background image

• Antes de instalar este produto, você deve ler todas as instruções cuidadosamente. Mantenha 

estas instruções de instalação em um local de fácil acesso para referência futura.

• O uso deste produto com elementos mais pesados do que os pesos indicados pode resultar em 

instabilidade, causando possíveis lesões.

• O procedimento de instalação adequado por um técnico de manutenção qualificado deve ser 

seguido, conforme descrito nestas instruções de instalação. Se não for seguido, pode resultar em 

danos materiais, lesões graves ou até mesmo morte.

• As medidas de segurança devem ser praticadas em todos os momentos durante a montagem 

deste produto. Use equipamento de segurança e ferramentas adequadas para o procedimento 

de montagem a fim de evitar lesões pessoais.

• A KlipXtreme não fornece garantia a danos causados pelo uso de quaisquer suportes da Klip 

Xtreme para fins diferentes daqueles para os quais foram projetados ou danos causados por 

acessórios ou modificações não autorizados, e não é responsável por quaisquer danos, 

reivindicações, exigências, processos, ações ou causas de ação de qualquer tipo resultantes, 

decorrentes ou de qualquer maneira relacionadas a qualquer uso, acessórios ou modificações.

• Pelo menos duas pessoas qualificadas devem realizar o procedimento de montagem. Danos 

pessoais e/ou danos materiais podem resultar da queda ou manuseio incorreto do projetor.

• Se você estiver montando em vigas de parede ou vigas de teto, certifique-se de que os parafusos 

de montagem estejam ancorados no centro das vigas de parede ou de teto. Recomenda-se o uso 

de um localizador de vigas de ponta a ponta. NÃO APERTE DEMASIADAMENTE os parafusos de 

montagem.

• Esteja ciente do ambiente de montagem. Se perfurar e/ou cortar a superfície de montagem, 

certifique-se sempre de que não há fios elétricos na parede. Cortar ou perfurar uma linha elétrica 

pode causar lesões graves.

• Certifique-se de que não há linhas de água ou gás natural dentro da parede onde a montagem 

será localizada. Cortar ou perfurar uma linha de água ou gás pode causar danos graves à 

propriedade ou lesões pessoais.

• Este produto contém pequenos itens que podem ser um risco de asfixia se forem ingeridos. 

Mantenha-os longe das crianças.

• Este produto destina-se apenas a uso em ambientes internos. O uso deste produto ao ar livre 

pode causar falha do produto e/ou lesões graves.

• Não instale o suporte perto de fontes de calor elevado. Não o instale em uma estrutura que seja 

propensa à vibração, movimento ou chance de impacto.

Ferramentas para instalação

As seguintes ferramentas podem ser necessárias dependendo da sua instalação em particular. 

Essas ferramentas não estão incluídas no produto.

Conteúdo da embalagem

Certifique-se de que nenhuma destas peças esteja faltando ou danificada antes de iniciar a 

instalação.

Ferragens

1) Óculos de proteção

2) Localizador de vigas 

3) Furadeira manual/sem fio

4) Lápis

5) Broca de 3/16˝ (4,5 mm) (para 

madeira)

6) Martelo

7) Broca de 3/8” para alvenaria

8) Chave de fenda Phillips

9) Escada

A) Placa de parede/teto    

(1)

B) Suporte de extensão     

(1)

C) Suporte de inclinação    

(1)

D) Placa do projetor  

 

(1)

E) Tampa de plástico  

 

(1)

F) Parafuso M5x10 (M-A)     

(6)

G) Parafuso M6x10 (M-B)    

(4)

H) Parafuso M5x8 (M-C)    

(4)

I) Parafuso M4x8 (M-D)     

(4)

J) Parafuso M3x8 (M-E)     

(4) 

K) Arruela D3 (M-F)  

 

(4)

L) Arruela D4 (M-G) 

 

(4)

M) Arruela D5 (M-H)   

 

      (10)

N) Arruela D5 (M-I)  

 

      (2)

O) Arruela D6 (M-J)   

 

      (4)

P) Chave Allen para parafuso M5x10 (M-K)  (1)

Q) Chave Allen para parafuso M6x10 (M-L)  (1)

R) Pés reguláveis adicionais para adicionar 

os dois braços pequenos que vêm 

 

pré-instalados (M-M).       

      (2) 

S) Parafuso para madeira/concreto (W-A)     (4)

T) Bucha para concreto (W-B)   

      (4)

U) Arruela (W-C)  

 

      (4)

  

1

3

4

5

9

8

7

6

2

Содержание KPM-590B

Страница 1: ...Universal wall and ceiling projector mount projectormount KPM 590B ...

Страница 2: ...ced at all times during the assembly of this product Use proper safety equipment and tools for the assembly procedure to prevent personal injury KlipXtreme does not warrant against damage caused by the use of any Klip Xtreme mounts for purposes other than those for which it was designed or damage caused by unauthorized attachments or modifications and is not responsible for any damages claims dema...

Страница 3: ... cover 1 F M5x10 bolt M A 6 G M6x10 bolt M B 4 H M5x8 bolt M C 4 I M4x8 bolt M D 4 J M3x8 bolt M E 4 K D3 washer M F 4 L D4 washer M G 4 M D5 washer M H 10 N D5 washer M I 2 O D6 washer M J 4 P Allen wrench for M5x10 bolt M K 1 Q Allen wrench for M6x10 bolt M L 1 R Additional extension legs for the two smaller legs that come pre installed M M 2 S Wood concrete screw W A 4 T Concrete anchor W B 4 U...

Страница 4: ...cables Simply slide your projector cables through the extension pole to keep them organized and concealed from view Note Take into account that a DVI cable may not fit through this opening Wood stud installation Step 1 First attach the ceiling wall plate to the extension pole using the corresponding bolts and washers Slide the projector cables through the opening on the top all the way to the end ...

Страница 5: ... is driven into a material such as wood it can act as a wedge generating outward pressure which can cause the material to split Drilling a small pilot hole into which a screw is then driven less wedging takes place thereby reducing the likelihood of the material being split It also prevents the screw head from getting sheared off by torque Step 4 Place the ceiling plate against the ceiling wall an...

Страница 6: ...te as a template mark off four 4 mounting holes to be used for securing the mount and place the ceiling plate aside Step 2 Drill a pilot hole in the center of each mark using a hand held drill and a 3 18 9 5mm drill bit Insert the W B concrete anchors 4 into each hole until they are leveled with the concrete surface If necessary a hammer can be used to lightly tap each anchor into place until they...

Страница 7: ... on certain projectors Slightly adjust the projector plate s adjustable legs to fit into the projector holes Use the corresponding washers and screws to fix the projector plate in place Note All four legs may not be needed for certain projectors Attaching the projector plate to the ceiling plate Once both plates are securely adjusted connect both parts by sliding the projector plate into the tilt ...

Страница 8: ...allation Mounting profile Physical Appearance Material Color Dimensions Weight Additional Information Warranty KPM 590B Wall and ceiling adjustable projector mount 9 12 4in 44lb 15 15 8 8 Yes Ceiling or wall mounted Vertical 17 25 5in Horizontal 13 7 22in Steel Black 9 3x8x25 5in 3 5lb Lifetime On the wall Technical specifications ...

Страница 9: ...cciones corre el riesgo de sufrir daños materiales o lesiones que pueden resultar fatales Debe practicar todas las medidas de seguridad pertinentes durante todo el proceso de ensamblaje del producto Con el objeto de evitar lesiones físicas utilice herramientas y equipos de protección adecuados para ensamblar el producto KlipXtreme no se hace responsable de cualquier daño ocasionado por el uso inde...

Страница 10: ... kit no incluye ninguna de las herramientas menciona das a continuación 1 Gafas protectoras 2 Detector de vigas electrónico 3 Taladro manual inalámbrico 4 Lápiz 5 Broca para madera de 3 16 6 Martillo 7 Broca para mampostería de 3 8 8 Destornillador Phillips 9 Escalera 1 3 4 5 9 8 7 6 2 Contenido del empaque Verifique que no falta ninguna pieza y que además todas están en buen estado antes de comen...

Страница 11: ...Características 1 Patas de montaje ajustables Este soporte cuenta con dos patas ranuradas ajustables lo que permite montar proyectores de mayor tamaño Nota El ensamblaje de las patas de montaje dependerá de la configuración del proyector Tenga en cuenta que es posible que cambie 2 Placa de techo Se puede instalar con toda facilidad en una viga de madera o en cielo raso de concreto lnstalación del ...

Страница 12: ...terial como la madera puede producir el efecto de una cuña generando una presión hacia los lados capaz de partir el material Al abrir un agujero piloto en el punto a donde se va a colocar un tornillo se reduce el efecto de Cuña y la posibilidad de partir el material También evita que se destruya la cabeza del tornillo al aplicar fuerza Paso 4 Coloque la placa de techo contra la superficie y alinee...

Страница 13: ... los cuatro 4 agujeros de montaje que va a utilizar para fijar el soporte Posteriormente deje la placa de techo a un lado Paso 2 A continuación perfore un agujero en el centro de cada marca con un taladro manual y una broca de 3 18 10mm Introduzca los pernos de anclaje W B 4 en cada agujero hasta que se encuentren al ras con la superficie de concreto De ser necesario puede utilizar un martillo par...

Страница 14: ...e del proyector Ajuste ligeramente las patas ajustables de la placa del proyector para que coincidan con los agujeros del proyector Use las arandelas y pernos correspondientes para ajustar la placa del proyector en su lugar Nota En algunos proyectores no serán necesarias las cuatro patas Instalación de la placa del proyector a la placa de techo Una vez que ambas placas estén firmemente ajustadas c...

Страница 15: ... gerenciamiento de cables Instalación Perfil de montaje Aspectos físicos Material Color Dimensiones Peso Información adicional Garantía KPM 590B Soporte de techo y de pared ajustable para proyector 22 5 31 6cm 20kg 15 15 8 8 Sí Cielo raso o pared Vertical 430 650mm Horizontal 350 560mm Acero Negro 23 7x20 3x65cm 1 6kg De por vida En la pared Especificaciones técnicas ...

Страница 16: ... for seguido pode resultar em danos materiais lesões graves ou até mesmo morte As medidas de segurança devem ser praticadas em todos os momentos durante a montagem deste produto Use equipamento de segurança e ferramentas adequadas para o procedimento de montagem a fim de evitar lesões pessoais A KlipXtreme não fornece garantia a danos causados pelo uso de quaisquer suportes da Klip Xtreme para fin...

Страница 17: ...do ou danificada antes de iniciar a instalação Ferragens 1 Óculos de proteção 2 Localizador de vigas 3 Furadeira manual sem fio 4 Lápis 5 Broca de 3 16 4 5 mm para madeira 6 Martelo 7 Broca de 3 8 para alvenaria 8 Chave de fenda Phillips 9 Escada A Placa de parede teto 1 B Suporte de extensão 1 C Suporte de inclinação 1 D Placa do projetor 1 E Tampa de plástico 1 F Parafuso M5x10 M A 6 G Parafuso ...

Страница 18: ...as 1 Pernas de montagem ajustáveis Com dois pernas ajustáveis adicionais com uma fenda para montagem esta montagem pode acomodar projetores de maior tamanho Nota a montagem das pernas de montagem dependerá da configuração do projetor Leve em consideração que isso pode variar 2 Placa do teto Pode ser facilmente instalada em uma viga de madeira ou teto de concreto Instalação do suporte do projetor E...

Страница 19: ...rial como madeira ele pode atuar como uma cunha gerando pressão para fora o que pode fazer com que o material se parta Perfurando um pequeno orifício piloto no qual um parafuso é então conduzido menos encravamento ocorre reduzindo assim a probabilidade de o material se partir Isso também evita que a cabeça do parafuso seja arrancada pelo torque Passo 4 Coloque a placa de teto contra o teto parede ...

Страница 20: ...agem a serem usados para fixar a montagem e coloque a placa de teto de lado para ser usada depois Passo 2 Faça um furo piloto no centro de cada marca usando uma furadeira manual e uma broca de 10mm 3 18 Insira as buchas de concreto W B 4 em cada furo até que sejam niveladas com a superfície de concreto Se necessário um martelo pode ser usado para bater levemente cada âncora no lugar até que elas e...

Страница 21: ...etores Ajuste ligeiramente os braços ajustáveis da placa do projetor para encaixar nos orifícios do projetor Use as arruelas e parafusos correspondentes para fixar a placa do projetor no lugar Nota Em alguns projetores não será preciso usar todos os quatro braços Colocação da placa do projetor na placa de teto Quando as duas placas estiverem firmemente ajustadas conecte ambas as peças ao deslizar ...

Страница 22: ... de cabos Instalação Perfil de montagem Aparência física Material Cor Dimensões Peso Informação adicional Garantia KPM 590B Suporte para projetor ajustável de parede e teto 22 5 31 6cm 20kg 15 15 8 8 Sim Instalação no teto ou parede Vertical 430 650mm Horizontal 350 560mm Aço Preto 23 7x20 3x65cm 1 6kg Vitalícia Na parede Especificações técnicas ...

Страница 23: ...2SXIW 2SXEW 2SXEW ...

Страница 24: ...pectivos dueños Cualquier mención de los mismos es por motivo de identificación solamente y por ende no constituye reclamo alguno a uno o a todos los derechos pertenecientes a tales marcas La garantía de por vida es contra defectos de fabricación y en los materiales solamente Fabricado en China Klip Xtreme é uma marca registrada Todos os direitos reservados Todos os outros nomes de marcas e marcas...

Отзывы: