Klarstein Cool Vibe 10035252 Скачать руководство пользователя страница 28

28

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• 

Avant d‘utiliser l‘appareil vérifiez la tension sur la plaque signalétique. Branchez 

l‘appareil sur des prises de tension correspondante uniquement.

• 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes 
ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou 

dénuées d‘expérience et de connaissances, à condition d‘avoir été instruits au 
fonctionnement de l‘appareil par une personne responsable et d‘en comprendre les 
risques associés.

• 

Veiller à ce que les ouvertures de ventilation restent dégagées et nettoyez-les 

régulièrement.

•  N‘utilisez qu‘aucun appareil mécanique pour accélérer le processus de dégivrage.
•  Ne placez aucun appareil électrique dans le réfrigérateur comme par exemple une 

sorbetière.

•  Faites attention à ne pas endommager le circuit réfrigérant.
• 

Si le câble secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les remplacer par le 
fabricant un service professionnel agréé ou une personne de qualification 

équivalente.

•  Contrôlez régulièrement le bon état du câble secteur. N‘utilisez pas l‘appareil avec 

un câble secteur endommagé.

• 

Ne touchez pas à l‘appareil, à la fiche de secteur ou au câble avec les mains 

mouillées. 

•  Si possible n‘utilisez aucune rallonge électrique. Si toutefois vous y êtes contraint, 

veillez à ce que la puissance de la rallonge soit au moins égale à celle de 
l‘appareil.

•  Laissez tout autour de l‘appareil au moins 5 cm d‘espace sur les côtés et 10 cm à 

l‘arrière pour que l‘air puisse circuler librement.

•  Ne placez aucun aliment chaud dans l‘appareil. Laissez-les d‘abord refroidir à 

température ambiante.

•  Refermer la porte dès que possible après avoir rangé des aliments pour que le froid 

ne s‘échappe pas.

•  Placez l‘appareil sur un support solide et horizontal Ne le placez pas sur un 

support mou, comme un tapis par exemple.

•  Ne posez aucun objet sur l‘appareil.
• 

Ne rangez aucune substance inflammable ou explosive dans l‘appareil.

•  N‘utilisez pas l‘appareil à l‘extérieur.
•  Pour débrancher l’appareil, ne tirez pas sur le câble, mais saisissez toujours le 

corps de la fiche.

• 

Veillez à ce que le câble secteur ne touche aucune surface chaude.

•  Branchez l‘appareil sur une prise de terre uniquement.
•  Ne branchez pas l‘appareil sur une prise déjà occupée par d‘autres appareils 

culinaires.

•  Dégivrez régulièrement le compartiment congélateur.
•  Lorsque le réfrigérateur s‘arrête tombe en panne ou quand vous l‘éteignez, 

patientez 5 minutes avant de le rallumer pour ne pas risquer d‘endommager le 
compresseur.

Содержание Cool Vibe 10035252

Страница 1: ...10035252 Cool Vibe 70L K hlschrank Fridge Frigor fico R frig rateur Frigorifero...

Страница 2: ......

Страница 3: ...en bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherhe...

Страница 4: ...glichkeit kein Verl ngerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Ampere Wert des angeschlossenen Ger ts den maximalen Ampere Wert des Netzkabels nicht berschreitet Lassen S...

Страница 5: ...l ngeres ffnen der T r kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger tes f hren Reinigen Sie regelm ig Oberfl chen die mit Lebensmitteln in Ber hrung kommen k nnen Reinigen Sie reg...

Страница 6: ...8 Einstellbare F e BEDIENUNG Temperatureinstellung Die Temperatur wird ber den Thermostat oben rechts eingestellt Die Einstellung 0 bedeutet dass der Gefrierschrank aus ist Je h her die eingestellte Z...

Страница 7: ...Wasser auszugie en Entfernen Sie vor dem Abtauen alle Lebensmittel im Gefrierfach Verstauen Sie die Lebensmittel und an einem k hlen Ort Entfernen Sie dann das komplette Zubeh r Zum Abtauen stellen S...

Страница 8: ...uchten Lappen Das Gitter des Kondensators auf der R ckseite des Ger tes und die angrenzenden Bauteile k nnen mit einem weichen B rstenaufsatz abgesaugt werden Reinigungstipps Auf der Au enseite des Ge...

Страница 9: ...enge warmer Lebensmittel wurde in den K hlschrank gegeben Stellen Sie die Temperatur auf eine k hlere Stufe Das Ger t steht neben einer W rmequelle Stellen Sie das Ger t an einem anderen Ort auf Das G...

Страница 10: ...lichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regel...

Страница 11: ...y for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 12 Product Overv...

Страница 12: ...not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical outlet When positioning the appliance ensure tha...

Страница 13: ...avoid contamination of food please follow the instructions below A prolonged opening of the door can lead to a significant rise in temperature in the compartments of the appliance Regularly clean surf...

Страница 14: ...ompartment 4 Glass shelves 8 Adjustable feet OPERATION Temperature adjustment The temperature is set by the thermostat in the top right hand corner Setting 0 means that the freezer is off The higher t...

Страница 15: ...collects in the drip tray The drip tray can be removed to pour out the water Remove all food in the freezer compartment before defrosting Store the food and in a cool place Then remove all accessories...

Страница 16: ...ng them back into the appliance Clean the outside of the appliance with a damp cloth The condenser grille on the back of the unit and the adjacent components can be vacuumed with a soft brush attachme...

Страница 17: ...s placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section...

Страница 18: ...ecycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could...

Страница 19: ...bido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENI...

Страница 20: ...Si puede evitarlo no utilice cables alargadores Si a pesar de ello es necesaria su utilizaci n aseg rese de que el valor en amperios del aparato conectado no supere el valor m ximo de amperios de cab...

Страница 21: ...po puede conllevar un aumento de temperatura en los compartimentos del aparato Limpie con regularidad las superficies que pueden entrar en contacto con alimentos Limpie regularmente el desag e Guarde...

Страница 22: ...s 4 Estante de vidrio 8 Patas de altura regulable FUNCIONAMIENTO Ajuste de temperatura La temperatura se regula mediante el termostato ubicado en la parte superior derecha Cuando el termostato est en...

Страница 23: ...uede extraer la bandeja de goteo para tirar el agua Retire todos los alimentos antes de descongelar el compartimento de congelador Gu rdelos en un lugar fr o A continuaci n retire los accesorios Para...

Страница 24: ...a colocarlas en la m quina Limpie el exterior de la unidad con un pa o h medo La rejilla del condensador en la parte posterior de la unidad y los componentes adyacentes se pueden aspirar con un cepil...

Страница 25: ...Una gran cantidad de comida caliente fue metida en el frigor fico Ajuste la temperatura a un nivel m s fr o La unidad est situada al lado de una fuente de calor Mueva la unidad a un lugar distinto La...

Страница 26: ...itoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos con...

Страница 27: ...dus au non respect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produi...

Страница 28: ...e de secteur ou au c ble avec les mains mouill es Si possible n utilisez aucune rallonge lectrique Si toutefois vous y tes contraint veillez ce que la puissance de la rallonge soit au moins gale celle...

Страница 29: ...re prolong e de la porte peut entra ner une augmentation significative de la temp rature dans les compartiments de l appareil Nettoyez r guli rement les surfaces pouvant entrer en contact avec les ali...

Страница 30: ...iment bouteilles 4 Clayette en verre 8 Pieds r glables UTILISATION R glage de la temp rature La temp rature se r gl e par le thermostat en haut droite Un r glage de 0 signifie que le cong lateur est t...

Страница 31: ...d gouttement peut se retirer pour vider l eau Retirez tous les aliments du cong lateur avant le d givrage Conservez les aliments dans un endroit frais Retirez ensuite tous les accessoires Pour d givre...

Страница 32: ...ez l ext rieur de l appareil avec un chiffon humide La grille du condensateur l arri re de l appareil et les composants adjacents peuvent tre aspir s l aide d une brosse souple Conseils de nettoyage D...

Страница 33: ...aussi peu que possible Une grande quantit d aliments chauds a t rang e dans le r frig rateur R glez une temp rature plus fra che L appareil est pr s d une source de chaleur Installez l appareil ailleu...

Страница 34: ...s appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de...

Страница 35: ...ancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodo...

Страница 36: ...con le mani bagnate Non utilizzare prolunghe Tuttavia se l utilizzo di una prolunga dovesse essere necessario assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i valori ampere mas...

Страница 37: ...oni Se lo sportello resta aperto a lungo si verifica un significativo aumento della temperatura nei vani del dispositivo Pulire regolarmente le superfici che entrano in contatto con gli alimenti Pulir...

Страница 38: ...ottiglie 4 Ripiani di vetro 8 Piedini regolabili UTILIZZO Impostazione della temperatura Impostare la temperatura con il termostato in alto a destra L impostazione 0 significa che il congelatore spent...

Страница 39: ...che si pu estrarre per gettare via l acqua Prima dello sbrinamento togliere tutti gli alimenti dal frigo e conservarli in un luogo fresco Dopodich rimuovere tutti gli accessori Posizionare il termosta...

Страница 40: ...la macchina Pulire l esterno dell unit con un panno umido La griglia del condensatore sul retro dell unit e i componenti adiacenti possono essere aspirati con una spazzola morbida Consigli per la puli...

Страница 41: ...no possi bile Sono stati messi nel frigorifero numerosi alimenti caldi Abbassare la temperatura Il dispositivo vicino a una fonte di calore Spostare il dispositivo Il dispositivo raffredda troppo La t...

Страница 42: ...sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: