8P
4P
6P
PAT.TAIWAN
U.S.A.
CHINA
Re
le
as
e
VDV226-011
ALW
AYS WEAR
EYE PROTECTION
®
8P
4P
6P
PAT.TAIWAN
U.S.A.
CHINA
Re
le
as
e
VDV226-011
ALW
AYS WEAR
EYE PROTECTION
®
Tool Front
Parte delantera
de la herramienta
Avant de la pince
Tool Back
Parte trasera de la
herramienta
Arrière de la pince
RJ22 Headset Crimp Nest
Nido de engarce para conectores de
casco telefónico RJ22
Mâchoire pour fiches RJ22 de casque
1/2˝
8P
8P
6P
4P
4/6P
1/4˝
Fig. 1
1/2˝
8P
8P
6P
4P
4/6P
1/4˝
Fig. 3
1/2˝
8P
8P
6P
4P
4/6P
1/4˝
Fig. 6
1/2˝
8P
8P
6P
4P
4/6P
1/4˝
Fig. 2
1/2˝
8P
8P
6P
4P
4/6P
1/4˝
Fig. 5
RJ11/RJ12 Crimp Nest
Nido de engarce para RJ11/RJ12
Mâchoire pour fiches RJ11/RJ12
Comfortable, non-slip handles
Cómodos mangos antideslizantes
Poignées confortables antidérapantes
Safety Release Knob
Pomo de liberación
de seguridad
Bouton d’ouverture
de sécurité
Flat Cable Cutter
Cortador de cable plano
Coupe-câble plat
RJ 45 Crimp Nest
Nido de engarce para RJ 45
Mâchoire pour fiches RJ 45
Flat cable stripper
Desforrador de cable plano
Outil à dénuder – câble plat
Round Twisted Pair Cable Stripper
Desforrador de cable de par
trenzado redondo
Pince à dénuder pour câbles
ronds à paires torsadées
Fig. 4
Crimp Nest Cavity
Cavidad de nido de engarce
Mâchoire de sertissage
Connector Type
Tipo de conector
Type de connecteur
4P
RJ22 Handset
Microteléfono RJ22
Combiné RJ22
6P
RJ11/RJ12
8P
RJ45
