background image

K&F ‘SW’ Series Subwoofer Systems 

 

Benutzer Handbuch 

Wichtige Informationen, 
vor Inbetriebnahme lesen! 

KLING 

&

 FREITAG GmbH 

Junkersstrasse 14 
D-30179 Hannover 
TEL 0 (049) 511- 969 97-0 
FAX 0 (049) 511- 67 37 94 
www.kling-freitag.de

 

 

 

 

 

User's Manual 

 

Important Information, 
Please Read Before Use! 

KLING 

&

 FREITAG GmbH 

Junkersstrasse 14 
D-30179 Hannover 
PHONE 0 (049) 511- 969 97-0 
FAX 0 (049) 511- 67 37 94 
www.kling-freitag.de

 

Version 4.0

Released: 23.03.2006

Содержание SW 112

Страница 1: ...Junkersstrasse 14 D 30179 Hannover TEL 0 049 511 969 97 0 FAX 0 049 511 67 37 94 www kling freitag de User s Manual Important Information Please Read Before Use KLING FREITAG GmbH Junkersstrasse 14 D...

Страница 2: ...User s Manual K F SW Series Subwoofer Systems KLING FREITAG GMBH 1998 2006 Version 4 0 23 03 2006 Page 2 of 47...

Страница 3: ...ollowing these instructions may cause minor injuries or cause property damage Important This symbol gives instructions for the proper use of the described prod ucts Not following these instructions ma...

Страница 4: ...Thread M12 SWi Versions 14 5 3 Subwoofers with allsafe JUNGFALK Flying Points 15 5 4 SW 215E Suspension Using the allsafe Flying Track 16 6 Mounting Instructions for Speakers 17 6 1 Using the Mountin...

Страница 5: ...13 3 SW 115E 31 13 4 SWi 115E 32 13 5 SW 118E 33 13 6 SWi 118E 34 13 7 SW 215E 35 14 Frequency Diagrams 36 14 1 SW 112 SWi 112 36 14 1 1 Without optional Low Pass Filter or XO OFF 36 14 1 2 With optio...

Страница 6: ...t regular intervals If there are signs of wear they must be replaced immediately Furthermore screwed connec tions of supporting parts must be checked routinely Protecting the Speakers In general audio...

Страница 7: ...ystem controller direct emitting 12 long excursion chas sis bass reflex tuning Enclosure Frame reinforced Finnish Multiplex enclosure with highly resistant black RAL 9005 structured paint highly perme...

Страница 8: ...ifier technology SP speakers are shipped with a special user s manual 2 3 SW 115E Short description High performance subwoofer with exponential tunnel geometry controllable with sys tem controller 1 1...

Страница 9: ...escription High performance subwoofer for mobile use with exponential tunnel geometry control lable with system controller Direct emitting 18 long excursion chassis bass reflex tuning Enclosure Frame...

Страница 10: ...echnology SP speakers are shipped with a special user s manual 2 7 SW 215E Short description High performance subwoofer with exponential tunnel geometry controllable with sys tem controller 2 double c...

Страница 11: ...protection from driving rain from the side and direct sunlight 3 1 Outdoor Mobile Version for mobile outdoor use under roofs Features like standard version but with the following extras multi layered...

Страница 12: ...be achieved by using 100 V Kling Freitag speakers 4 1 Reasons for choosing Speakers with 100 V Technology Reduction in conduction loss Easy assembly of a loudspeaker network due to simple parallel wir...

Страница 13: ...ly Systems with the classification of CLICK FLY RIGGING SYSTEM may not be used with the SW 215E Systems without the supplementary measures described below This is necessary due to safety measures for...

Страница 14: ...ngth for flown operations To guarantee that the enclosure plates are correctly connected by the L brackets only one screw of the enclosure edge may be loosened at a time If both screws of an enclosure...

Страница 15: ...int Receptacle for special fasteners 1 2 Take the single stud fitting in one hand and push the locking device up against the spring tension 3 4 Put the flat head of the holding bolt into the guiding o...

Страница 16: ...ly Line 212 SW 215E rigging sys tem for suspending the SW 212E The allsafe JUNGFALK flying track can only support weights up to 73 kg on one point Please follow the accompanying safety and assembly in...

Страница 17: ...6 1 Using the Mounting Equipment Distance Rod The subwoofer is equipped with a threaded flange M20 on the top of the enclosure for mounting the optionally available distance rod not on the SWi version...

Страница 18: ...oves for stacking the same enclosures the subwoofer SW 215E also has stacking foot grooves for the Line 212 system One Line 212 System can be quickly and safely posi tioned on top of a vertically plac...

Страница 19: ...e with this mod ern technology In order to give consideration to this development Kling Freitag now equips its sub woofer systems with short circuit fuses at the signal input These fuses do not offer...

Страница 20: ...rossover are serially mounted on the crossover The exact position is described in the chapter Internal Wiring of Subwoofers with Low Pass Filter XO beginning on page 27 for the particular models If it...

Страница 21: ...y between speaker and amplifier is correct When simul taneously using power amplifiers from different manufacturers be sure to use the correct specific pin configuration It may be necessary to modify...

Страница 22: ...loop before the power amplifiers or controllers e g mixing console effects or equalizers 2 the system or parts of the system are connected to an unclean power supply meaning one which is also running...

Страница 23: ...ions where a higher bass level is needed Be sure to use only amplifiers which can handle speaker impedances down to 3 in this mode When using the mid high systems in a cluster speakers in close proxim...

Страница 24: ...tion of the input level control for the power amplifiers are insignificant for the limiter function of the C2 Controller C2 Power amplifier with Controller input level control Limiter Measured value O...

Страница 25: ...IMI T POW ER CH1 TOP SIG NAL CH 1 TOP LIMI T SUB MONO CH1 SUB SIG NAL CH1 SUB LIM IT CH2 SUB SIG NAL CH2 SUB LIM IT LINK e g to next controller For using Subwoofers with XO set switch on the back to X...

Страница 26: ...en tioned switching order Otherwise switching noises may damage the system If there is interference turn off all appliances in the reverse order and check all cable connections see chapter 8 2 Avoidin...

Страница 27: ...oofers with Low Pass Filter XO 11 1 SW 112 XO SW 118E X0 A3 A2 A1 B4 B5 B6 2 2 1 1 2 2 1 1 LF LF IN Switch Rear Pin assignment Speakon NL4 IN 1 1 2 2 OUT parallel with IN IN OUT Short circuit fuse Bus...

Страница 28: ...tured paint used by KLING FREITAG is extremely resistant we recommend using protective covers or cases to help avoid damaging the paint during i e continuous mobile use If paint damage occurs despite...

Страница 29: ...6 Zmin 4 Without crossover XO OFF 8 Zmin 6 Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex plywood with highly resistant black structured paint PU 1 ergonomic handle K M m...

Страница 30: ...coil internal and external ventilation Impedance nominal 6 Zmin 4 XO ON 8 Zmin 6 XO OFF Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex plywood with highly resistant black...

Страница 31: ...n 4 5 XO ON Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex plywood with highly resistant black structured paint PU 2 ergonomic butterfly handles K M mounting plate M20 for...

Страница 32: ...Aluminium demodulation ring for minimal distortions Impedance nominal 8 Zmin 6 2 XO OFF or without filter 6 Zmin 4 5 XO ON Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex p...

Страница 33: ...in 4 without filter or XO OFF 8 Zmin 6 Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex plywood with highly resistant black structured paint PU 4 ergonomic butterfly handles...

Страница 34: ...00 mm voice coil internal and external ventilation demodulation ring double DDR for minimised distortions Impedance nom XO ON 6 Zmin 4 without filter or XO OFF 8 Zmin 6 Connectors 2 x Speakon NL4MP 1...

Страница 35: ...Enclosure 15 mm frame reinforced Multiplex plywood with highly resistable black structured paint PU 4 ergonomic butterfly handles 4 integrated handles K M mounting plate M20 for distance rod 8 non abr...

Страница 36: ...agrams 14 1 SW 112 SWi 112 14 1 1 Without optional Low Pass Filter or XO OFF 60 90 20 100 1000 Frequency Hz SPL dB 70 80 100 SPL dB Impedance Ohm 3 16 31 6 316 Impedance Ohm 100 10 14 1 2 With optiona...

Страница 37: ...W 115E SWi 115E 14 2 1 Without optional Low Pass Filter or XO OFF 70 100 20 100 1000 Frequency Hz SPL dB 80 90 110 SPL dB Impedance Ohm 3 16 31 6 316 Impedance Ohm 100 10 14 2 2 With optional Low Pass...

Страница 38: ...W 118E SWi 118E 14 3 1 Without optional Low Pass Filter or XO OFF 70 100 20 100 1000 Frequency Hz SPL dB 80 90 110 SPL dB Impedance Ohm 3 16 31 6 316 Impedance Ohm 100 10 14 3 2 With optional Low Pass...

Страница 39: ...F SW Series Subwoofer Systems KLING FREITAG GMBH 1998 2006 Version 4 0 23 03 2006 Page 39 of 47 14 4 SW 215E 70 100 20 100 1000 Frequency Hz SPL dB 80 90 110 SPL dB Impedance Ohm 3 16 31 6 316 Impeda...

Страница 40: ...15 Dimensions 15 1 SW 112 520 mm 20 472 470 18 503 370 mm 14 566 470 mm 18 503 50 mm 1 968 370 mm 14 566 520 mm 20 472 235 mm 9 252 320 mm 12 598 50 mm 1 968 Rigging Points allsafe Jungfalk 120030 31...

Страница 41: ...0 23 03 2006 Page 41 of 47 15 2 SWi 112 320 mm 12 598 50 mm 1 968 520 mm 20 472 370 mm 14 566 50 mm 1 968 520 mm 20 472 235 mm 9 252 50 mm 1 968 470 mm 18 503 320 mm 12 598 Rigging Points Thread Inser...

Страница 42: ...KLING FREITAG GMBH 1998 2006 Version 4 0 23 03 2006 Page 42 of 47 15 3 SW 115E K M fixing plate M20 for distance pole K M 24115 plastic sliders stacking cavities stacking cavities 470 mm 18 504 640 m...

Страница 43: ...Version 4 0 23 03 2006 Page 43 of 47 15 4 SWi 115E M 12 thread insert concealed 470 mm 18 504 640 mm 25 197 504 mm 19 843 340 mm 13 386 340 mm 13 386 50 mm 1 969 50 mm 1 969 50 mm 1 969 454 mm 17 874...

Страница 44: ...7 15 5 SW 118E 672 mm 26 457 640 mm 25 197 572 4 mm 22 535 600 mm 23 622 310 mm 12 205 310 mm 12 205 600 mm 23 622 49 8 mm 1 961 49 8 mm 1 961 640 mm 25 197 300 mm 11 811 770 mm 30 315 Fixing Plate fo...

Страница 45: ...on 4 0 23 03 2006 Page 45 of 47 15 6 SWi 118E 640 mm 25 196 640 mm 25 196 572 4 mm 22 534 600 mm 23 621 672 mm 26 456 49 8 mm 1 961 330 mm 12 992 500 4 mm 19 701 250 2 mm 9 851 49 8 mm 1 960 49 8 mm 1...

Страница 46: ...15E fixing plate for distance rod 11 mm 640 mm 25 197 128 37 mm 5 054 305 mm 12 008 507 5 mm 19 980 0 433 1015 mm 39 961 flying track allsafe Jungfalk Only with option suspension 470 mm 18 504 plastic...

Страница 47: ...al into the domestic waste is prohibited and that the product has been put into circulation at the 03 24 2006 earliest The Kling Freitag GmbH has been legally registered as a manufacturer with the reg...

Отзывы: