Klarstein Heat'n Beat 10035262 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 54

MESSA IN FUNZIONE E FUNZIONAMENTO

Il dispositivo è pronto all’uso non appena è stato installato correttamente e collegato a
una presa elettrica con messa a terra.

Nota:

Assicurarsi che l‘interruttore di sicurezza dell‘alimentazione sia attivato.

Pannello di controllo

Gli elementi di controllo del dispositivo si trovano sul lato destro, accanto all‘uscita
dell‘aria.

Telecomando

Sostituzione delle batterie del telecomando

Sostituire le batterie vuote con una batteria CR2025 e
seguire le istruzioni sul telecomando.

Nota:

Non smaltire le batterie nei rifiuti domestici, ma

piuttosto nei punti di raccolta delle batterie usate o in
un centro di riciclaggio.

Содержание Heat'n Beat 10035262

Страница 1: ...den gelegentlichen Gebrauch geeignet Note This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Remarque Ce produit ne peut tre utilis que dans des locaux bien isol s ou de mani r...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035262 10035263 Stromversorgung 22...

Страница 4: ...g elmax k A kW Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestw rmeleistung elmin k A kW Einstufige W rmeleistung keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschaftszustand elSB 0 00028 W Zw...

Страница 5: ...n Person ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Stellen Sie sicher dass das Netzkabel keine hei en Oberfl chen ber hrt Decken Sie das Ger t nicht ab um ein berhitzen zu vermeiden Halten Sie einen Min...

Страница 6: ...und 8 Jahren d rfen das Ger t nur dann ein und ausschalten wenn es in seiner vorgesehenen normalen Betriebsposition aufgestellt oder installiert wurde und sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder eing...

Страница 7: ...7 DE INSTALLATION Zubeh rteile A Schrauben 16 St ck B R der 4 St ck Montage der R der...

Страница 8: ...r die Stromversorgung eingeschaltet sind Bedienfeld Die Bedienelemente des Ger ts befinden sich rechts neben dem Luftauslass Fernbedienung Batterien der Fernbedienung austauschen Ersetzen Sie leere B...

Страница 9: ...00 W Dr cken Sie f r die niedrige Heizstufe diese Taste Das Ger t piept einmal Die Betriebsanzeige leuchtet Dr cken Sie diese Taste erneut um die niedrige Heizstufe zu deaktivieren 1800 W Dr cken Sie...

Страница 10: ...D WARTUNG WARNUNG Stromschlag und Brandgefahr Schalten Sie das Ger t vor Reinigungs und Wartungsarbeiten aus und trennen Sie es vollst ndig von der Stromversorgung Die Wartung sollte nur von einem qua...

Страница 11: ...ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstof...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...proper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS TECHNICAL DATA Item number 10035262 10035263 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power watts 1800...

Страница 14: ...lmax N A kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 00028 W Two or more manu...

Страница 15: ...cover the heater Keep the appliance at least 15 cm from walls and any other thing to permit a good air circulation Do not use the appliance outdoors Do not use if you have wet hands Never use the appl...

Страница 16: ...ntended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and l...

Страница 17: ...17 EN INSTALLATION Accessories A Screws 16 pieces B Castors 4 pieces Mounting the Castors...

Страница 18: ...ers for the power supply are turned on Control Panel The heater controls are located right of the heater outlet Remote Control Remote Control Battery Replacement Replace with a CR2025 battery and foll...

Страница 19: ...level The indicator light will be ON The heater will provide low heat level Press once again to stop the low heat level function 1800 W Press this button for high heat level The appliance will beep Th...

Страница 20: ...Before attempting any cleaning and maintenance switch the appliance off and disconnect it completely from the power supply Maintenance should only be carried out by a qualified technician Before clea...

Страница 21: ...the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE FICHE TECHNIQUE Num ro d article 10035262 10035263 Al...

Страница 24: ...Sans objet kW Type de chauffage contr le de la temp rature de la pi ce A puissance calorifique minimale moteur de ventilateur elmin Sans objet kW Chauffage une seule vitesse pas de contr le de la temp...

Страница 25: ...les surfaces chaudes Ne couvrez pas l appareil pour viter une surchauffe Gardez une distance minimale de 15 cm des murs et autres objets pour assurer une circulation d air suffisante N utilisez pas l...

Страница 26: ...r ou install dans sa position de fonctionnement normale pr vue et s ils sont surveill s ou ont appris comment utiliser l appareil en toute s curit et comprennent les dangers associ s Les enfants entre...

Страница 27: ...27 FR INSTALLATION Accessoires A vis 16 pi ces B roues 4 pi ces Montage des roues...

Страница 28: ...ectrique sont allum s Panneau de commande Les commandes de l appareil sont situ es droite de la sortie d air T l commande Remplacement des piles de la t l commande Remplacez les piles vides par une pi...

Страница 29: ...r obtenir le niveau de chauffage le plus bas L appareil met un seul bip L indicateur de puissance s allume Appuyez nouveau sur ce bouton pour d sactiver le niveau de chauffage bas 1800 W Appuyez sur c...

Страница 30: ...NTRETIEN MISE EN GARDE Risque de choc lectrique et d incendie Avant les travaux de nettoyage et d entretien teignez l appareil et d branchez le compl tement de l alimentation lectrique La maintenance...

Страница 31: ...avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr server l environnement et la sant Le recyclage des mat riaux contribue la pr servation des ressources naturelles Ce pr...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...ente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE DATOS T CNICOS N mero de art culo 10035262 10035263 Fuente de alimentaci n 220 240 V 50 60 Hz P...

Страница 34: ...entilador elmax n a kW Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente Con potencia t rmica m nima Motor del ventilador elmin n a kW Potencia t rmica de un solo nivel s n control de temperatu...

Страница 35: ...una persona igualmente cualificada para evitar riesgos Aseg rese de que el cable de alimentaci n no entre en contacto con superficies calientes No cubra el aparato para evitar un sobrecalentamiento Ma...

Страница 36: ...ni os de entre 3 y 8 a os pueden encender y apagar el aparato si se ha instalado o colocado en su posici n correcta y si los ni os han sido instruidos o est n supervisados por una persona responsable...

Страница 37: ...37 ES INSTALACI N Accesorios A Tornillos 16 unidades B Ruedas 4 unidades Montaje de las ruedas...

Страница 38: ...ridad del suministro el ctrico est activado Panel de control Los elementos de control del aparato se encuentran en la parte derecha junto a la salida de aire Mando a distancia Reemplazar las bater as...

Страница 39: ...a para el nivel de calefacci n bajo El aparato pita El indicador de funcionamiento se ilumina Pulse de nuevo la tecla para desactivar el nivel de calefacci n bajo 1800 W Pulse la tecla para el nivel d...

Страница 40: ...MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Peligro de descarga el ctrica y fuego Antes de realizar los trabajos de limpieza y mantenimiento apague la unidad y descon ctela completamente de la fuente de alimentaci n El...

Страница 41: ...na retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a re...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE DATI TECNICI Numero articolo 10035262 10035263...

Страница 44: ...elmax N D kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente Per la potenza termica minima Motore del ventilatore elmin N D kW Potenza termica di un solo livello senza controllo della te...

Страница 45: ...areti e da altri oggetti in modo da garantire una circolazione d aria sufficiente Non utilizzare il dispositivo all aperto Non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate Non utilizzare il dispositi...

Страница 46: ...tallato in una normale posizione operativa e i bambini sono tenuti sotto controllo in modo sicuro o sono stati istruiti in modo esaustivo e comprendono i rischi associati Bambini tra 3 e 8 anni non po...

Страница 47: ...47 IT INSTALLAZIONE Accessori A Viti 16 pezzi B Rotelle 4 pezzi Montaggio delle ruote...

Страница 48: ...zione sia attivato Pannello di controllo Gli elementi di controllo del dispositivo si trovano sul lato destro accanto all uscita dell aria Telecomando Sostituzione delle batterie del telecomando Sosti...

Страница 49: ...sto tasto per il livello riscaldante basso Il dispositivo emette un segnale acustico La spia di funzionamento si illumina Premere di nuovo questo tasto per disattivare il livello riscaldante basso 180...

Страница 50: ...A E MANUTENZIONE AVVERTENZA Pericolo di scossa elettrica e di incendio Prima dei lavori di pulizia e manutenzione spegnere l unit e scollegarla completamente dall alimentazione elettrica La manutenzio...

Страница 51: ...retto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Il riciclo di materiali aiuta a diminuire il consumo di materie prime Il prodo...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Результаты поиска

Содержание Heat'n Beat 10035262

Отзывы:

Похожие инструкции для Heat'n Beat 10035262

Бренды по названию

Популярные бренды

Klarstein Heat'n Beat 10035262, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Heat'n Beat 10035262

Отзывы:

Похожие инструкции для Heat'n Beat 10035262

Бренды по названию

Популярные бренды