Klarstein ICEBLOKK 10035587 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 64

background image

3

DE

English 15
Español 27
Français 39
Italiano 51

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4
Geräteübersicht 7
bedienfeld 7
Vor dem ersten Betrieb 8
Reinigung und Pflege 8
Fehlersuche und Fehlerbehebung 9
Produktdatenblatt 10
Produktdatenblatt 12
Hinweise zur Entsorgung 14
Hersteller & Importeur (UK) 14

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer

10035587, 10035689

Stromversorgung

220-240 V ~ 50 Hz

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание ICEBLOKK 10035587

Страница 1: ...www klarstein com ICEBLOKK Gefriertruhe Freezer Arc n congelador Cong lateur Congelatore 10035587 10035689...

Страница 2: ......

Страница 3: ...hen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherh...

Страница 4: ...sollten sie beaufsichtigt werden Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Hersteller seinem Dienstleister oder einer anderen qualifizierten Person ersetzt werden um eventuelle Gefahren zu vermei...

Страница 5: ...listen vorgenommen werden Ein kaputtes Stromkabel muss vom Hersteller seiner Wartungsabteilung oder vergleichbaren Experten ersetzt werden um potenzielle Gefahren zu vermeiden Die L cke zwischen die G...

Страница 6: ...h nicht mit anderen Lebensmitteln in Ber hrung kommt oder auf diese tropft Hinweise zu den Tiefk hlf chern Zwei Sterne Tiefk hlf cher eignen sich f r die Lagerung von vorgefrorenen Lebensmitteln die L...

Страница 7: ...geht an wenn die Temperatur in der Gefriertruhe zu hoch ist Die Temperatur l sst sich mit dem Regler einstellen Je niedriger die Nummer desto h her die Temperatur in der Gefriertruhe Stellen Sie die...

Страница 8: ...ach dem Luftk hlungsprinzip hergestellt und verf gt somit ber eine automatische Abtauungsfunktion Sie k nnen Frost der sich durch Saison oder Temperaturwechsel bildet auch von Hand entfernen indem Sie...

Страница 9: ...berladen sein Speisen sollten abk hlen bevor sie in die Gefriertruhe kommen Die T ren werden zu oft aufgemacht bzw offen gelassen Die T ren schlie en nicht korrekt Die T r wird durch Verpackungen etc...

Страница 10: ...ja Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm H he 850 Gesamtrauminhalt in dm3 oder L 99 Breite 565 Tiefe 523 EEI 125 Energieeffizienzklasse F Luftschallemissionen in dB...

Страница 11: ...agerfach f r fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach ja 99 18 4 5 M Zwei St...

Страница 12: ...a Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm H he 850 Gesamtrauminhalt in dm3 oder L 200 Breite 945 Tiefe 696 EEI 100 Energieeffizienzklasse E Luftschallemissionen in dB...

Страница 13: ...gerfach f r fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach ja 200 0 18 9 0 M Zwei...

Страница 14: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Страница 15: ...structions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 16 Product description 19 Control Panel 19 Before first Us...

Страница 16: ...manufacturer Please abandon the freezer according to local regulators for it use flammable blowing gas and refrigerant Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters Packaging material co...

Страница 17: ...e of foods it shall not be used for other purposes such as storage of blood or drugs etc Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the freezer nor damage the refrigerant circuit maintenance of the...

Страница 18: ...er so that meat and fish do not come into contact with or drip on other foods Notes on the freezer compartments Two star freezer compartments are suitable for storing pre frozen foods storing or makin...

Страница 19: ...hine Run indicator will shine in operation ALARM Indicator light when the inside temperature is too high The temperature of the chamber is adjusted through the thermostat knob The number 1 2 3 4 5 6 d...

Страница 20: ...dissipation CARE AND CLEANING Defrosting The freezer is made based on the air cooling principle and thus has automatic defrosting function Frost formed due to change of season or temperature may also...

Страница 21: ...ded with too much food Food should cool down before it is put in the freezer The doors are opened or left open too often Doors do not close correctly The door is obstructed by packaging etc There is t...

Страница 22: ...uct parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 850 Total volume dm or L 99 Width 565 Depth 523 EEI 125 Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A r...

Страница 23: ...Wine storage No Cellar No Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star Yes 99 18 4 5 M 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments...

Страница 24: ...ct parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 850 Total volume dm or L 200 Width 945 Depth 696 EEI 100 Energy efficiency class E Airborne acoustical noise emissions dB A r...

Страница 25: ...ne storage No Cellar No Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star Yes 200 0 18 9 0 M 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments...

Страница 26: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Страница 27: ...c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 28 Descripci n del aparato 31 Panel de control 31 Antes del primer uso 32...

Страница 28: ...de alimentaci n est da ado deber ser reparado por el fabricante o por el servicio de atenci n al cliente para evitar riesgos No almacene sustancias explosivas como botes de spray con gases propulsores...

Страница 29: ...parato debe ser realizado por un especialista Un cable de alimentaci n da ado debe ser sustituido por el fabricante su departamento de mantenimiento u otro personal igualmente cualificado para evitar...

Страница 30: ...que la carne y el pescado no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos Notas sobre los compartimentos congeladores Los congeladores de dos estrellas son adecuados para almacenar al...

Страница 31: ...encienden El indicador ALARM se enciende si la temperatura del congelador es demasiado elevada La temperatura puede ajustarse con el regulador Cuanto m s bajo sea el n mero mayor ser la temperatura de...

Страница 32: ...EZA Y CUIDADO Descongelar El congelador se ha fabricado con un sistema de refrigeraci n de aire y dispone de una funci n autom tica de descongelaci n Tambi n puede eliminar manualmente la escarcha que...

Страница 33: ...os platos deben enfriarse antes de que entren en el congelador Las puertas se han abierto a menudo o se han dejado abiertas Las puertas no se cierran correctamente La puerta est obstruida por envases...

Страница 34: ...i n s Par metros generales del producto Par metro Valor Par metro Valor Dimensiones totales mm Altura 850 Volumen total dm o L 99 Anchura 565 Profundidad 523 EEI 125 Clase de eficiencia energ tica F R...

Страница 35: ...de vinos no Compartimento bodega no Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri caci n de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas s 99 18 4 5 M Secci n 2 estrellas no Co...

Страница 36: ...n s Par metros generales del producto Par metro Valor Par metro Valor Dimensiones totales mm Altura 850 Volumen total dm o L 200 Anchura 945 Profundidad 696 EEI 100 Clase de eficiencia energ tica E R...

Страница 37: ...vinos no Compartimento bodega no Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri caci n de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas s 200 0 18 9 0 M Secci n 2 estrellas no C...

Страница 38: ...cos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el rec...

Страница 39: ...ilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 40 Aper u de l appa...

Страница 40: ...r ne pas leur donner l occasion de jouer avec cet appareil Si le c ble secteur ou la fiche sont endommag s faites les remplacer par le fabricant un service professionnel agr ou une personne de qualifi...

Страница 41: ...ien de l appareil doit tre r alis par un professionnel sp cialiste Un c ble secteur endommag doit tre remplac par le fabricant son service de maintenance ou des sp cialistes comparables pour viter les...

Страница 42: ...entrent pas en contact avec d autres aliments ni ne s gouttent Remarques sur les compartiments de cong lation Les compartiments de cong lation deux toiles conviennent la conservation des aliments pr c...

Страница 43: ...UN s allument Le t moin ALARM s allume si la temp rature du cong lateur est trop lev e Vous pouvez r gler la temp rature avec le bouton de r glage Plus le nombre est petit plus la temp rature du cong...

Страница 44: ...rage Le cong lateur a t fabriqu selon le principe du refroidissement par air et dispose de ce fait d une fonction de d givrage automatique Vous pouvez aussi retirer manuellement le givre qui se forme...

Страница 45: ...oivent refroidir avant d tre plac s au cong lateur Les portes sont trop souvent ouvertes ou bien elles sont restes ouvertes Les portes ferment mal La porte est bloqu e par un emballage etc Il y a trop...

Страница 46: ...m tres g n raux du produit Param tre Valeur Param tre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 850 Volume total dm ou L 99 Largeur 565 Profondeur 523 EEI 125 Classe d efficacit nerg tique F missions de...

Страница 47: ...vin non Cave non Alimentaires fra ches non Denr es hautement p rissables non Sans toile ou fabrication de glace non 1 toile non 2 toiles non 3 toiles non 4 toiles oui 99 18 4 5 M Zone 2 toiles non Co...

Страница 48: ...tres g n raux du produit Param tre Valeur Param tre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 850 Volume total dm ou L 200 Largeur 945 Profondeur 696 EEI 100 Classe d efficacit nerg tique E missions de...

Страница 49: ...vin non Cave non Alimentaires fra ches non Denr es hautement p rissables non Sans toile ou fabrication de glace non 1 toile non 2 toiles non 3 toiles non 4 toiles oui 200 0 18 9 0 M Zone 2 toiles non...

Страница 50: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Страница 51: ...so improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 52 Descrizione del prodo...

Страница 52: ...della loro sicurezza Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con il congelatore Se il cavo di alimentazione danneggiato farlo sostituire dal produttore da un centro assistenza autorizzato o da...

Страница 53: ...e Non danneggiare il circuito di raffreddamento La manutenzione pu essere eseguita solo da un tecnico Se il cavo di alimentazione difettoso farlo sostituire dal produttore dal suo reparto di manutenzi...

Страница 54: ...ce non entrino in contatto con altri alimenti o non gocciolino su altri alimenti Note sui vani congelatore Gli scomparti freezer a due stelle sono adatti per conservare gli alimenti pre congelati cons...

Страница 55: ...i accendono L indicatore ALARM si accende quando la temperatura nel congelatore troppo elevata La temperatura pu essere impostata con la manopola Pi basso il valore maggiore la temperatura nel congela...

Страница 56: ...cm con la parete o con altri apparecchi PULIZIA E MANUTENZIONE Sbrinamento Il congelatore realizzato secondo il principio del raffreddamento ad aria e dispone di una funzione automatica di sbrinament...

Страница 57: ...ar raffreddare gli alimenti prima di introdurli nel congelatore Gli sportelli sono stati aperti troppo spesso o lasciati aperti a lungo Gli sportelli non chiudono correttamente Qualcosa blocca lo spor...

Страница 58: ...Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 850 Volume totale dm o L 99 Larghezza 565 Profondit 523 EEI 125 Classe di efficienza energetica F Em...

Страница 59: ...ina no Temperatura moderata no Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle s 99 18 4 5 M Sezione a 2 stelle no Scomparto a...

Страница 60: ...Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 850 Volume totale dm o L 200 Larghezza 945 Profondit 696 EEI 100 Classe di efficienza energetica E Em...

Страница 61: ...a no Temperatura moderata no Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle s 200 0 18 9 0 M Sezione a 2 stelle no Scomparto a...

Страница 62: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ICEBLOKK 10035587

Бренд: Home Страницы: 16

Бренд: Signature Страницы: 58

Бренд: Beko Страницы: 56

Бренд: Beko Страницы: 33

Бренд: Beko Страницы: 25

Бренд: Beko Страницы: 24

Бренд: Beko Страницы: 69

Бренд: Beko Страницы: 20

Бренд: Beko Страницы: 28

Бренд: Beko Страницы: 20

Бренд: Beko Страницы: 11

Бренд: Beko Страницы: 29

Бренд: Beko Страницы: 59

Бренд: Beko Страницы: 20

Бренд: Beko Страницы: 13

Бренд: Beko Страницы: 11

Бренд: Beko Страницы: 96

Бренд: Beko Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды