K'Nex COLLECT & BUILD COSTRUCTION CREW GIANT EXCAVATOR, Руководство пользователя

Страница: 19 / 20

19
Português
(Página 3)
Pontos básicos para a construção K’NEX
Inicia a construção
Para iniciares a construção do teu modelo, procura a etapa 1 e segue os números.
Cada peça tem a sua própria configuração e cor. Observa as ilustrações, procura as peças que
correspondem ao que estás a ver e liga umas às outras. É mais fácil se estiveres virado para
o modelo na mesma direcção mostrada nas ilustrações durante o processo de construção.
As setas mostram os pontos onde as peças são conectadas, mas nem todos os pontos
de conexão possuem setas. As peças com cores desbotadas pertencem às secções que já foram
coordenadas.
Conectores
Podes fazer deslizar estes conectores especiais em conjunto. Empurra com força até escutares
um “estalido”. Presta muita atenção às instruções e posiciona-as na horizontal ou na vertical,
exactamente como são mostradas.
Figure-se assembleia
Ferramenta separadora dos tijolo
Informações sobre as pilhas
CUIDADO: Como acontece com toda as pilhas pequenas, as pilhas usadas neste brinquedo
devem ser mantidas fora do alcance de crianças pequenas, que estejam ainda em idade
de pôr objectos na boca. No caso destas pilhas terem sido engolidas, consulte imediatamente
um médico.
CUIDADO:
• Certifique-se de que introduz as pilhas correctamente e siga sempre as instruções do fabricante
da bateria e do brinquedo.
• Não combine pilhas usadas com pilhas novas, pilhas alcalinas, padrão (carbono-zinco)
ou pilhas recarregáveis (níquel-cádmio). Deverão ser usadas apenas pilhas do mesmo tipo
ou equivalentes ao tipo recomendado.
• Retire sempre as pilhas fracas ou gastas do produto; não provoque um curto-circuito nos
terminais de alimentação.
• Introduza as pilhas com a polaridade correcta (+/-), conforme se mostra.
• Não se recomenda o uso de pilhas recarregáveis.
• Retire as pilhas recarregáveis do brinquedo antes de as carregar; estas pilhas devem ser
recarregadas apenas sob vigilância de adultos.
• As pilhas não recarregáveis não devem ser carregadas.
• Mantenha os componentes livres de poeiras; não mergulhe em água nem use água.
• Não elimine as pilhas queimando-as; estas podem apresentar fugas ou explodir causando
lesões.
• Retire todas as pilhas do brinquedo se não tencionar usá-lo durante um longo período
de tempo.
• Ajude o ambiente eliminando o seu produto e a embalagem vazia responsavelmente. A imagem
do contentor do lixo com rodinhas indica que o produto e as pilhas não devem ser eliminados
juntamente com os resíduos domésticos pois contêm substâncias que podem provocar efeitos
noviços no ambiente e na saúde. Por favor use os pontos de recolha designados ou as
instalações de reciclagem quando necessitar de eliminar o produto ou as pilhas.
Som tijolo
CUIDADO: Não use o tijolo de som próximo dos ouvidos! O uso incorrecto pode causar danos na
audição.
• Verifique para ver se você tem novas baterias e que eles são instalados propriamente.
• Introduza 3 pilhas de célula tipo relógio novas (LR44, AG76) em cada divisória, posicionadas com
a polaridade correcta (+/-).
• O som não funciona? Verifique se as pilhas de célula tipo relógio são novas e se estão
instaladas correctamente.
Empurre o botão
Lista de peças
Antes de iniciares a construção, certifica-te de que comparas as peças do teu conjunto com
a lista das peças aqui. Se faltar alguma peça telefona ou escreve-nos usando as informações
indicadas na contracapa. Estamos aqui para te ajudar!
(Página 8)
Vista Lateral
Nederlands
(Bladzijde 3)
Basisstappen voor K'NEX bouwen
Begin te bouwen
Om je model te beginnen, moet je eerst stap nummer 1 vinden en dan de nummers volgen.
Elk stuk heeft zijn eigen vorm en kleur. Kijk naar de prentjes, vind de stukken die overstemmen
met wat je ziet, en maak ze aan mekaar vast. Het helpt wanneer je model dezelfde richting
volgt als de aanwijzingen terwijl je bouwt. De pijlen duiden je aan waar de onderdelen zich
vasthechten, maar niet alle hechtingspunten hebben pijlen. De onderdelen met afnemende kleur
werden reeds eerder aan mekaar vastgemaakt.
Verbindingstukken
Deze speciale verbindingsstukken kunnen in mekaar geschoven worden. Druk ze goed tezamen
tot wanneer je een “klik” hoort. Geef goed aandacht aan de aanwijzingen en richt ze horizontaal
of vertikaal af, precies zoals afgebeeld.
Reken vergadering
Scheidingsinstrument voor de baksteen
Batterijgegevens
OPGEPAST: Zoals het geval is voor alle kleine batterijen, moeten de batterijen voor dit speelgoed
buiten het bereik gehouden worden van kleine kinderen die nog steeds voorwerpen in de mond
steken. Ingeval een batterij wordt ingeslikt, neem onmiddellijk contact op met een dokter.
OPGEPAST:
• Verzeker je ervan dat de batterijen er op de juiste manier in te steken en volg steeds de
aanduidingen van de speelgoed- en batterijenfabrikanten.
• Meng geen oude en nieuwe batterijen of alkalische, gewone (koolstof-zink) of herlaadbaarse
(nikkel-cadmium) batterijen met mekaar. Uitsluitend batterijen van dezelfde of van een
aanbevolen equivalente soort dienen gebruikt te worden.
• Verwijder steeds uitgeputte of ontladen batterijen uit het produkt; veroorzaak geen kortsluiting
van de voedingspolen.
• Steek de batterijen erin volgens de juiste polariteit (+/-) zoals afgebeeld.
• Herlaadbare batterijen worden niet aanbevolen.
• Verwijder herlaadbare batterijen uit het speelgoed alvorens ze te herladen; ze moeten slechts
herladen worden onder het toezicht van een volwassene.
• Niet-herlaadbare batterijen mogen niet herladen worden.
• Bescherm onderdelen tegen stof; dompel ze niet of gebruik ze niet in water.
• Werp de batterijen niet in het vuur; ze zouden kunnen lekken of ontploffen en verwondingen
veroorzaken.
• Verwijder alle batterijen wanneer het speelgoed gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.
• Help de omgeving door uw product en verpakking verantwoordelijk weg te werpen. Het symbol
met de vuilnisbak op wieltjes duidt aan dat het product en de batterijen niet mogen
weggeworpen worden in huishoudvuil vermits ze stoffen bevatten die de omgeving en
de gezondheid kunnen schaden. Gelieve de aangeduide verzamelpunten of recyclageinstallaties
te gebruiken wanneer u zich wil ontdoen van dit artikel of deze batterijen.
Om batterijen op te nemen en te verwijderen
Gebruik een kleine hoofdschroevedraaier Phillips om de schroef los te maken en de
batterijdekking te verwijderen. Neem 2 verse AA (of LR6) batterijen in het batterijcompartiment
met op de correcte polariteit (+/-).
Geluid Baksteen
OPGEPAST: Gebruik de geluid baksteen niet kort bij je oren. Ongepast gebruik ervan kan
je gehoor beschadigen.
• Controleer om te zien of u nieuwe batterijen en dat ze correct zijn geïnstalleerd.
• Steek 3 nieuwe (LR44, AG76) batterijen in elke ruimte volgens de juiste polariteit (+/-).
• Er is geen geluids. Ga even na of de batterijen geladen zijn en of ze goed op hun plaats zitten.
Druk op de knop
Onderdelenlijst
Voor je begint te bouwen, vergewis je ervan de onderdelen in je geheel na te gaan met
de onderdelenlijst hier. Wanneer iets ontbreekt, bel ons op of schrijf ons door gebruik te maken
van de informatie op het achterblad. We staan er om je te helpen !
(Bladzijde 8)
Sta overzicht bij
NL PT