K'Nex COLLECT & BUILD EXTREME OPS, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

2
K’NEX BUILDING
BASICS
Start Building
To begin your model, find step number
and follow the numbers. Each piece has its own
shape and color. Look at the pictures, find the
pieces that match what you see, and connect
them together. It helps to face your model in
the same direction as the instructions while
you build. The arrows show you where the
parts connect, but not all connection points
have arrows. The faded color parts are the
ones you have already put together.
1
2
1
NOTIONS DE BASE
K’NEX POUR LE
MONTAGE
Démarre ta Construction
Pour commencer ton modèle, trouve l’étape
numéro
et suis les numéros. Chaque pièce
a sa propre forme et sa propre couleur.
Regarde les illustrations, trouve les pièces qui
correspondent à ce que tu vois et assemble-les.
Pour t’aider pendant que tu construis, oriente
ton modèle dans le même sens que les
instructions. Les flèches t’indiquent où les
pièces s’assemblent, mais les points de
raccordement n’ont pas tous des flèches.
Les pièces de couleur délavée sont celles
que tu as déjà assemblées.
Français FR Español ES English EN
CONSEJOS BÁSICOS
DE CONSTRUCIÓN
DE K’NEX
A Construir
Para empezar tu modelo, es necesario buscar el
paso número
y seguir los números. Cada
pedazo tiene su propia forma y su propio color.
Mira las imágenes, busca los pedazos que
corresponden con lo que se ve y conéctalos.
Durante la construcción, te ayudará si tienes
el modelo en la misma dirección que las
instrucciones. Las flechas muestran donde las
partes se conectan; sin embargo, no todos los
puntos de conexión tienen flechas. Las partes
descoloradas son las que ya se han conectado.
1
CAUTION: Do not launch in the direction of people, animals or walls; you could cause
injury or damage. Never attempt to launch any projectiles other than K’NEX missiles.
PRECAUCIÓN: No lanza en la dirección de personas, de los animales, ni de las
paredes; usted podría causar la herida ni el daño. Nunca tentativa para lanzar
cualquier proyectil de otra manera que misiles de K’NEX.
ATTENTION : Ne pas lancer en direction de personnes, d’animaux, meubles ou
de murs au risque de causer des blessures et des dommages. Ne jamais tenter de
lancer d’autres projectiles que les missiles K’NEX.
1
1