71
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Antes de su utilización, compruebe la tensión indicada en la placa técnica del
aparato y conéctelo solamente a tomas de corriente con la misma tensión.
•
Si el cable de alimentación está dañado, contacte con un servicio técnico cualifi cado para
su sustitución.
•
No coloque la chimenea directamente bajo una toma de corriente.
•
Mantenga un metro de distancia con materiales infl amables como muebles,
cortinas o similares.
•
Utilice el aparato exclusivamente fuera del alcance de los niños. Los niños solo
podrán utilizar el aparato bajo supervisión.
• Este aparato no es indicado para uso comercial, sino para uso doméstico o
entornos similares.
• No utilice el aparato si presenta fallos en el funcionamiento o si ha sufrido
cualquier tipo de daño.
• Las reparaciones deberán ser realizadas unicamente por personal formado.
• Las reparaciones realizadas de forma incorrecta o por cuenta propia suponen un
riesgo de lesiones.
•
No pase el cable de alimentación por debajo de alfombras o felpudos.
•
Asegúrese de que el cable de alimentación no pase por bordes afi lados o
superfi cies calientes.
• No cubra la chimenea para evitar un sobrecalentamiento.
• No utilice el aparato con un temporizador externo, una toma de corriente con control
remoto u otro aparato que encienda y apague automáticamente la chimenea.
•
Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
•
No utilice el aparato cerca de bañeras, duchas o piscinas.
• No utilice el aparato al aire libre.
• No utilice el aparato con las manos mojadas.
•
No utilice el aparato encima o cerca de superfi cies calientes.
•
No utilice el aparato con un cable de alimentación dañado.
•
Desenchufe el aparato y deje que se enfríe totalmente antes de limpiarlo.
• No utilice productos abrasivos para la limpieza.
•
Utilice solamente accesorios que hayan sido expresamente autorizados por el
fabricante.
•
Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o
psíquica pueden utilizar el aparato solamente si han sido previamente instruidos
por una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las
funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
•
No permita que los niños jueguen con el aparato.
ATENCIÓN
¡Peligro de quemaduras! Algunos componentes del aparato pueden
alcanzar temperaturas muy elevadas. Asegúrese de que ni usted ni los
niños se quemen.
Содержание 10038007
Страница 2: ......
Страница 13: ...13 DE ZUSAMMENBAU 10038007...
Страница 14: ...14 DE EINZELTEILE BERSICHT 10038615 10038616...
Страница 16: ...16 DE VOR DEM ZUSAMMENBAU 10038615 10038616...
Страница 17: ...17 DE ZUSAMMENBAU 10038615 10038616...
Страница 18: ...18 DE...
Страница 19: ...19 DE...
Страница 20: ...20 DE...
Страница 22: ...22 DE EINZELTEILE BERSICHT 10038617 10038618...
Страница 24: ...24 DE VOR DEM ZUSAMMENBAU 10038617 10038618...
Страница 25: ...25 DE ZUSAMMENBAU 10038617 10038618...
Страница 26: ...26 DE...
Страница 27: ...27 DE...
Страница 28: ...28 DE...
Страница 29: ...29 DE...
Страница 47: ...47 EN ASSEMBLY 10038007...
Страница 48: ...48 EN INDIVIDUAL PARTS OVERVIEW 10038615 10038616...
Страница 50: ...50 EN BEFORE ASSEMBLY 10038615 10038616...
Страница 51: ...51 EN ASSEMBLY 10038615 10038616...
Страница 52: ...52 EN...
Страница 53: ...53 EN...
Страница 54: ...54 EN...
Страница 55: ...55 EN 1 Place the electric fireplace in the mantle 2 Fasten the electric fireplace with 6 screws ST4x10...
Страница 56: ...56 EN INDIVIDUAL PARTS OVERVIEW 10038617 10038618...
Страница 58: ...58 EN BEFORE ASSEMBLY 10038617 10038618...
Страница 59: ...59 EN ASSEMBLY 10038617 10038618...
Страница 60: ...60 EN...
Страница 61: ...61 EN...
Страница 62: ...62 EN...
Страница 63: ...63 EN...
Страница 64: ...64 EN 1 Place the electric fireplace in the jacket 2 Fasten the electric fireplace with 6 screws ST4x10...
Страница 79: ...79 ES MONTAJE 10038007...
Страница 80: ...80 ES RESUMEN DE PIEZAS INDIVIDUALES 10038615 10038616...
Страница 82: ...82 ES ANTES DEL MONTAJE 10038615 10038616...
Страница 83: ...83 ES MONTAJE 10038615 10038616...
Страница 84: ...84 ES...
Страница 85: ...85 ES...
Страница 86: ...86 ES...
Страница 87: ...87 ES 1 Coloca la chimenea el ctrica en el manto 2 Fije la chimenea el ctrica con 6 tornillos ST4x10...
Страница 88: ...88 ES RESUMEN DE PIEZAS INDIVIDUALES 10038617 10038618...
Страница 90: ...90 ES ANTES DEL MONTAJE 10038617 10038618...
Страница 91: ...91 ES MONTAJE 10038617 10038618...
Страница 92: ...92 ES...
Страница 93: ...93 ES...
Страница 94: ...94 ES...
Страница 95: ...95 ES...
Страница 96: ...96 ES 1 Coloca la chimenea el ctrica en el manto 2 Fije la chimenea el ctrica con 6 tornillos ST4x10...
Страница 111: ...111 FR ASSEMBLAGE 10038007...
Страница 112: ...112 FR APER U DES PI CES D TACH ES 10038615 10038616...
Страница 114: ...114 FR AVANT L ASSEMBLAGE 10038615 10038616...
Страница 115: ...115 FR ASSEMBLAGE 10038615 10038616...
Страница 116: ...116 FR...
Страница 117: ...117 FR...
Страница 118: ...118 FR...
Страница 119: ...119 FR 1 Placez la chemin e lectrique dans le manteau 2 Fixez la chemin e lectrique avec 6 vis ST4x10...
Страница 120: ...120 FR APER U DES PI CES D TACH ES 10038617 10038618...
Страница 122: ...122 FR AVANT L ASSEMBLAGE 10038617 10038618...
Страница 123: ...123 FR ASSEMBLAGE 10038617 10038618...
Страница 124: ...124 FR...
Страница 125: ...125 FR...
Страница 126: ...126 FR...
Страница 127: ...127 FR...
Страница 128: ...128 FR 1 Placez la chemin e lectrique dans le manteau 2 Fixez la chemin e lectrique avec 6 vis ST4x10...
Страница 143: ...143 IT MONTAGGIO 10038007...
Страница 144: ...144 IT DESCRIZIONE DELLE SINGOLE PARTI 10038615 10038616...
Страница 146: ...146 IT PRIMA DEL MONTAGGIO 10038615 10038616...
Страница 147: ...147 IT MONTAGGIO 10038615 10038616...
Страница 148: ...148 IT...
Страница 149: ...149 IT...
Страница 150: ...150 IT...
Страница 151: ...151 IT 1 Posizionare il camino nel rivestimento 2 Fissare il camino elettrico con 6 viti ST4x10...
Страница 152: ...152 IT DESCRIZIONE DELLE SINGOLE PARTI 10038617 10038618...
Страница 154: ...154 IT PRIMA DEL MONTAGGIO 10038617 10038618...
Страница 155: ...155 IT MONTAGGIO 10038617 10038618...
Страница 156: ...156 IT...
Страница 157: ...157 IT...
Страница 158: ...158 IT...
Страница 159: ...159 IT...
Страница 160: ...160 IT 1 Posizionare il camino nel rivestimento 2 Fissare il camino elettrico con 6 viti ST4x10...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......
Страница 168: ......