1
GENERAL VIEW & CONNECTIONS / GENEL GÖRÜNÜM ve BAĞLANTILAR
FRONT PANEL DEFINITIONS / ÖN PANEL TANIMLAMALARI
Product Name
Definition
Order No.
ECRAS 100 - VCF
Electronic Multimeter
606 218
Ürün Adı
Açıklama
Sipariş Numarası
ECRAS 100 - VCF
Elektronik Multimetre
606 218
GENEL ÖZELLİKLER
ECRAS 100 - VCF, 3 fazlı sistemlerde akım, gerilim ve frekans parametrelerini
ölçmek için tasarlanmıştır.
GENERAL FEATURES
ECRAS 100 - VCF is designed to measure current, voltage and frequency parameters in
3-phase systems.
PROPER USE AND SAFETY CONDITIONS
•
Installation and wiring must be performed by authorized technicians in accordance with
the instructions in the user manual. Do not commission the device before proper wiring.
•
Make sure the device is de-energized before connecting to the mains.
•
Short circuit the k-l terminals of the current transformer in another location before
disconnecting the current transformers. Failing to do so will cause dangerous high
voltages in the secondary terminals of the current transformers.
•
Use a dry cloth to clean the device. Do not use alcohol, thinner or any abrasive
materials.
•
Make sure all wiring is properly made before commissioning the device.
•
Do not open the device. There are no serviceable parts by the user.
•
Keep the device away from humidity, water, vibrations and dust.
INSTANTANEOUS MEASUREMENTS
Voltage (L-N and L-L), current and frequency values are shown in instantaneous menu. Up
/ down arrow keys can be used to toggle between voltage monitoring menus.
SETTINGS MENU (SEt)
Ecras setings are made in the SEt menu. Pressing the right arrow key for> 1 sec will
access the “SEt” menu. There are 3 submenus in this menu:
1) Basic Settings Menu (bSc):
This is the menu item where you make the current
transformer ratio, voltage transformer ratio and connection type settings.
- Current transformer ratio (Ctr):
The calculated currents are multiplied by the current
transformer ratio (Ctr) to be indicated on the displays.(1-5000)
- Voltage transformer ratio (Utr):
The calculated voltages are multiplied by the voltage
transformer ratio (Utr) to be indicated on the displays.(1.0-5000.0)
- Connection (Conn):
This menu is for the network connection settings.
The connection type can be selected as “StA” (3-phase 4-wire) or “dEL” (3-phase 3-wire ).
The manufacturing company may not be kept responsible for unfavorable incidents
that arise out of the failure to follow the above cautions.
DOĞRU KULLANIM VE GÜVENLİK ŞARTLARI
•
Montaj ve bağlantılar yetkili kişiler tarafından kullanma kılavuzundaki talimatlara uygun
olarak yapılmalıdır. Bağlantı doğru bir şekilde yapılmadan cihaz çalıştırılmamalıdır.
•
Cihazı şebekeye bağlamadan önce, enerjinin kesildiğinden emin olunuz.
•
Akım trafosunun k-l uçlarını başka bir yerde kısa devre etmeden cihazın akım trafosu
bağlantılarını sökmeyiniz. Aksi halde akım trafosunun sekonder uçlarında tehlikeli
yüksek gerilimler oluşur.
•
Cihazı temizlemek-tozunu almak için kuru bir bez kullanınız. Alkol, tiner ya da aşındırıcı
bir madde kullanmayınız.
•
Cihaz, ancak bütün bağlantılar yapıldıktan sonra, devreye alınmalıdır.
•
Cihazın içini açmayınız. İçinde kullanıcıların müdahale edebileceği parçalar yoktur.
•
Cihaz rutubetli, ıslak, titreşimli ve tozlu ortamlardan uzak tutulmalıdır.
ANLIK ÖLÇÜMLER
Gerilim (faz-nötr, faz-faz), akım ve frekansdeğerleri, anlık ölçümler menülerinde gösterilir.
Yukarı/aşağı yön t uşları ile gerilim izleme menüleri arasında geçiş yapılabilir.
AYARLAR MENÜSÜ (SEt)
Ecras’ın ayarları “SEt” menüsünden yapılmaktadır. Sağ yön tuşuna >1sn boyunca basıldığında
“SEt” menüsüne erişilir. Bu menü içerisinde 3 adet alt menü vardır:
1) Temel Ayarlar (bSc):
Akım trafo oranı, gerilim trafo oranı ve şebeke bağlantı
ayarlarının yapıldığı menüdür.
- Akım trafosu oranı (Ctr):
Akım girişlerinden ölçülen akımlar, akım trafosu oranı (Ctr) ile
çarpılarak göstergelerde gösterilmektedir.(1-5000)
- Gerilim trafo oranı (Utr):
Gerilim girişlerinden ölçülen gerilimler, gerilim trafosu oranı
(Utr) ile çarpılarak göstergelerde gösterilmektedir.(1.0-5000.0)
- Şebeke bağlantı ayarı (Conn):
Şebeke bağlantı ayarının seçildiği menüdür. Şebeke
bağlantı ayarı “StA” (3 faz 4 telli bağlantı tipi) olarak veya “dEL” (3 faz 3 telli bağlantı tipi)
olarak seçilebilir.
Yukarıdaki önlemlerin uygulanmaması sonucu doğacak istenmeyen durumlardan
üretici firma sorumlu değildir.
ECRAS 100 - VCF
ELECTRONIC
MULTIMETER
ELEKTRONİK
MULTİMETRE
Current
Voltage
Current
Voltage
1, 2, 3, 4, 5
6,7,8
9,10,11
12
13,14,15
16,18,20,22
17,19,21,23
24
25
26
27
Indicators (7 segment displays)
Phase on/off LEDs(V1,V2,V3)
Current on/off LEDs.(I1,I2,I3)
Sequence fault (SEQ)
Voltage Indıcators
Kilo LEDs (k)
Mega LEDs (M)
Right arrow key
Up arrow key
Left arrow key
Down arrow key
1, 2, 3, 4, 5
6,7,8
9,10,11
12
13,14,15
16,18,20,22
17,19,21,23
24
25
26
27
Göstergeler (7 segment )
Faz var/yok LED’leri (V1,V2,V3)
Akım var/yok LED’leri (I1,I2,I3)
Faz sırası hatası (SEQ)
Gerilim alt indis göstergeleri
Kilo LED’i (k)
Mega LED’i (M)
Sağ yön tuşu
Yukarı yön tuşu
Sol yön tuşu
Aşağı yön tuşu
