Gustav Klauke GmbH
• Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid
T+49 +2191-907-0 • T+49 +2191-907-141 •
www
.klauke.textron.com
(DK)
CE-08 - Konformitetserklæring. Vi erklærer under almindeligt
ansvardt at dette produkt er i overensstemmelse med folgende nor-
mer eller normative dokumenter:
EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 982,
EN 1037 i henhold til bestemmelseme i direktiverne 2006/42/EØF,
2004/108/EØF
(PL)
CE-08 - Zgodnosc z dyrektywami CE. Swiadomi odpowiedzial-
nosci oswiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z nastepujacymi
normami lub dokumentacja normatywna:
EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN 13857, EN 349, EN 60204-
1, EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 982,
EN 1037 zgodnie z postanowieniami wytycznych 2006/42/EWG,
2004/108/EWG
(GR)
CE-08 -
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Μ αναληψη συνολικης
δηλωνομ ⋅ οτι το πορον προιον συμϕων ι μ τα παρακατω ποοτυπα
και μ τα ηροτυηα ηου αναϕ ρονται στα σχ πκο γγραϕα
EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 + 2, EN 13857, EN 349, EN 60204-1,
EN 28662-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 982, EN
1037
συμϕωνα μ τοχς κονονισμους
2006/42/EEC, 2004/108/EEC
(H)
CE-08 – Megfelel
ő
ségi nyilatkozat. Kézim
ű
ködtetés
ű
elektromos
kéziszerszámok:
Teljes felel
ő
sségel kijelentjük, hogy ezek a termékek a következ
ő
szabványokkal és irányelvekkel összhangban vannak:
EN 60745-1; EN 12100./1+2 fejezet; EN 13857; EN 349; EN 60204-1;
EN 28662-1; EN 61000-6-3, EN 61000-6-2; EN 60529; prEN 982;
prEN 1037; és megfelelnek a rendeltetés szerinti 2006/42/EWG,
2004/108/EWG irányelveknek.
(CZ)
CE-08 – Prohlášeni o shode. Prohlašujeme na vlastni zodpo-
vednost, ze tyto produkty splnuji následujici normy nebo normativni
listiny:
EN 60745-1; EN 12100 T1+2; EN 13857; EN 349; EN 60204-1; EN
28662-1; EN 61000-6-3, EN 61000-6-2; EN 60529; EN 982; EN 1037;
Ve shode se smernicemi 2006/42/EEC, 2004/108/EEC
(RO)
CE-08 - Declara
ţ
ie de conformitate. Noi declar
ă
m pe propria
r
ă
spundere c
ă
acest produs este în conformitate cu urm
ă
toarele
norme
ş
i documente normative:
EN 60745-1; EN 12100 T1+2; EN 13857; EN 349; EN 60204-1; EN
28662-1; EN 61000-6-3, EN 61000-6-2; EN 60529; EN 982; EN 1037;
potrivit dispozi
ţ
iilor directivelor 2006/42/EEC, 2004/108/EEC
Remscheid, den 09/12/2010
___________________________________________
Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter
Handgeführtes batteriebetriebenes
Elektrowerkzeug Typ EK15/50, EK15/50G, EK35/4
