background image

リサイクル・廃棄について

パッケージ内容

      本製品を一般家庭のゴミと一緒に廃棄しないでくださ
い。本製品を廃棄する際には、地域の法律や規則に従っ

て適切に処理してください。

    使用済みの電池は、必ず地域の規則に従って廃棄して

ください。

付属品がすべて揃っていることを確認してください。

ご注意:製品・付属品の一部が欠けていたり、破損してい

る場合は、使用しないでください。

KMOUK

の正規販売店

または

KMOUK

カスタマーサービスセンターにご連絡く

ださい。

NN

オーデ

ィオケーブル

ユーザーマ ニ

クイックガイド

    

ウンドバー

 KMOUK KM-HSB002

135;1

135;1

KM-HSB002 User Guide

KMOUK  PC Gaming Soundbar  

JP

21

[email protected]

Содержание KM-HSB002

Страница 1: ...KM HSB002 User Guide KMOUK PC Gaming Soundbar ...

Страница 2: ...r Panel Functions and Operations Before Using the Unit Install Connect the Power Cord Power On Off Using This Unit Connect with Bluetooth Connect with AUX Cable LED Indicator Light Setting Restore Factory Setting Maintenance and Care Troubleshooting Specifications Compliance Warranty and Service Contact Us 02 03 04 05 05 06 07 09 09 09 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 17 17 EN 01 ...

Страница 3: ...most all Bluetooth enabled devices 3 5mm audio interface suitable for most Mobile Phone iPad Laptop Xbox One or other device Thank you for purchasing our product Congratula tions Your PC Gaming soundbar is already in your hands Let s get started If you have any issues email your order number and description of your issue to support kmouk com Send your email ASAP we will fix your issues the first t...

Страница 4: ...e This product may contain small parts that may be a choking hazard to children under 3 years Prolonged exposure to loud sounds can cause damage to hear Please arrange the time of use properly This product is intended for indoor use only and should not be applied to other usage scenarios The precautions listed below are intended to prevent the personal safety of the user and others as well as to s...

Страница 5: ...discard used batteries in accordance with local regulations Confirm you have the supplied products and accessories shown below Note If any part of the product is missing or damaged don not use Contact the authorized KMOUK dealer or KMOUK customer service 3 5mm Audio Cable User Guide Quick Guide KMOUK PC Gaming Soundbar KM HSB002 135 1 135 1 KM HSB002 User Guide KMOUK PC Gaming Soundbar EN 04 suppo...

Страница 6: ...indicator on the top panel will flash or glow to indicate the status of the operations and settings 3 Knob Indicator Light You can switch the lighting effects of the LED Indicator Light by press the LED Touch Button once the switch order of the lighting effects is Fade light Breathing light Rhythm light 4 LED Touch Button Show different lighting effects in the order of Fade light Breathing light R...

Страница 7: ... Audio Output Jack For connecting to playback device such as TV PC with an AUX cable and inputting audio signals Note If you use 3 5mm audio cable to output or input audio signals the microphone function will not work it works only under Bluetooth mode 2 AUX Input Jack Connect the power supply cord 3 USB A Power Cable AUX EN 06 support kmouk com ...

Страница 8: ...onnection Bluetooth Out of Range Knob indicator light flashes blue Knob indicator light keeps solid blue Open your phone s Bluetooth list search for KMOUK KM HSB002 and click to connect Knob indicator light goes off Voice prompt The order of knob indicator light is Blue White Blue Knob indicator light flashes blue Voice prompt Voice prompt Voice prompt Voice prompt Corresponding indicator light of...

Страница 9: ...Timeout Lighting off No operation in 1 minute Restore Factory Setting Knob indicator light goes off after no sound or operation in 1 minute White knob indicator light flashes 3 times then blue light flashes Long press the Multi Function Knob for 2 seconds Long press the Multi Function Knob for 10 seconds at shutdown mode Call reject Knob indicator light keeps flashing at maximum volume blue light ...

Страница 10: ... hung on the wall wall mounted accessories are not included After installation is complete plug the USB power cable into the USB port on your computer host USB adapter or laptop Input DC voltage up to 5V 2A Install Connect the Power Cord Before Using the Unit 135 1 135 1 135 1 135 1 57 1 EN 09 support kmouk com ...

Страница 11: ...ndbar Power On Off Power off press and hold the Multi Function Knob for 2 seconds to power off the soundbar then a voice prompt will be heard and the knob indicator light will go off goes off voice prompt 2 seconds 135 1 Power on short press the Multi Function Knob to power on the soundbar then a voice prompt will be heard the knob indicator light will flash flashing voice prompt 135 1 EN 10 suppo...

Страница 12: ...ed a voice prompt will be and the knob indicator light will keep solid blue In Bluetooth mode the soundbar will automatically enter pairing mode and connect to the last connected device Connect with Bluetooth Notes Using This Unit flashing goes off 1 minute later Settings Bluetooth Bluetooth Devicese KMOUK KM HSB002 L Settings Bluetooth Bluetooth Devicese KMOUK KM HSB002 L range 32 8ft 10m flashin...

Страница 13: ...e refer to the Restore Factory Setting section for instructions Please make sure the soundbar is within 32 8ft 10m away from your device 1 Power on the unit 2 Plug in the 3 5mm audio cable into the AUX IN port at the rear of the PC Gaming Soundbar 3 Double click the Multi Function Knob to switch to AUX mode knob indicator light will keep solid white Connect with AUX Cable Notes In AUX mode the Blu...

Страница 14: ... Breathing light Rhythm light Fade light mode The light will flash bright and dark gradually depending on the color selected by the user Breathing light mode The light will alternate various colors at different speed Rhythm light mode The light will flash with the rhythm of the music being played LED Indicator Light On Off Press the LED Touch Button for 1 second you can turn the LED Indicator ligh...

Страница 15: ...remove you can use a dry towel dipped in a bit of neutral cleaner to clean it 2 Keep away from sharp objects to avoid scratches Refer to the table below if this product does not function properly If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help turn off the product disconnect the power cord and contact KMOUK customer service or mail us at support kmo...

Страница 16: ...ting Ensure the soundbar is in Bluetooth mode and the Bluetooth on your device is switched on Restore factory setting when necessary Function disturbance Switch off and unplug the unit Leave it for 2 minutes and switch it on again Federal Communication Commission Interference Statement Specifications Compliance Observation Potential Cause Solution KMOUK KM HSB002 DC 5V 2A 10W 16 1 2 4 2 6inches 41...

Страница 17: ... televisions use shielded cables and connectors for connections This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not inst...

Страница 18: ...r help Mail support kmouk com Website www KMOUK com Manufacturer Name Shenzhen YaFex E commerce Co Ltd Address Floor 13A Building11 Tianan Yungu phase 2 2018 xuegang Road Bantian street Shenzhen China Made in China Within 12 months from the date of purchase you can enjoy a refund or replacement service for free if the soundbar does not work properly due to the quality of the product itself Warrant...

Страница 19: ...各部名称と機能 製品前面と上面の名称と機能 製品背面の名称と機能 機能と操作 使用前の準備 本体の設置 電源コードの接続 電源のオン オフ 使用方法 Bluetoothで接続 AUXで接続済 LEDライトンの設置 工場出荷時の設定 お手入れ 故障診 製品仕 法令順守 保証 サービス お問い合わせ 19 20 21 22 22 23 24 26 26 26 27 28 28 29 30 30 31 31 32 33 34 34 JP 18 support kmouk com ...

Страница 20: ... MVFUPPUIٌ٦ ךדس 갈㡮鸐鑧 〳腉 ׅד կ NNؔ٦ ؔ ر ٝ ة ٦ ؑؿ ٦ כأ ծ ךו הק 䵿 䌒ꨵ鑧ծ J1BEծ ٓ فحزفح ծ 9CPY 0OF חأ غرךוז 黝 ׅתְג կ NN ؔך ٦ ؔ ر 㼎䘔 ծ ؐ ך ٝ غس ٦ ؾأכ ת ٦ؕ٦ ה 穈 ד ծ ػ ٙ זٕؿ 갈갟 卓ָ 嚂 ׅת կ KMOUK製品をご注文いただき 誠にありがとうござい ます お手元にあるKMOUK PC ゲーミング サウンドバ ーの各部の名称および操作方法については 以下のユ ーザーマニュアルをご参照ください もしご不明な点等 がございましたら support kmouk com にいて ご連絡ください 48時間以内で返信いたします JP 19 support kmouk com ...

Страница 21: ... 火事の原因になります 製品を落と したり 強く 叩いたり しないでく ださい 製品 の破損の原因になります お子様だけで使用しないでく ださい 本製品には小さな 部品が含まれていることがあり 3歳未満のお子様が窒息 する危険性があります 大きな音を長時間聞いていると 聴力に障害が出ること があります 使用する時間を適切に調整してく ださい 本製品は屋内での使用を目的と しており 他の使用シー ンには適用しないでく ださい ここに示した安全上のご注意は 製品を安全に正しく ご 使用いただき お客様や他の方々への危害や財産への 損害を未然に防ぐためのものです 必ずお守りください また お読みになった後は 使用される方がいつまで も見られる所に必ず保管してください JP 20 support kmouk com ...

Страница 22: ...してく ださい 使用済みの電池は 必ず地域の規則に従って廃棄して く ださい 付属品がすべて揃っていることを確認してく ださい ご注意 製品 付属品の一部が欠けていたり 破損してい る場合は 使用しないでください KMOUKの正規販売店 またはKMOUKカスタマーサービスセンターにご連絡く ださい NNオーデ ィオケーブル ユーザーマニ クイックガイド ウンドバー KMOUK KM HSB002 135 1 135 1 KM HSB002 User Guide KMOUK PC Gaming Soundbar JP 21 support kmouk com ...

Страница 23: ...ク 音声通話に使用します Bluetooth接続時のみ 2 多機能ダイヤル トップパネルのダイヤル表示ランプが点滅または光って 操作や設定の状態を示します 3 ダイヤル表示ランプ LEDタッチボタンを1回押すと LEDライトの照明効果を 切り替えることができます 照明効果の切り替え順序は以 下の通りです フ ェードライ ト ブリージングライ ト リ ズムライ ト の順に切り替わります 4 LEDタッチボタン フ ェードライ ト ブリージングライ ト リズムライ ト の 順に異なる照明効果を表示します 5 LEDライ トン 5 135 1 JP 22 support kmouk com ...

Страница 24: ...オケーブルでヘッ トセッ トまたはスピーカ ーと接続し 音声 信号を出力します 1 3 5 出力端子 TV PCなどの再生機器とAUXケーブルで接続し オーデ ィオ信号を入力します ご注意 3 5mmオーディオケーブルを使用してオーディオ 信号を出力または入力する場合 マイク機能は動作せず Bluetoothモードでのみ動作します 2 AUX入力端子 電源を接続します 3 USB A 電源ケーブル AUX JP 23 support kmouk com ...

Страница 25: ...BT 多機能ダイヤルをダ ブルク リ ッ クすると Bluetoothのペアリン グモードに切り替わ り ます Bluetooth 接続 Bluetooth 接続を切 る ダイヤルの表示ラ ンプが青く点灯し 続けます ダイヤル表示ラ ンプが消灯しま す 携帯電話の Bluetoothリストを開 き KMOUK KM HSB002 を検 索し クリックして接 続します ダイヤルの表示 ランプが消灯しま す あり ダイヤル表示ラン プの順番は 青 白 青 ダイヤルの表示ラ ンプが青く点灯し 続けます あり あり あり あり 電源オフ前の照明 効果で点灯します 電源オフ ペアリング モード 音源の切 り替え 操作 提示音 LEDライ ト 機能と操作 JP 24 support kmouk com ...

Страница 26: ...します デフォルトの 着信音 一部 のAndroid端末 では 着信 と 表示されるこ とがあります 着信拒否 LED自動消 灯 1分間操作なし リセッ ト設 置 1分間音が出ない または操作しない でいると ノブのイ ンジケーターラン プが消灯します ダイヤル表示ラン プが白く3回点滅し た後 青くが点滅し ます 多機能ダイヤル を2秒間長押し ます USB電源コー ドが接続時 多 機能ダイヤル を10秒間長押 します Call reject 最大音量時にダイ ヤルの表示ランプ が点滅し続けます Bluetoothモードで は青 AUXモードで は白のランプが点 滅 応答 切断 音量下げ JP 25 support kmouk com ...

Страница 27: ...が届きやすい場所にある水平な テーブルの上に置いたり 壁に掛けたりすることができ ます 壁掛け用のアクセサリーは付属していません 設置完成後 USB電源ケーブルをパソコンのホスト USBアダプター ノートパソコンのUSBポートに差し込 みます 入力DC電圧は5V 2Aまで 本体の設置 電源コードの接続 使用前の準備 135 1 135 1 ؽٖذ 135 1 135 1 1 JP 26 support kmouk com ...

Страница 28: ...サウンドバーを設置 した後 以下の手順を参考にしてサウンドバーの電源を 入れたり切ったりすることができます 電源のオン オフ 電源のオフ 製品上面にある多機能ダイヤルを2秒間 押し続けると サウンドバーの電源がオフになり 提示 音が鳴り ダイヤル表示ランプ消灯します 消灯 あり 2 秒間 135 1 電源のオン 製品上面にある多機能ダイヤルを短押し続 けると サウンドバーの電源がオフになり 提示音が鳴 り ダイヤル表示ランプ点灯します 点滅 あり 135 1 JP 27 support kmouk com ...

Страница 29: ...KMOUK KM HSB002 を選んでください ペアリング成功すると 提示音が聞こえ 多機能ダイヤルの表示ランプが青く点 灯し続けます 最初の使用時には PCゲーミング サウンドバーは電源 を入れると自動的にBluetoothモードに入ります Bluetoothで接続 ご注意 使用方法 点滅 消灯 1分間後 Settings Bluetooth Bluetooth Devicese KMOUK KM HSB002 L Settings Bluetooth Bluetooth Devicese KMOUK KM HSB002 L 通信距離 10m 点滅 X 2 135 1 JP 28 support kmouk com ...

Страница 30: ...い ペアリングした 機 器 の Bluetooth機能をオフにする必要があります ペアリングしたBluetooth機能をオフにできない場合 は 工場出荷時の設定 をご参照ください サウンドバーがデバイスから10m以内の距離にあるこ とを確認してください 1 本機の電源を入れます 2 3 5mmオーディオケーブルをPCゲーミング サウンド バーの背面にあるAUX入力端子に差し込みます 3 多機能ダイヤルをダブルクリックしてAUXモードに切 り替えると 多機能ダイヤルの表示ランプが白色に点灯 したままになります AUXで接続済 ご注意 AUXモードでは Bluetoothペアリングが切断さ れます AUX x2 1 1 2 JP 29 は自 support kmouk com ...

Страница 31: ...1回押すと LED表示ランプの点灯効果 が切り替わり 点灯効果の切り替わり順序は以下の通り です フェードライト ブリージングライト リズムラ イト の順に切り替わります フェード ライト モード ユーザーが選択した色に応 じて 光が徐々に明るくなったり暗くなったり します ブリージングライトモード 様々な色を異なる速度で 交互に点灯します リズムライトモード 再生中の音楽のリズムに合わせ て点滅します LEDライトのオン オフ LEDタッチボタンを1秒間押す と LEDインジケータライトをオフにすることができます LEDライトがオフの時に LEDタッチボタンを1秒間押 すと 電源オフの前のLEDインジケータライトの設定を 取り戻すことができます ご注意 初めて電源を入れる場合 初期の照明効果は フェードライトモード であります その後 照明効果は 電源オフまでの状態に表示されます LED...

Страница 32: ...場合は 乾いた柔らかい綿布をご 使用ください 汚れが落ちにくい場合は 中性洗剤を少 し浸した乾いたタオルで汚れを落とすことができます 傷がつかないように 鋭利なものを近づけないでくだ さい 本製品が正常に動作しない場合は 以下の表を参照し てください また お困りの問題が下記に記載されてい ない場合や 下記の方法で解決しない場合は 製品の 電源を切り 電源コードを抜いて KMOUKカスタマー サービスまたはメール support kmouk com でご 連絡ください お手入れ 故障診断 flashing 135 1 long press for 10sec JP 31 support kmouk com ...

Страница 33: ...音量を上げてください 必要に応じて工場出荷時の設定に戻すことが できます Bluetoothが 接続できない サウンドバーがBluetoothモードになっていて デバイスのBluetoothがオンになっていること を確認してください 必要に応じて工場出荷時の設定に戻すことが できます 機能が正常に 動作しない 電源をオフにして USBコードを抜きます 2分 待ち 電源オフでお試しください 製品仕様 症状 対策方法 KMOUK KM HSB002 DC 5V 2A 10W 41 6 6 5 cm 815g 5 0 Up to 32 8ft 10m 型番 定額電源 消費電力 サイズ 重量 Bluetoothバージ ョ ン 通信距離 JP 32 support kmouk com ...

Страница 34: ...線周波数エネルギーを発生 使用 放射 する可能性があり 指示に従わずに設置 使用した場合 無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性がありま す しかし 特定の設置場所で干渉が発生しないことを 保証するものではありません 本機がラジオやテレビの 受信に有害な干渉を引き起こした場合 機器の電源を オフにしたり オンにしたりすることで確認できます 以下の方法で干渉を修正することをお勧めします 受信アンテナの向きを変えたり 位置を変えたりしてく ださい 機器と受信機の間隔を広く してください 本機を受信機が接続されている回路とは異なる回路 のコンセントに接続 する 本機が故障した場合は 販売店または修理業者にご連 絡ください この機器は 制御されていない環境において規定され たFCC ICの放射線被曝リミッ トに準拠しています この 機器は放射体と体の間を最低20cm離して設置し 操作 する必要があ...

Страница 35: ...てくれます メール support kmouk com ホームページ www KMOUK com 製造元 会社名 Shenzhen YaFex E commerce Co Ltd 住所 Floor 13A Building11 Tianan Yungu phase 2 2018 xuegang Road Bantian street Shenzhen China 中国製 ご購入日から12ヵ月以内であれば 製品自体の品質に よりサウンドバーが正常に動作しない場合 無料で返 金または交換サービスを受けることができます 保証 サービス お問い合わせ 204 B00395 JP 34 support kmouk com ...

Страница 36: ...kmouk com www KMOUK com 3GQK JOLLKXKTZ YU TJY Manufacturer Name Shenzhen YaFex E commerce Co Ltd Address Floor 13A Building11 Tianan Yungu phase 2 2018 xuegang Road Bantian street Shenzhen China Made in China w ...

Отзывы: