KNOVA KN DP-2000 Скачать руководство пользователя страница 29

28

OPERACIÓN

REMOCIÓN DEL MANDRIL (FIG. W)
1. Con el interruptor apagado, abra los dientes del mandril lo 

más posible haciendo girar el tambor del mandril en contra de 

las agujas del reloj.

 

2. Golpee el mandril (1) solamente con un martillo de goma en 

la parte superior del mandril hasta que se suelte.
NOTA: Coloque una mano por debajo del mandril para agar-

rarlo cuando caiga. 

CUIDADO:

Para evitar heridas producidas por accidentes, SIEM-

PRE asegúrese de que él interruptor se encuentra en 

la  posición  apagado  la  llave  del  interruptor  esté  re-

movida, y la clavija no se encuentre conectado al toma 

corriente antes de remover o instalar el mandril.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN BÁSICAS
Para obtener los mejores resultados y minimizar las posibili-

dades de heridas personales, siga estas instrucciones para la 

operación del taladro de prensa.

CUIDADO:

Para su propia seguridad, siempre siga las INSTRUC-

CIONES DE SEGURIDAD listadas aquí en las pági-

nas 3,4 y 5 del manual de operaciones.

CUIDADO:

Para evitar ser arrastrado hacia la herramienta eléc-

trica, No utilice ropas sueltas, guantes, corbatas, u 

otras alhajas. Ate siempre el cabello largo

Fig. W

POR SU PROTECCIÓN

1. Si alguna parte no se encontrara o estuviera dañada, de-

tenga la operación inmediatamente hasta que la parte sea de-

bidamente reparada o reemplazada.

 

2.  Nunca  ubique  sus  dedos  en  una  posición  donde  puedan 

entrar en contacto con la broca u otra herramienta de cortado. 

La pieza puede girar de manera inesperada o su mano puede 

resbalar.

 

3. Evite heridas de partes que salgan despedidas por la ten-

sión y girado de la pluma. 

4.  Para  prevenir  que  la  pieza  sea  arrancada  de  sus  manos, 

arrojada, girada por la herramienta, o destrozada, siempre su-

jete la pieza de la manera siguiente: 

a. Siempre ubique un material de respaldo (utilizado por 

debajo de la pieza) para que haga contacto con el lado iz-

quierdo de la columna, y una pinza para sujetar una pieza 

pequeña.
b. Cuando sea posible, ubique la pieza en contacto con el 

lado izquierdo de la columna. Si es demasiado corta o la 

mesa está inclinada fije sólidamente a la mesa utilizando 

las ranuras de la mesa.

 

c. Cuando utilice el torno del taladro de prensa, siempre 

asegúrelo a la mesa.
d.  Nunca  realice  un  trabajo  sin  manos  (sosteniendo  la 

pieza con las manos en vez de apoyarla en la mesa).
e. Fije de manera segura la cabeza y el soporte a la co-

lumna, el brazo de la mesa al soporte y la mesa al brazo 

de la mesa, antes de operar el taladro de prensa.
f. Nunca mueva la cabeza mientras la herramienta se en-

cuentra en funcionamiento.
g. Antes de comenzar una operación, haga girar el inter-

ruptor del motor para asegurarse de que la herramienta 

de cortado no vibre.
h. Si una pieza sobresale de la mesa de manera que puede 

caerse si no se sostiene, asegúrela a la mesa o provea un 

soporte adicional.
i. Utilice fijaciones para operaciones inusuales para sos-

tener guiar y posicionar de manera adecuada a la pieza. 

5. Use la velocidad específica  recomendada para la operación 

específica y el material de la pieza. Verifique el panel dentro 

de la cubierta de correas o el cuadro a continuación para la 

información sobre la velocidad de taladrado. Para accesorios 

vea las instrucciones provistas con cada accesorio.

 

6.  Nunca  se  pare  en  la  mesa  del  taladro  de  prensa.  Podría 

romperse o tirar el taladro de prensa encima suyo.
7. Apague el motor, y guarde la llave cuando deje el taladro 

de prensa.

 

8. Para evitar heridas producidas por piezas o herramientas 

arrojadas por el taladro no realice preparaciones, ensambla-

dos  o  disposiciones  de  la  pieza  sobre  la  mesa  mientras  la 

herramienta se encuentra girando.

TABLA DE VELOCIDAD DE TALADRADO (rpm)

Mecha.

(Pulgadas)

Madera

Alum.,Zinc, Bronce Hierro,  Acero

M a t e r i a l

3450

1800

 1/16

 1/8

 3/16

 1/4

 5/16

 3/8
 1/2

3450
2400
1800

1260

800

3450

2400

1800
1260

Содержание KN DP-2000

Страница 1: ...KN DP 2000 ...

Страница 2: ...contain long hair TABLE OF CONTENTS 1 PROPOSITION 65 WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead based paints Crystalline silica from bricks cement and other masonry products Arsenic and chro...

Страница 3: ...es excessively stop immediately turn the drill press off and unplug Do not restart until the problem is corrected 21 DO NOT perform lay out assembly or set up work on the table while the drill press is in operation DRILL PRESS SAFETY 2 10 WEAR A FACE MASK OR DUST MASK Drilling operation produces dust 11 DISCONNECT TOOLS before servicing when changing accessories such as blades bits cutters and the...

Страница 4: ...d the grounding instructions or if you are not certain the tool is properly grounded USE only three wire extension cords that have threepronged grounding plugs with three pole receptacles that accept the tool s plug Repair or replace damaged or worn cords immediately GUIDELINES FOR EXTENSION CORDS Make sure your extension cord is in good condition Use an extension cord heavy enough to carry the cu...

Страница 5: ...rench Hammer and block of wood Combination square Screwdrivers ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SAFETY WARNING If any part is missing or damaged do not plug the drill press in until the missing or damaged part is replaced and assembly is complete Carefully unpack the drill press and all its parts and compare against the list below To protect the drill press from moisture a protective coating has been a...

Страница 6: ...vei lock Base Support lock handle 5 CARTON CONTENTS Base Head motor assembly Table Chuck key Chuck Support lock handle Hex key 3 mm Bolts 3 Feed handles 3 KNOW YOUR DRILL PRESS Cover Spindle pulley Motor pulley Belt tension knob Chuck Table Column support Table support Column Feed handle Head lock screws ...

Страница 7: ...ool used in the drill press to make holes in a workpiece DRILL ON OFF SWITCH Has locking feature This feature is intended to help prevent unauthorized and possible hazard ous use by children and others DRILLING SPEED Changed by placing the belt in any of the steps grooves in the pulleys See Spindle Speed inside belt guard FEED HANDLE Moves the chuck up or down One or two of the handles may be remo...

Страница 8: ...dle surfaces with a clean cloth moistened with a non oil based solution such as Rubbing Alcohol 3 Open the chuck jaws 3 by turning the chuck barrel clock wise and make sure the jaws are completely recessed inside the chuck 4 Seat the chuck 1 Fig F onto the spindle by placing a block of wood under the chuck and tapping the wood with a hammer or tap the chuck with a rubber mallet or plastic tipped h...

Страница 9: ...urning clockwise NOTE When the belts are new it may be difficult to move the belts As the machine is used the belts will gain more elastic ity and will be easier to adjust WARNING Disconnect the drill press from the power source be fore making any adjustments Fig H TO MOVE THE TABLE FIG I 1 Raise or lower the table 1 by loosening the support lock handle 2 2 Move the table to the desired position a...

Страница 10: ... tension causes the quill to return too rapidly or too slowly 1 Lower the table for additional clearance 2 Place a screwdriver in the lower front notch 1 of the spring cap 2 Hold it in place while loosening and removing only the outer jam nut 3 3 With the screwdriver still engaged in the notch loosen the inner nut 4 just until the notch 5 disengages from the boss 6 on the drill press head Fig N 4 ...

Страница 11: ...low 800 RPM 1260 RPM 1800 RPM 2400 RPM 3450 RPM See inside of the pulley guard for specific placement of the belts on the pulleys to change speeds WARNING To avoid possible injury keep guard closed in place and in proper working order while tool is in opera tion Fig Q Belt pulley position RPM chart BELT A 1 BELT B 2 BELT C 3 BELT D 4 BELT E 5 ON OFF SWITCH PANEL FIG R The ON OFF switch has a remov...

Страница 12: ...EPTH Drilling a blind hole not all the way through workpiece to a given depth can be done two ways Workpiece method Fig U and V 1 Mark the depth 1 of the hole on the side of the workpiece 2 With the switch OFF bring the drill bit 2 down until the tip is even with the mark 3 Hold the feed handle at this position 4 Spin the lower nut 3 down to contact the depth stop lug 6 on the head 5 Spin the uppe...

Страница 13: ...ed beneath work piece so that it contacts the left side of the column and a clamp to brace a small workpiece b Whenever possible position the workpiece to contact the left side of the column If it is too short or the table is tilted or clamp solidly to the table using the table slots c When using a drill press vice always fasten it to the table d Never do any work freehand hand holding the work pi...

Страница 14: ...esult in personal injury Fig X WARNING The drill press vice MUST be clamped or bolted to the table to avoid injury from a spinning workpiece dam aged vice or bit parts HOLDING A DRILLING LOCATION 1 Using a centrepunch or sharp nail make an indentation in the workpiece where you want the hole 2 Using the feed handles bring the drill down to align with the indentation before turning the drill ON Fig...

Страница 15: ...indle to remove all dirt grease and oil See ASSEMBLY INSTALLING THE CHUCK PROBLEM Noisy operation Drill bit burn Runout of drill bit point drilled hole not round Wood splinters on underside Workpiece torn loose from hand Drill bit binds in workpiece Excessive drill bit runout or wobble Quill returns too slow or too fast Chuck will not stay attached to spindle It falls off when trying to install Wa...

Страница 16: ...asher Spindle Ball bearing C ring C ring 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 18 19 21 25 25 31 32 33 35 36 38 44 49 50 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 70 72A 74A 79 81 82 85 87 88 89 90A 92 99 101 112 113 131 149 160 151 150 162 164 165 167 169 500 601 602 604 700 10200131 10200202 10200407 2601BBDA90 10200603 2668BBDA27 2701FZD106 10200907 10201004 2701FZD111 10201202 2601QBDS81 10201602 265...

Страница 17: ...EXPLODED VIEW 16 ...

Страница 18: ...VESTIMENTA APROPIADA No utilice ropas ADVERTENCIA Algunos polvos generados por el lijado eléctrico el corte el molido el taladrado y otras actividades de la construcción contienen químicos que pueden causar cáncer defectos congénitos y otros daños reproductivos Algunos ejemplos de estos químicos son Pinturas a base de plomo Dióxido de silicio de ladrillos cemento y otros productos de albañilería A...

Страница 19: ... sistemas de recolección de polvo cuando sea posible 23 SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN OCULAR Todo taladro de Prensa puede arrojar objetos extraños a los ojos que pueden causar daños permanentes SIEMPRE utilice gafas de seguridad no anteojos que cumplan con los estándares de seguridad ANSI Z87 1 los anteojos comunes sólo tienen lentes que re sisten impactos NO SON Gafas de seguridad NOTA Las Gafas que...

Страница 20: ...toma corriente adecuado LA CONEXIÓN INDEBIDA del conductor a tierra del equipo puede resultar en riesgo de electrocución El conductor con recubrimiento aislante verde o con rallas amarillas es el con ductor de tierra del equipo Si repara o reemplaza el cable eléctrico o la clavija NO conecte el conductor a tierra del equipo a una terminal viva VERIFIQUE con un electricista calificado o personal de...

Страница 21: ... Distancia total del cable en m Más de No más de 7 65 15 24 30 48 45 72 0 6 5 48 4 87 4 87 4 87 6 10 5 48 4 87 4 26 3 65 10 12 4 87 4 87 4 26 3 65 12 16 4 26 3 65 No recomendable CONTENIDO DE LA CAJA DESEMPACADO Y VERIFICACIÓN DE CONTENIDOS CUIDADO Si alguna parte no se encontrara o estuvieran dañadas no conecte el Taladro de Prensa hasta que la parte extraviada o dañada sea reemplazada y el ensam...

Страница 22: ...nsamble del cabezal de motor Mesa Llave de broquero Broquero Manija de cerradura Llave allen 3 Cerrojos 3 Majas de alimentación 3 CONOZCA SU TALADRO DE PRENSA Cubierta Polea de huso Polea de motor Perilla de tensión de la banda Broquero Mesa Soporte de columna soporte de mesa Columna Manija de alimentación Tornillos de cerradura LISTA DE PARTES 21 Base Manija de cerradura Escala de Inclinación ...

Страница 23: ... realizar agujeros en una pieza INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO DEL TALADRO Posee un seguro Esta característica está diseñada para ayudar a prevenir el uso no autorizado y posiblemente pelig roso de niños y otras personas VELOCIDAD DE TALADRADO se cambia colocando la cor rea en cualquiera de los escalones surcos de las poleas Vea la velocidad del eje dentro del protector de correas MANIJA DE ALIM...

Страница 24: ...es del mandril 3 girando el tambor del man dril en el sentido de las agujas del reloj y asegúrese de que los dientes estén completamente retraídas dentro del mandril 4 Asiente el mandril 1 Fig F en el eje ubicando un bloque de madera debajo del mandril y golpeando en la madera con un martillo o golpee el mandril con un martillo de goma 5 No golpee el mandril con un martillo de metal MONTAJE DEL TA...

Страница 25: ...las correas para velocidades recomendadas de taladrado y posiciones de correa polea 5 Asegure las tuercas de tensión de la correa 2 haciéndolas girar en el sentido de las agujas del reloj NOTA Cuando las correas son nuevas puede ser difícil moverlas A medida que la máquina se utilice las correas ga narán elasticidad y serán más fáciles de ajustar CUIDADO Desconecte el taladro de prensa de la fuent...

Страница 26: ...n la ranura afloje la tuerca interior 4 justo hasta que la ranura 5 se separe de la ranura principal 6 en la cabeza del taladro de presión Fig N 4 Cuidadosamente gire la cubierta de los resortes 2 en con tra de las agujas del reloj con un destornillador enganchando la próxima ranura 5 Baje la pluma a su posición inferior rotando la manija de alimentación en la dirección en contra de las agujas del...

Страница 27: ...0 RPM 1800 RPM 2400 RPM 3450 RPM Ver dentro del recipiente de poleas para las ubicaciones es pecíficas de las correas en las poleas para cambiar las velo cidades CUIDADO Para evitar posibles heridas mantenga el receptáculo cerrado en su lugar y en funcionamiento apropiado mientras la herramienta se encuentra en operación Fig Q Banda carta de revoluciones por minuto de posición de polea Banda A 1 B...

Страница 28: ...do de la pieza 2 Con el interruptor apagado baje la broca 2 hasta que la punta coincida con la marca 3 Sostenga la manija de alimentación en esta posición 4 Gire la tuerca inferior 3 hasta que haga contacto con el tope de profundidad 6 en la cabeza 5 Gire la tuerca superior 5 hacia abajo y no ajuste contra la tuerca inferior 3 6 Ahora la mecha se detendrá luego de recorrer la distancia marcada en ...

Страница 29: ...ebajo de la pieza para que haga contacto con el lado iz quierdo de la columna y una pinza para sujetar una pieza pequeña b Cuando sea posible ubique la pieza en contacto con el lado izquierdo de la columna Si es demasiado corta o la mesa está inclinada fije sólidamente a la mesa utilizando las ranuras de la mesa c Cuando utilice el torno del taladro de prensa siempre asegúrelo a la mesa d Nunca re...

Страница 30: ... El torno del taladro de prensa DEBE estar sujetado o atornillado a la mesa para evitar heridas provenientes del girado de la pieza daños en el torno o partes de la broca SUJETANDO UN LUGAR DEL PERFORADO 1 Utilizando un punzón o un clavo afilado realice una marca en la pieza donde desea realizar el agujero 2 Utilizando la manija de alimentación baje el taladro para alinearlos con la marca antes de...

Страница 31: ...e tal como alcohol de masajes limpie la superficie interior del mandril y del eje para remover toda suciedad grasa o aceite Ver ENSAMBLAJE INSTALACIÓN DEL MANDRIL PROBLEMA Operación ruidosa Quemadura de broca Excentración de la punta de la broca agujero taladrado desparejo Astillas de madera en el exterior La pieza se suelta de la mano La broca se traba en la pieza Excesivo movimiento de la mecha ...

Страница 32: ...erca hexagonal Tornillo Tuerca hexagonal Canilla Empaque Husillo Balero Anillo retenedor Anillo retenedor 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 18 19 21 25 26 31 32 33 38 44 49 50 53 54 55 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 70 72A 74A 79 81 82 85 87 88 89 90A 92 99 101 112 113 131 149 150 151 160 162 164 165 167 169 500 601 602 604 700 10200131 10200202 10200407 2601BBDA90 10200603 2668BBDA27 2701FZD106 10...

Страница 33: ...DIAGRAMA DE ENSAMBLADO 32 ...

Страница 34: ...www knova com mx ...

Отзывы: