Klein Tools IR10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 32

16
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
LÁSERES DE ENFOQUE DEL OBJETIVO
El IR10 tiene dos láseres
8
que ayudan a enfocar el área de medición. La
distancia entre los dos puntos láser en la superficie del objeto a medir se
aproxima al diámetro del área circular de medición de donde el sensor infrarrojo
recopila los datos. Las áreas de medición ubicadas lejos del termómetro
son más extensas que las cercanas al termómetro. Mantenga presionado el
botón SET (Configurar)
2
para activar/desactivar los láseres de enfoque del
objetivo
8
. Cuando está encendido, el icono de láser
B
se visualizará en la
pantalla
4
. NOTA: cuando se mide usando la sonda tipo K
9
, los láseres se
desactivan automáticamente.
El termómetro está configurado con una resolución óptica de 20:1 (relación
distancia a objetivo). La relación distancia a objetivo determina el tamaño del
área de medición relativa a la distancia entre el punto de medición y el sensor
IR
7
. A continuación, se ilustran los diámetros típicos del área de medición
como función de la distancia entre el termómetro y el área objetivo para
sistemas ópticos de 20:1 (Fig. 1).
MEDICIONES DE TEMPERATURA IR
IR10 mide la temperatura de forma predeterminada detectando las emisiones
IR
7
de las superficies. Presione el gatillo
5
y apunte los láseres de enfoque
del objetivo
8
al objeto a ser medido para iniciar la medición. El termómetro
continuará tomando muestras mientras se mantenga presionando el gatillo.
La medición finaliza al soltar el gatillo. Los resultados permanecen en pantalla
durante 15 segundos y en ausencia de actividad adicional, el termómetro se
apagará automáticamente (APO).
MEDICIONES DE SONDA TIPO K
Las mediciones de sonda tipo K se activan siempre que la sonda esté dentro del
conector de sonda tipo K
9
. K-TYPE (tipo K) se encenderá en la pantalla
4
,
y las funciones de medición IR se desactivarán. Presione y suelte el gatillo para
iniciar la medición. La medición finalizará presionando el gatillo varias veces. Si
una medición no finaliza presionando el gatillo, esta finaliza automáticamente
después de 10 minutos. Al finalizar la medición, los resultados permanecen
en pantalla
4
durante 15 segundos y en ausencia de actividad adicional, el
termómetro se apagará automáticamente (APO).
Ø 0.5"
(13 mm)
Ø 1"
(25 mm)
Ø 2"
(51 mm)
10"
(254 mm)
20"
(508 mm)
Ø 4"
(102 mm)
40"
(1.016 m)
80"
(2.032 m)
Fig. 1
Distancia a objetivo
Ø
0,5"
(13 mm)
Ø
1"
(25 mm)
Ø
2"
(51 mm)
Ø
4"
(102 mm)
10"
(254 mm)
20"
(508 mm)
40"
(1,016 m)
80"
(2,032 m)