Klarstein Dr. Watson SuperSoft Скачать руководство пользователя страница 23

23

FR

MISE EN GARDE

 

Risque d‘étouffement ! Ne laissez aucun matériel d‘emballage (sacs en 
plastique, cartons, polystyrène, etc.) à la portée des enfants.

• 

Vérifiez toujours que l’alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque 

signalétique.

•  Débranchez l’alimentation avant de retirer ou de remplacer des accessoires, avant 

de nettoyer l’appareil ou les accessoires, en cas de dysfonctionnement lors du 
fonctionnement, lorsqu’ils ne sont pas utilisés et après chaque utilisation.

• 

Pour débrancher l'appareil du secteur, tirez toujours sur la fiche et jamais sur le 

câble d'alimentation pour éviter de l'endommager.

•  Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Assurez-vous 

que le cordon d'alimentation n'est pas pincé.

•  N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas. 

Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Arrêtez 

d'utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation a été endommagé.

MISE EN GARDE  

Risque d'électrocution ! Ne mettez jamais le cordon d'alimentation et la 

fiche de l'appareil en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.

•  Ne plongez jamais l'appareil branché dans l'eau ou tout autre liquide avec le 

cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation.

•  N'utilisez jamais l'appareil près d'un évier ou d'une baignoire.
•  Ne touchez jamais l'appareil si vous avez les mains mouillées ou si vous vous 

trouvez sur un sol humide.

•  Ne placez jamais l'appareil sur des surfaces humides.
• 

N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur. L'appareil n'est pas adapté pour une 
utilisation en extérieur.

• 

Une protection supplémentaire peut être obtenue en installant un disjoncteur 
de courant résiduel qui ne doit pas dépasser 30 mA (IF <30 mA) dans votre 
installation domestique. Dans ce cas, contactez un électricien qualifié.

•  Avant la première utilisation, assurez-vous que la tension du secteur correspond à 

celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Branchez cet appareil à un 
connecteur correctement câblé.

•  Installez le câble de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus ni le 

tirer, afin d'éviter les accidents.

•  Assurez-vous que le câble n'entre jamais en contact avec des arêtes vives ou des 

objets chauds.

Содержание Dr. Watson SuperSoft

Страница 1: ...10033005 10033006 Dr Watson SuperSoft Heizdecke Electric blanket Manta el ctrica Couverture lectrique Termocoperta...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS English 9 Espa ol 15 Fran ais 21 Italiano 27 Konformit tserk...

Страница 4: ...t Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn das Netzkabel besch digt ist im Falle einer Fehlfunktion wenn es fallen gelassen wurde oder in irgendeiner Weise besch digt ist Sollte das Kabel besch digt...

Страница 5: ...Ger ts und den Stecker niemals in Kontakt mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Tauchen Sie das angeschlossene Ger t niemals mit dem Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Ver...

Страница 6: ...ung Mit der Heizdecke k nnen Sie ihren ganzen K rper erw rmen und entspannen Die Heizdecke verf gt ber eine elektrische Temperatur Regelung welche die W rmezufuhr entsprechend der gew hlten Einstellun...

Страница 7: ...er Heizdecke vom Anschluss an der Unterseite Die Heizdecke kann per Handw sche gewaschen werden entsprechend der Anleitung auf dem Etikett oder per Maschinenw sche bei 30 C Wollprogramm Tauchen Sie di...

Страница 8: ...Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht b...

Страница 9: ...our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstra e 16...

Страница 10: ...for commercial use medical clinic use or pets Do not operate the appliance if the power cord is damaged in case of malfunction or if it has been dropped or damaged in any manner Should the cable be d...

Страница 11: ...ic shock The appliance power cable and the plug should never come into contact with water or any other liquids Never immerse the appliance when connected with the power cable or the plug in water or a...

Страница 12: ...ng blanket features an electric temperature control that regulates precisely the warmth supply according to the chosen setting 1 2 3 4 5 6 The two outer layers of the three layer blanket are made of H...

Страница 13: ...l switch unit from the heating blanket using the connector on the underside The electric blanket may be washed by hand according to the instructions on the label or machine wash at 30 C wool program N...

Страница 14: ...te collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Страница 15: ...iones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS DECLARACI N DE CONFORMIDAD Fabricante Chal Tec Gm...

Страница 16: ...icas m dicas o con animales No utilice el aparato si est averiado si no funciona correctamente si se ha dejado caer o si ha visto da ado de alg n modo Si el cable de alimentaci n est da ado deber ser...

Страница 17: ...entaci n est da ado ADVERTENCIA Riesgo de descarga el ctrica No permita el contacto del cable de alimentaci n ni el enchufe con agua ni ning n otro l quido No sumerja el aparato conectado con el cable...

Страница 18: ...a el ctrica puede calentar y relajar todo el cuerpo La manta el ctrica dispone de una regulaci n el ctrica de temperatura que controla de manera precisa el flujo de calor en funci n del nivel seleccio...

Страница 19: ...se enfr e por completo Retire el panel de control de la manta desconect ndolo en la parte inferior La manta el ctrica puede lavarse a mano siguiendo las instrucciones de la etiqueta o a m quina a 30...

Страница 20: ...Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stic...

Страница 21: ...urit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE D CLARATION DE CONFORMIT Fabr...

Страница 22: ...e clinique m dicale ou pour des animaux N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation est endommag en cas de dysfonctionnement s il est tomb ou s il a t endommag Si le c ble est endommag il do...

Страница 23: ...ution Ne mettez jamais le cordon d alimentation et la fiche de l appareil en contact avec de l eau ou d autres liquides Ne plongez jamais l appareil branch dans l eau ou tout autre liquide avec le cor...

Страница 24: ...us pouvez r chauffer et d tendre votre corps tout entier La couverture chauffante a un contr le de temp rature lectrique qui contr le avec pr cision la production de chaleur en fonction du r glage s l...

Страница 25: ...rez l unit de commande de la couverture chauffante au niveau de la prise situ e en bas La couverture chauffante peut tre lav e la main selon les instructions de l tiquette ou lav e en machine 30 C pro...

Страница 26: ...eignez vous concernant les r gles appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m...

Страница 27: ...i sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT...

Страница 28: ...liniche mediche o per gli animali Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione danneggiato se vi un guasto se caduto oppure se si danneggiato in qualche modo Se il cavo danneggiato deve e...

Страница 29: ...ENZA Rischio di scossa elettrica Non mettere mai a contatto il cavo di alimentazione e la spina del dispositivo con acqua o altri liquidi Non immergere mai il cavo di alimentazione o la spina del disp...

Страница 30: ...Con la coperta termica puoi riscaldarti e rilassarti La coperta termica dispone di un regolatore di temperatura elettrico che controlla con esattezza il carico termico in base all impostazione selezi...

Страница 31: ...i controllo dalla coperta termica dall attacco sul lato inferiore possibile lavare la coperta termica a mano seguendo le istruzioni sull etichetta oppure in lavatrice a 30 C programma lana Non immerge...

Страница 32: ...n i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al c...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: