K'Nex Imagine-Build-Play CITY RIDES 10 MODEL BUILDING SET, Руководство пользователя

Страница: 24 / 28

24
AVERTISSEMENT: Ce produit est un produit LED
de Classification 2. Ne pas regarder directement dans la
lumière.
Informations Pile
ATTENTION :
• Comme c’est le cas pour toutes les piles de petite
taille, les piles utilisées dans ce jouet doivent être tenues
hors de la portée des jeunes enfants, qui sont à l’âge où
ils mettent encore des choses dans la bouche. Dans
l’éventualité où un enfant les avalerait, consulter un
médecin sans tarder.
• Assure que les piles sont correctement insérées et
suivent le jouet et les instructions du fabricant de pile.
• Installer les piles en respectant la polarité (+/-) comme
l’indique le schéma.
• Ne pas mélanger différents types de piles; ne pas
mélanger des piles alcalines avec des piles standard
(Leclanché), ou des piles rechargeables (au nickel-cad-
mium). Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles
usées. Il convient d’utiliser uniquement des piles du
même type ou d’un type équivalent.
• Retirer les piles mortes du jouet, ne pas faire
court-circuiter les terminaux.
• Retirer toutes les piles si le jouet reste inutilisé pendant
longtemps.
• Ne pas jeter les piles dans le feu, elles risqueraient de
fuir ou d’exploser et d’entraîner des blessures.
• Aidez l’environnement en jetant votre produit et son
emballage de manière responsable. Le symbole de la
poubelle à roulettes indique qu’il ne faut pas jeter le
produit et les piles avec les ordures ménagères car ils
contiennent des substances pouvant être nocives à
l’environnement et à la santé. Veuillez utiliser les points
de collecte de déchets ou les centres de tri désignés
lorsque vous jetez l’article ou les piles.
CONSEILS IMPORTANTS :
• Le lumière est fourni avec 3 piles déjà installées dans
le modèle.
• Il est déconseillé d’utiliser des piles rechargeables.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les
recharger; elles doivent être chargées
exclusivement en présence d’un adulte.
• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas
être rechargées.
• Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la
poussière ; ne pas les plonger dans l’eau.
• Appuie sur le bouton pour activer les lumière.
Comment mettre en place et retirer les piles
• Utiliser un petit tournevis Philips pour desserrer la/les
vis, puis retirer la porte de la pile. Introduire 3 piles
(LR41, AG3) neuves dans chaque
compartiment en respectant la polarité (+/-).
• Il n'y a pas de lumière? Vérifie si les piles sont
chargées et si elles sont bien installées.
Notions de base K'NEX pour le montage
Commence la construction
Pour commencer ton modèle, trouve l’étape numéro 1 et
suis les numéros. Chaque pièce a sa propre forme et sa
propre couleur. Regarde les illustrations, trouve les pièces
qui correspondent à ce que tu vois et assemble-les. Pour
t’aider pendant que tu construis, oriente ton modèle dans
le même sens que les instructions. Les flèches
t’indiquent où les pièces s’assemblent, mais les points
de raccordement n’ont pas tous des flèches. Les pièces
de couleur délavée sont celles que tu as déjà assemblées.
Liste des pièces
Avant de commencer à construire, assure-toi de comparer
les pièces dans ta boîte à la liste de pièces fournie ici.
S’il manque quelque chose, téléphone-nous ou écris-nous
en te servant des informations figurant au verso de la
notice. Nous sommes là pour t’aider !
Niveau d’expertise
Laisse-toi guider par les étoiles. Cherche-les sur chaque
modèle, elles t’indiquent le niveau de difficulté de la
construction du modèle, sur une échelle de 1 à 3.
Idées de jouet
Visite knex.com/instructions et entre le code 61022
pour trouver des instructions pour ces idées de jouet.
Pour d’autres instructions K’NEX
Visite knex.com/instructions et clique sur
« combo builds » pour d’autres instructions K’NEX.
ADVERTENCIA: Este es un producto de Clase 2
con diodo electrolumínico. No mire directamente en luz.
Información acerca de las Pilas
PRECAUCIÓN:
• Como con todas las pilas pequeñas, las pilas que se
usan en este juguete se deben tener lejos del alcance de
los niños, quienes todavía están en edad de ponerse
cosas en la boca. Si estas pilas son tragadas, inmediata-
mente vea a un médico.
• Cerciórese baterías se meten correctamente y siguen el
juguete y las instrucciones del fabricante de batería.
• Insertar las pilas en la correcta polaridad (+/-), como
se muestra.
• No mezclar diferentes tipos de pilas; no mezclar
alcalinas, estándar (carbón-zinc), o recargables
(níquel-cadmio). No mezclar pilas nuevas con
usadas. Sólo deben ser usadas pilas del mismo tipo o
equivalentes al tipo recomendado.
• Quitar del juguete las pilas gastadas; no formar
cortocircuitos en los terminales de suministro.
• Quitar todas las pilas del juguete si éste no va a
usarse por un largo período de tiempo.
• No echar las pilas en el fuego; pueden tener una
pérdida o explotar, causando lesiones.
• Proteja el medio ambiente desechando su producto y
el embalaje de una manera responsable. El símbolo del
recipiente con ruedas indica que el producto y las pilas
no deben tirarse en la basura doméstica, ya que contienen
sustancias que pueden dañar el medio ambiente y la
salud. Por favor acuda a los lugares de recolección
designados o a instalaciones de reciclaje para desechar
el artículo o las pilas.
IMPORTANTES CONSEJOS:
• El luz trae 3 pilas, ya instaladas en tu modelo.
• Se recomienda no usar pilas recargables.
• Quitar del juguete las pilas recargables antes de volver
a cargarlas; se deben recargar
solamente con la supervisión de un adulto.
• Las pilas no recargables no se deben volver a cargar.
• Mantener los componentes libres de polvo; no
sumergir en agua.
• Aprieta el botón para activar los luz.
Cómo insertar y quitar las pilas
Usar un pequeño destornillador tipo Philips para aflojar
el tornillo o los tornillos, y quitar entonces la puerta del
compartimento. Insertar 3 pilas (LR41, AG3) nuevas en
cada compartimento, usando la polaridad correcta (+/-).
• El luz no funciona. Comprueba si las pilas son nuevas
y están instaladas correctamente.
Consejos básicos de construcción de K'NEX
A construir
Para empezar tu modelo, es necesario buscar el paso
número 1 y seguir los números. Cada pedazo tiene su
propia forma y su propio color. Mira las imágenes,
busca los pedazos que corresponden con lo que se ve y
conéctalos. Durante la construcción, te ayudará si tienes
el modelo en la misma dirección que las instrucciones.
Las flechas muestran donde las partes se conectan; sin
embargo, no todos los puntos de conexión tienen flechas.
Las partes descoloradas son las que ya se han conectado.
Lista de piezas
Antes de empezar con la construcción, asegúrate de
comparar las piezas en tu conjunto con la lista de las
piezas aquí. Si faltan algunas, llámanos o escríbenos
siguiendo las instrucciones en la página trasera.
Estamos aquí para ayudarte.
Nivel de destreza
Deja que las estrellas te guíen. Se encuentran con cada
modelo y te indican el nivel de desafío para
construir el modelo, de una escala de 1 a 3.
Ideas de juguete
Visitar knex.com/instructions y entrar el código 61022
para buscar instrucciones para estas ideas de juguete.
Para más instrucciones de K’NEX
Visitar knex.com/instructions y hacer clic en “combo
builds” para más instrucciones de K’NEX.
WARNUNG: Dieses Spielzeug ist ein LED-Produkt
der Klasse 2. Schauen Sie direkt in Licht nicht an.
Informationen zu den Batterien
VORSICHT:
• Wie alle anderen kleinen Batterien sollten auch die in
diesem Spielzeug verwendeten Batterien aus der
Reichweite kleiner Kinder, die noch dazu neigen,
Kleinteile in den Mund zu stecken, ferngehalten werden.
Nach Verschlucken sofort einen Arzt konsultieren.
• Vergewissern Sie sich Batterien sind eingefügt richtig
und folgen Sie dem Spielzeug und der Batterie die
Anweisungen von Hersteller.
• Beim Einlegen der Batterien auf die korrekte
Polarität (+/-) achten (achte auf die Abbildung).
• Verwende auf keinen Fall verschiedene Batterietypen;
mische keine alkaline Batterien, Standardbatterien
(Kohle-Zink) oder wiederaufladbare Batterien
(Nickel-Cadmium). Niemals alte und neue Batterien
mischen. Verwende nur Batterien des gleichen Typs
oder des empfohlenen äquivalenten Typs.
• Leere oder verbrauchte Batterien aus dem Spielzeug
entfernen; darauf achten. dass die Pole der Batterie nicht
kurzgeschlossen werden.
• Wenn das Spielzeug längere Zeit nicht verwendet
werden soll, alle Batterien entfernen.
• Zu entsorgende Batterien nicht ins Feuer werfen; sie
können auslaufen oder explodieren und
Körperverletzungen verursachen.
• Trage zum Umweltschutz bei und entsorge unser
Produkt sowie die Verpackung in verantwortungsvoller
DE
ES
FR