerca M8 Cer...

Отзывы: