background image

10032533

Garcon Wasserkocher 

Garcon Water Kettle

Hervidor de agua Garcon

Bouilloire Garcon

Bollitore Garcon

Содержание Garcon

Страница 1: ...10032533 Garcon Wasserkocher Garcon Water Kettle Hervidor de agua Garcon Bouilloire Garcon Bollitore Garcon...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mit tserkl rung 3 Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Inbetriebnahme und Bedienung 6 Reinigung und Pflege 7 Hinweise zur Entsorgung 8 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032533 Stromversorgung 220 24...

Страница 4: ...die Basis niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten die elektronischen Bauteile k nnten sonst besch digt werden Fassen Sie den Kocher nicht mit nassen H nden an Sollte der Kocher aus Versehen nass...

Страница 5: ...ER TE BERSICHT 1 Edelstahlkocher 6 LED Display 2 Edelstahlausguss 7 Warmhaltefunktion 3 Deckel 8 Temperatur 4 Basis 9 Temperatur 5 Griff 10 Ein Aus Hinweise zu Ger t und Tastenfunktionen Die Minimale...

Страница 6: ...tisch aus und piept 3 Mal Falls Sie eine bestimmte Temperatur einstellen wollen benutzen Sie dazu die und Tasten Mit den Tasten l sst sich die gew nschte Temperatur in 1 C Schritten von 40 100 C einst...

Страница 7: ...Wasser und geben Sie den Saft einer Zitrone hinzu 2 Kochen Sie das Wasser auf und lassen Sie es 15 Minuten stehen bevor Sie es weggie en 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 mehrmals Verwenden Sie...

Страница 8: ...Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht b...

Страница 9: ...TENT Technical Data 9 Declaration of Conformity 9 Safety Instructions 10 Product Description 1 1 Use and Operation 12 Care and Cleaning 13 Hints on Disposal 14 TECHNICAL DATA Item number 10032533 Powe...

Страница 10: ...ical kettle with wet hands Should the electrical kettle become moist or wet remove the mains plug from the socket immediately In order to protect children from the dangers of electrical appliances nev...

Страница 11: ...e refilling PRODUCT DESCRIPTION 1 Stainless steel body 6 LED display 2 Stainless steel spout 7 Keep warm function button 3 Lid 8 Temperature 4 Stable 360 degree power base 9 Temperature adjustment 5 H...

Страница 12: ...e times If you just want to heat up the water use the boiling temperature buttons or Press once to change the temperature The temperature setting will be shown on the display You may select between th...

Страница 13: ...1 1 Half fill the kettle with water and add the juice of a lemon 2 Boil up the water and allow it to stand for 15 minutes before discarding 3 Repeat steps 1 and 2 several time please using cold water...

Страница 14: ...e collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Страница 15: ...Datos t cnicos 15 Declaraci n de conformidad 15 Indicaciones de seguridad 16 Descripci n del aparato 17 Puesta en marcha y uso 18 Limpieza y cuidado 19 Retirada del aparato 20 DATOS T CNICOS N mero de...

Страница 16: ...o al aire libre No sumerja el hervidor ni la base en agua ni en ning n otro l quido ya que los componentes electr nicos podr an da arse No toque el hervidor con las manos mojadas Desconecte el enchufe...

Страница 17: ...Hervidor de acero inoxidable 6 Display LED 2 Boquilla de acero inoxidable 7 Funci n de mantenimiento de calor 3 Tapa 8 Temperatura 4 Base 9 Temperatura 5 Asa 10 On off Indicaciones sobre el aparato y...

Страница 18: ...ajustar una determinada temperatura utilice los botones y Con los botones puede ajustar la temperatura en intervalos de 1 C de 40 a 100 C En cuanto la temperatura del agua alcance la temperatura sele...

Страница 19: ...or con una parte de agua y otra de zumo de un lim n 2 Hierva el agua y deje que repose durante 15 minutos antes de desecharla 3 Repita los pasos 1 y 2 varias veces Utilice solamente agua fr a M todo 2...

Страница 20: ...Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stic...

Страница 21: ...appareil SOMMAIRE Fiche technique 21 D claration de conformit 21 Consignes de s curit 22 Aper u de l appareil 23 Mise en service et utilisation 24 Nettoyage et entretien 25 Conseils pour le recyclage...

Страница 22: ...a base de l appareil dans l eau ni dans d autres liquides car les composants lectroniques pourraient tre endommag s Ne touchez pas la bouilloire avec les mains mouill es Si la bouilloire est mouill e...

Страница 23: ...cran LED 2 bec verseur en inox 7 fonction de maintien au chaud 3 couvercle 8 temp rature 4 base 9 temp rature 5 poign e 10 marche arr t Remarques concernant l appareil et les fonctions des touches La...

Страница 24: ...bips Si vous voulez r gler une temp rature donn e utilisez les touches et Avec les touches vous pouvez r gler la temp rature souhait e par crans de 1 C de 40 100 C D s que l eau de la bouilloire attei...

Страница 25: ...auteur avec de l eau et ajoutez le jus d un citron 2 Faites bouillir l eau et laissez reposer pendant 15 minutes avant de la jeter 3 R p tez les tapes 1 et 2 plusieurs fois Utilisez uniquement de l ea...

Страница 26: ...ignez vous concernant les r gles appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m n...

Страница 27: ...o INDICE Dati tecnici 27 Dichiarazione di conformit 27 Avvertenze di sicurezza 28 Descrizione del prodotto 29 Messa in funzione e utilizzo 30 Pulizia e manutenzione 31 Smaltimento 32 DATI TECNICI Nume...

Страница 28: ...llitore e la base in acqua o altri liquidi altrimenti i componenti elettronici potrebbero essere danneggiati Non toccare il bollitore con le mani bagnate Se il bollitore dovesse bagnarsi inavvertitame...

Страница 29: ...NE DEL PRODOTTO 1 Bollitore in acciaio inox 6 Display LED 2 Beccuccio in acciaio inox 7 Funzione di mantenimento calore 3 Coperchio 8 Temperatura 4 Base 9 Temperatura 5 Impugnatura 10 On Off Indicazio...

Страница 30: ...solo ed emette 3 segnali acustici Se si desidera impostare una temperatura precisa utilizzare i tasti e Con questi tasti possibile impostare la temperatura desiderata tra 40 e 100 C in intervalli di 1...

Страница 31: ...e aggiungere il succo di un limone 2 Portare a ebollizione e lasciare all interno per 15 minuti prima di svuotarlo 3 Ripetere pi volte i passaggi 1 e 2 Utilizzare solo acqua fredda 2 metodo per accumu...

Страница 32: ...n i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al c...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: