WWW.KOBALTTOOLS.COM
WWW.KOBALTTOOLS.COM
ARTÍCULO #0691040
MODELO #101301-9-01
CAJA LATERAL UNIVERSAL
PARA CAMIONETAS
Kobalt
®
es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie
Fecha de compra
¿Preguntas?
CONTENIDO DEL PAQUETE
ADITAMENTOS
Caja para camionetas
Llaves
Llame al Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (888-356-2258),
de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. hora estándar del Este.
HIGH SIDE BOX
HIGH SIDE BOX
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
×2
Abrazaderas
para la pata
Contratuerca de
nailon
Arandelas planas
Pintura base de zinc de
14,17 g (0.5 oz)
Arandelas de plástico
Pernos de cabeza
hexagonal
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
ITEM
DESCRIPTION
ILLUSTRATION
1
LEG HIGH SIDE 246
2
LEG 101300
3
NUT LOCK 5/16-18 NYLON
4
WASHER FLAT 5/16
5
BOLT 5/16 X 1-1/4 HEX HEAD
6
5/16-18 J-BOLT
7
BAG BOLT KIT POLY
×2
×12
×2
×6
×6
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: Antes de taladrar, para no cortar o perforar tanques de combustible, líneas de combustible, líneas de frenos,
conexiones eléctricas, etc., verifique las ubicaciones debajo del vehículo. Todos los pernos para montaje del piso cerca del
área del tanque de gas deben ser colocados desde la parte inferior del vehículo (esto es, no utilizar un sujetador ciego).
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ATENCIÓN: Lea y comprenda todas las instrucciones y las advertencias antes de usar este producto. Si el contenido
del paquete no está completo, no devuelva este producto a la tienda. Llame al Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT
(888-356-2258) de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes, hora estándar del Este.
PREPARACIÓN
Se recomienda el Kit para montaje Kobalt
®
(Artículo # 0691045, se vende por separado) para el método de instalación sin
taladro al borde de la caja de la camioneta.
Tiempo estimado de ensamblaje:
Aproximadamente 45 minutos
Herramientas necesarias: Llave de tuercas con dado hondo de 1/2", llave española o de extremo cerrado de 1/2", taladro con
broca para taladro de 3/16" y 3/8", escuadra de carpintero, lápiz o marcador, cinta métrica, gafas de seguridad, guantes.
NOTA: Si su camioneta posee un cobertor plástico para la caja, es posible que tenga que ser taladrado o cortado para la
instalación adecuada del producto de almacenamiento.
GARANTÍA
El producto posee una garantía limitada de por vida para el comprador original únicamente. Este producto no presentará
defectos de material y mano de obra a partir del día de la compra y a lo largo del ciclo de vida esperado del producto. Si
el producto presenta defectos de material o mano de obra, llame al 1-888-3KOBALT, o devuelva el artículo al lugar de
compra junto con una copia del recibo de venta original. El vendedor, a su elección, reemplazará el producto. Las soluciones
disponibles bajo esta garantía se limitarán al costo de sustitución del producto y no a otros daños consiguientes, indirectos
o fortuitos. Cualquier modificación o uso inapropiado del producto revocará inmediatamente las garantías del fabricante.
El fabricante renuncia a toda responsabilidad por lesiones que se puedan producir en las personas o en la propiedad que
resulten de cualquier modificación o uso inapropiado de estos productos. Esta garantía limitada excluye explícitamente:
• Defectos causados por el uso y desgaste normales, el óxido, los rayones, los accidentes, la operación de vehículo fuera de
las leyes, las modificaciones al producto o cualquier tipo de reparación de un producto Kobalt
®
que no sea el autorizado y
proporcionado por el fabricante.
• Defectos que resulten de condiciones que el fabricante no pueda controlar, incluyendo pero no exclusivamente: el uso
inapropiado, la sobrecarga, el error de ensamblaje o montaje, o el error en la utilización del producto Kobalt
®
de acuerdo
con las instrucciones o reglas generales escritas por el fabricante incluidas en el producto Kobalt
®
o entregadas al com
prador original.
• Daños a los contenidos de la caja o el vehículo.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener, también, otros derechos que varían según el estado.
Hay llaves de repuesto disponibles. Ubique y anote el código de la llave en la parte frontal del seguro. El Departamento de
Servicio al Cliente necesitará este número para enviarle un juego de llaves de repuesto. Se le cobrarán $10 más el costo de
envío y transporte para las llaves de repuesto. Si el resorte neumático falla, necesitará el número de artículo situado en el
adhesivo de registro en la parte interna de la tapa de la caja para camionetas cuando llame al Servicio al Cliente a fin de que
le envíen el artículo correcto. Llame al Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (888-356-2258), de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar
del Este, de lunes a viernes.
PIEZAS DE REPUESTO
KEYS
ZINC PRIMER
VINYL TAPE
KEYS
ZINC PRIMER
VINYL TAPE