K'Nex X-THRASHER, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

(EN)
WARNING:
CHOKING HAZARD –
Small parts. Not for children under 3 years.
(FR)
ATTENTION :
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT –
Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants
de moins de 3 ans.
(ES)
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA –
Piezas pequeñas. No para niños menores de 3 años.
(DE)
ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR –
Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
(IT)
AVVISO: PERICOLO DI SOFFOCARE –
Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto 3 anni.
(PT)
AVISO:
PERIGO DE SUFOCAÇÃO –
Peças pequenas. Não se destina a crianças com
menos de 3 anos de idade.
(NL)
WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR
– Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen
onder 3.
(EN)
CAUTION: Keep hands, face, hair and
clothing away from all moving parts.
WARNING:
Do not aim at eyes or face.
(FR)
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts,
le visage et les vêtements à l’écart de toutes les
pièces mobiles.
ATTENTION : Ne pas viser les yeux ni le visage.
(ES)
PRECAUCIÓN:
Mantén el cabello, los dedos,
la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
ADVERTENCIA: No apuntar a los ojos o la cara.
(DE)
VORSICHT:
Haare, Finger, Gesicht und
Kleidungsstücke nicht mit beweglichen Teilen in
Berührung kommen lassen.
ACHTUNG:
Nicht auf Augen oder das Gesicht
zielen.
(IT)
ATTENZIONE:
Tenere i capelli, le dita, il viso
e i vestiti lontano da tutte le parti in movimento.
AVVISO: Non puntare mai a l’occhi o alla faccia.
(PT)
CUIDADO:
Mantém o cabelo, os dedos, a
cara e a roupa afastados de todas as peças móveis.
AVISO: Não aponte para olhos ou rosto.
(NL)
OPGEPAST:
Hou het haar, de vingers, het
gezicht en kledij verwijderd van alle bewegende
onderdelen.
WAARSCHUWING:
Niet richten op de ogen of
het gezicht.
(EN)
English
Keep this important
information for future
reference.
(FR)
Français
Garde précieusement
cette notice pour t’y
référer ultérieurement.
(EN)
Parts List
Before you start building, be sure to compare the parts in your set with the parts list here. If anything is missing, call or write to us
using the information on the back cover. We are here to help you!
(FR)
Liste des pièces
Avant de commencer à construire, assure-toi de comparer les pièces dans ta boîte à la liste de pièces fournie ici. S’il manque quelque
chose, téléphone-nous ou écris-nous en te servant des informations figurant au verso de la notice. Nous sommes là pour t’aider !
2 5
1
6
2
2
8
1
1
1
6
4
2
11
2
11 4
11
2
1
2
1 2
1 1
1 1 2
2