K'Nex Education SIMplE MACHINES DELUXE LEVERS, Руководство пользователя

Страница: 17 / 24

17
™
– at the hinge
– the pinching spot
– where you squeeze
R
F
E
– en la bisagra
– en el lugar de sujeción
– donde aprieta
R
F
E
– à la charnière
– pointe d’étranglement
– où vous serrez
R
F
E
1
2
2
2
*
™
2
1
Hammer
Martillo
Marteau
Hammer Head:
– the end of the handle
– the head, where you hit a nail
– where your hands hold the handle
R
F
E
Hammer Claw:
– the point where the hands meet the claw
– where the claw grips a nail head
– where your hand holds the handle
R
F
E
Tête de marteau :
– bout de la poignée
– la tête, où vous frapper le clou
– où vos mains tiennent la poignée
R
F
E
Fourche du marteau :
– l’endroit où vos mains rencontrent la griffe
– là où la griffe frappe le clou
– où votre main tient la poignée
R
F
E
Cabeza de martillo:
– el extremo del mango
– la cabeza, donde golpea un clavo
– donde las manos sostienen el mango
R
F
E
Martillo de carpintero:
– el punto en el que las manos encuentran la tenaza
– donde las tenazas ajustan la cabeza del clavo
– donde la mano sujeta el mango
R
F
E
*
4
4
4
2 2
2
2
2
2
™
=
Tweezers
Pinzas
Pinces