KNF Laboport N811 KN.18, Руководство по эксплуатации

Страница: 115 / 140

Minipompe da laboratorio N 86.18, N 811.18 Scopo del manuale di istruzioni
Traduzione del manuale d’istruzioni originale, italiano, KNF 121435-121444 04/18 3
1. Scopo del manuale di istruzioni
1.1. Il manuale di istruzioni
Il manuale di istruzioni è parte integrante della pompa.

Leggere il manuale di istruzioni prima di mettere in funzione la
pompa.

Tenere sempre il manuale di istruzioni a portata di mano.

In caso di vendita della pompa, consegnare il manuale al
nuovo acquirente.
Le pompe realizzate su specifiche del cliente, il cui nome inizia per
“PJ” o “PM”, potrebbero differire da queste istruzioni.

Per le pompe a progetto, osservare anche le specifiche
concordate.
1.2. Simboli e marcature
Avvertimento
AVVER-
TENZA
Il triangolo indica un eventuale pericolo.
Qui vengono specificate le eventuali conseguenze
nel caso si ignori l’avvertimento. La parola di
segnalazione, ad es. “avvertenza”, indica il livello di
pericolo.

Indica le precauzioni da seguire per evitare il
pericolo e le relative conseguenze.
Tipi di pericolo
Parola Significato Eventuali conseguenze
PERICOLO indica un rischio
imminente Le conseguenze sono la morte o
lesioni gravi e danni materiali
gravi.
AVVER-
TENZA indica un rischio
potenziale Sono possibili la morte o lesioni
gravi e danni materiali gravi.
ATTEN-
ZIONE indica una
situazione di
rischio potenziale Sono possibili lesioni o danni
materiali di minore o modesta
entità.
Tabella 1
Informazioni e simboli supplementari

Indica un’attività da svolgere (un passo).
1. Indica il primo passo di un’attività da svolgere. Viene seguito
da altri passi numerati progressivamente.
Questo simbolo richiama l’attenzione su informazioni
importanti.
Pompe a progetto
DE
EN
FR
ES
IT