manualshive.com logo in svg

Klarstein PopArt, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Klarstein PopArt Скачать руководство пользователя страница 12

12

DE

Austausch der Lampe

•  Trennen Sie den Netzstecker von der Stromversorgung.
•  Nehmen Sie die Abdeckung der Lampe ab, indem Sie die Abdeckung an den 

beiden Seiten (1) greifen nach oben abziehen (2).

•  Schrauben Sie die defekte Glühlampe heraus.
•  Schrauben Sie die neue Glühlampe hinein. Achten Sie darauf, das die Halterung 

richtig sitzt.

•  Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Lassen Sie die Abdeckung auf beiden Seiten 

einrasten.

Содержание PopArt

Страница 1: ...10030288 10030289 10031419 PopArt Retro K hlschrank Retro Fridge R frig rateur r tro Refrigerador retro Frigorifero retr...

Страница 2: ......

Страница 3: ...formationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 6 Transport und Aufstellung 7 Betrieb 7 Das K hlfach 9 Wartung und Reinigung 10 Fehlerbehebung 13 H...

Страница 4: ...t nassen H nden an Verwenden Sie nach M glichkeit kein Verl ngerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewerte des angeschlossenen Ger ts den maximalen Amperewert des...

Страница 5: ...r T r kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger tes f hren Reinigen Sie regelm ig Oberfl chen die mit Lebensmitteln in Ber hrung kommen k nnen Reinigen Sie Regelm ig den Wasser...

Страница 6: ...6 DE GER TE BERSICHT 1 Regale 5 Flaschenfach 2 Gem sefach 6 Stellschraube links 3 Temperaturregler 7 Stellschraube rechts 4 Eierablage...

Страница 7: ...ie so Sch den am Ger t Nehmen Sie ein besch digtes Ger t nicht in Betrieb Stellen Sie den K hlschrank an einem Ort auf der gut bel ftet ist Reinigen Sie den K hlschrank vor der ersten Inbetriebnahme s...

Страница 8: ...verschiedenen Faktoren ab von der Differenz der eingestellten und der bestehenden Temperatur von der Umgebungstemperatur von der H ufigkeit der T r ffnungen und von Menge der Lebensmittel im K hlschr...

Страница 9: ...Zwischenr umen platziert werden um die Aufbewahrung zu optimieren berladen Sie die Regale nicht da sie unter enormer Last zusammenbrechen k nnen Lagern Sie das Essen nach Ihren Bed rfnissen Essen das...

Страница 10: ...r abgegebene W rme entweicht Halten Sie den Abfluss immer ber die Gem sefachabdeckung um einen geregelten Fluss des Tauwassers zu erm glichen Verwenden Sie den Reinigungsstab um Blockierungen zu entfe...

Страница 11: ...r von einer Stromabschaltung unterrichtet werden stellen Sie einen Beh lter mit Eisw rfeln oben ins K hlfach Hinweis W hrend eines Stromausfalles steigt die Temperatur im K hlschrank und die Lagerdaue...

Страница 12: ...Lampe ab indem Sie die Abdeckung an den beiden Seiten 1 greifen nach oben abziehen 2 Schrauben Sie die defekte Gl hlampe heraus Schrauben Sie die neue Gl hlampe hinein Achten Sie darauf das die Halter...

Страница 13: ...Menge warmer Lebensmittel wurde in den K hlschrank gegeben Stellen Sie die Temperatur auf eine k hlere Stufe Das Ger t steht neben einer W rmequelle Stellen Sie das Ger t an einem anderen Ort auf Das...

Страница 14: ...Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht...

Страница 15: ...ual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 16 Product Overview 18 Transport and Installation 19 Operation 19 Cold Storage Compartment 21 Maintencance and Cleaning 22 Troub...

Страница 16: ...the appliance with wet hands while standing on a wet surface It is not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly i...

Страница 17: ...ontamination of food please follow the instructions below A prolonged opening of the door can lead to a significant rise in temperature in the compartments of the appliance Regularly clean surfaces th...

Страница 18: ...18 EN PRODUCT OVERVIEW 1 Shelves 5 Bottle racks 2 Vegetable and fruit tray 6 Adjustable screw left 3 Temperature Controller 7 Adjustable screw right 4 Egg tray...

Страница 19: ...ator Do not start up a refrigerator that is damaged Install the refrigerator in a well ventilated place Clean the refrigerator before use See the section Cleaning After the refrigerator has been sited...

Страница 20: ...each the set level when temperature adjustments are made The length of this period is determined by difference in the existing and set temperatures the ambient temperature the frequency with which the...

Страница 21: ...hould be stored with spaces in between for better storage results Never overload shelves as they may collapse under excessive loads Food to be stored should be sorted according to consumer requirement...

Страница 22: ...lt and flow via the drainpipe to the evaporating container over the compressor on the back of the refrigerator where Always keep the drain over the vegetable and fruit tray clear to ensure the normal...

Страница 23: ...failure is given make some ice and put it in a container in the top of the cold storage compartment Note temperature in the refrigerator will rise during a power failure or in the event of technical...

Страница 24: ...e mains fuse or remove the screw out fuse in countries where this is appliance Grasp the lamp cover at the top and at the bottom 1 and pull it forwards to remove 2 Unscrew the lamp Change the lamp Scr...

Страница 25: ...s placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section...

Страница 26: ...e collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Страница 27: ...ra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 28 Vista general del aparato 30 Transporte y colocaci n 31 Operaci n 31 El compartimento de refrigeraci n 33 Mantenimient...

Страница 28: ...con las manos mojadas Si puede evitarlo no utilice cables alargadores Si a pesar de ello es necesaria su utilizaci n aseg rese de que el valor en amperios del aparato conectado no supere el valor m xi...

Страница 29: ...la puerta puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos Limpie el desa...

Страница 30: ...ES VISTA GENERAL DEL APARATO 1 Balda 5 Compartimento para las botellas 2 Compartimento para las verduras 6 Tornillo de ajuste izquierda 3 Regulador de temperatura 7 Tornillo de ajuste derecha 4 Hueve...

Страница 31: ...mo No ponga en funcionamiento el frigor fico si est averiado Coloque el aparato en un lugar que cuente con buena ventilaci n Limpie el aparato antes de utilizarlo por primera vez consulte la secci n L...

Страница 32: ...e varios factores la diferencia de la temperatura actual con respecto a la temperatura seleccionada la temperatura ambiente la frecuencia con la que abre la puerta y la cantidad de alimentos que conti...

Страница 33: ...n espa cios entre s para optimizar la conservaci n No sobrecargue las baldas pues podr an romperse si soportan demasiado peso Almacene los alimentos de acuerdo con sus necesidades La comida de consumo...

Страница 34: ...el calor producido por el com presor Advertencia mantenga el desag e siempre por encima del com partimento para las verduras para facilitar un flujo regular del agua condensada Utilice la varilla de...

Страница 35: ...que se va a producir un corte de luz coloque primero un recipiente con cubitos de hielo en la parte superior del compartimento del frigor fico Nota Durante el corte de luz la temperatura del interior...

Страница 36: ...rico Retire la cubierta de la l mpara tirando de esta por ambos lados 1 hacia adelante Desenrosque la bombilla fundida Enrosque la bombilla nueva Aseg rese de que el soporte est correctamente colocado...

Страница 37: ...Una gran cantidad de comida caliente fue metida en el frigor fico Ajuste la temperatura a un nivel m s fr o La unidad est situada al lado de una fuente de calor Mueva la unidad a un lugar distinto La...

Страница 38: ...Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stic...

Страница 39: ...u mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 40 Aper u de l appareil 42 Transport et installation 43 Fonctionnement 43 La partie r frig rante 45 Nettoya...

Страница 40: ...l avec un c ble secteur endommag Ne touchez pas l appareil la fiche de secteur ou au c ble avec les mains mouill es Si possible n utilisez aucune rallonge lectrique Si toutefois vous y tes contraint v...

Страница 41: ...mentation significative de la temp rature dans les compartiments de l appareil Nettoyer r guli rement les surfaces qui peuvent entrer en contact avec les aliments Nettoyez r guli rement l vacuation d...

Страница 42: ...42 FR APER U DE L APPAREIL 1 tag res 5 Rangement pour bouteilles 2 Bac l gumes 6 Vis de r glage gauche 3 Thermostat 7 Vis de r glage droite 4 Rangement pour ufs...

Страница 43: ...ager l appareil Ne pas faire fonctionner un appareil endommag Installer l appareil un endroit bien a r Nettoyer le r frig rateur avant la premi re mise en marche cf Nettoyage Laisser le r frig rateur...

Страница 44: ...rents facteurs de la diff rence entre la temp rature s lectionn e et la temp rature r elle de la temp rature ambiante de la fr quence laquelle la porte est ouverte de m me que de la quantit de nourri...

Страница 45: ...ments doivent tre plac s dans le r frig rateur avec des carts entre eux afin d optimiser la conservation Ne pas surcharger les tag res car celles ci pourraient se briser sous un poids trop important R...

Страница 46: ...eau s chappe gr ce la chaleur g n r e par le compresseur Toujours d gager l espace d vacuation de l eau au dessus du bac l gumes pour permettre l coulement fluide de l eau de condensation Nettoyage L...

Страница 47: ...urant est connue l avance placer un r cipient contenant des gla ons en haut du r fri g rateur Remarque Pendant une coupure de courant la temp rature interne du r frig rateur augmente et la dur e de co...

Страница 48: ...e cache protecteur de la lampe en tenant le cache de chaque c t 1 et en le tirant vers soi D visser l ampoule d fectueuse et la sortir Visser la nouvelle ampoule Veiller ce qu elle soit bien fix e Rep...

Страница 49: ...aussi peu que possible Une grande quantit d aliments chauds a t rang e dans le r frig rateur R glez une temp rature plus fra che L appareil est pr s d une source de chaleur Installez l appareil ailleu...

Страница 50: ...ignez vous concernant les r gles appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m n...

Страница 51: ...cedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 52 Descrizione del prodotto 54 Trasporto e installazione 55 Messa in funzione 55 Frigorifero...

Страница 52: ...imentazione con le mani bagnate Non utilizzare prolunghe Tuttavia se l utilizzo di una prolunga dovesse essere necessario assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i valor...

Страница 53: ...ortare ad un significativo aumento della temperatura nei vani dell apparecchio Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti Pulire regolarmente lo scarico dell acqua...

Страница 54: ...54 IT DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 Ripiano 5 Scomparto bottiglie 2 Scomparto verdura 6 Vite di fissaggio sinistra 3 Manopola temperatura 7 Vite di fissaggio destra 4 Ripiano uova...

Страница 55: ...o ben arieggiato Pulire il frigorifero prima di metterlo in funzione per la prima volta vedere la sezione Pulizia Dopo aver posizionato il frigorifero nel luogo di installazione prescelto attendere al...

Страница 56: ...ende da diversi fattori dalla differenza tra la temperatura impostata e la temperatura attuale dalla temperatura ambiente dalla frequenza di apertura dello sportello e dalla quantit di alimenti all in...

Страница 57: ...alimenti per una conservazione ottimale Non sovraccaricare i ripiani poich potrebbero collassare Sistemare gli alimenti consumati quotidianamente in un punto facile da raggiungere Ci riduce il tempo...

Страница 58: ...isce nello scarico nel contenitore di raccolta dove il calore generato dal compressore fa evaporare l acqua Nota tenere sempre lo scarico pulito per permettere il deflusso Utilizzare l apposita bacche...

Страница 59: ...In caso di preavviso di interruzione di corrente mettere un contenitore con cubetti di ghiaccio nello scom parto in alto Nota In caso di interruzione di corrente la temperatura nel frigorifero aumenta...

Страница 60: ...resa Rimuovere il coperchio della lampadina afferrando lo da entrambi i lati 1 e tirarlo verso l esterno Svitare la lampadina Avvitare la nuova lampadina Prestare attenzione che sia inserita correttam...

Страница 61: ...no possi bile Sono stati messi nel frigorifero numerosi alimenti caldi Abbassare la temperatura Il dispositivo vicino a una fonte di calore Spostare il dispositivo Il dispositivo raffredda troppo La t...

Страница 62: ...n i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al c...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды