K'Nex 51455, Руководство по сборке

Страница: 2 / 36

2
Go to
for instruction updates
Keep these instructions in a handy
location. They contain important
safety information.
Read all warnings and instructions
before you start to build and
operate the model.
WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.
CAUTION: Keep hands, face, hair and clothing
away from all moving parts.
CAUTION: Be careful not to tip the model over.
Model should be placed on a flat and hard surface.
• Share the K’NEX experience with your child and
make building with K’NEX a family fun adventure.
• Take your time to enjoy the building process.
Don’t rush!
• While you’re building make sure you face your
model in the same direction as the pictures show
in the instructions.
• Product and colors may vary.
Garde ces instructions à portée de la main.
Elles comportent d’importantes
informations de sécurité.
Lis tous les avertissements et les
instructions avant de commencer
le montage et l’exploitation du modèle.
AVERTISSEMENT : DANGER D’ÉTOUFFEMENT –
Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins
de 3 ans.
ATTENTION : Garde les cheveux, les doigts, la figure
et les vêtements à l’écart de toutes les pièces mobiles.
ATTENTION : Faire attention de ne pas renverser le
modèle. Le modèle devrait être placé sur une surface
plate et dure.
• Partage l’expérience K’NEX avec ton enfant et fais
du montage K’NEX un agréable projet de famille.
• Prends ton temps lors du montage. Ne te presse pas.
• Essaye de situer ton modèle dans le même sens que
les instructions durant le montage.
• Le produit et les couleurs peuvent varier.
MOTOR
How to insert and remove batteries
Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screw.
Insert 2 fresh AA batteries** (LR6) into the compartment
with the correct polarity (+/-) as shown here.
MOTEUR
Comment mettre et
retirer des piles
Utiliser un petit Phillips
tournevis pour desserrer la
vis et pour enlever la couver-
ture de batterie. Insérer
2 AA (LR6) batteries** fraîch-
es dans le compartiment de
batterie avec la polarité
correcte (+/-).
** Not included
Non fournies
LIGHT-UP CAR
The light-up car comes with 3 batteries already installed. To replace
the batteries, remove the screw. Insert 3 button cell (1.55v) batteries
(LR41 or AG3) with the correct polarity (+/-) as shown here.
VOITURE ILLUMINÉE
Utiliser un petit tournevis Philips
pour desserrer la les vis, puis
retirer la porte de la pile. Insérer
3 neuves piles (LR41, AG3) dans
le compartiment de batterie avec
la polarité correcte (+/-).
(EN)
English
(FR)
Français
+