Klarstein 10036178 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 136

PRODUKTDATENBLATT

Angaben nach Verordnung (EU) Nr.

2019/2016

Name oder Handelsmarke des Herstellers

: Klarstein

Adresse des Herstellers

: Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Artikelnummer

: 10036178, 10036179, 10036180

Art des Kühlgeräts:

Geräuscharmes Gerät:

nein

Bauart:

freistehend

Weinlagerschrank:

Anderes Kühlgerät:

nein

Allgemeine Produktparameter

Parameter

Wert

Parameter

Wert

Abmessungen

(mm)

Höhe

875

Gesamtrauminhalt

(in dm

oder L)

Breite

150

Tiefe

520

EEI

139

Energieeffizienz

klasse

Luftschallemissionen (in

dB(A) re 1 pW)

Luftschallemissions-

klasse

Jährlicher

Energieverbrauch (in

kWh/a)

108,04

Klimaklasse:

erweitert

gemäßigt,

subtropisch

Mindest-Umgebungs-

temperatur (in °C),

für die das Kühlgerät

geeignet ist

Höchstumgebungs-

temperatur (in °C),

für die das Kühlgerät

geeignet ist

Winterschaltung

nein

Содержание 10036178

Страница 1: ...www klarstein com VINOVILLA 7 Weink hlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave vin Frigorifero per vino 10036178 10036179 10036180...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Installation 7 Ger teabmessungen 9 Ger te bersicht 9 Einbauanleitung 10 In...

Страница 4: ...rwenden Sie nach M glichkeit kein Verl ngerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewert des angeschlossenen Ger ts den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht bersc...

Страница 5: ...finden Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen Ein l ngeres ffnen der T r kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger te...

Страница 6: ...peratur Installieren Sie dieses Ger t an einem Ort an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Klimaklasse entspricht SN Niedrig Dieses K hlger t ist f r den Einsatz...

Страница 7: ...fern von Mikrowellen sein da deren Interferenzen einen negativen Einfluss auf das Ger t haben k nnten Ferner sollte die Umgebungstemperatur im Raum weder sehr kalt noch sehr warm sein K lte und W rme...

Страница 8: ...tzeinschlag besch digt werden k nnen Ihre Anschl sse sollten daher mit einem berspannungsschutz ausgestattet sein Falls Sie das Ger t in einen Rahmen mit T r einbauen muss sich unten in der T r eine B...

Страница 9: ...ungen Abmessungen der ffnung H he 870 890 mm Breite 148 mm Tiefe 525 mm H he 870 mm min Breite 155 mm min Tiefe 570 mm min GER TE BERSICHT 1 Edelstahlt r 2 Edelstahlgriff 3 Digitales Bedienfeld 4 Anpa...

Страница 10: ...ng an der Unterseite des Ger ts dient der Bel ftung Vor dieser L ftungs ffnung darf nichts platziert werden da ansonsten die ordnungsgem e Funktionsweise Ihres Weink hlschranks andernfalls beeintr cht...

Страница 11: ...latte des Ger ts genau unter die K chenarbeitsplatte passt Neigen Sie das Ger t ca um 60 um an die Standf e zu gelangen Achten Sie darauf dass das Ger t jederzeit festgehalten wird Lockern Sie die Sic...

Страница 12: ...k nnen zwei vorgesehene L cher f r die Griffmontage sehen Montieren Sie den Griff mit den beiden mitgelieferten Schrauben Sicherungsscheiben und Unterlegscheiben fest wie in der Abbildung oben gezeigt...

Страница 13: ...Alle Teile die Sie beim Umdrehen der T r aus dem Ger t entfernen sollten f r die sp tere Verwendung aufbewahrt werden 1 ffnen Sie die Glast r und entfernen Sie die beiden Schrauben unter der rechten...

Страница 14: ...ust tzen damit sie nach dem Entfernen der Schrauben nicht herunterf llt Ziehen Sie die Glast r nach unten um sie zu entfernen und legen Sie diese auf eine gepolsterte Unterlage um Kratzer zu vermeiden...

Страница 15: ...Entfernen Sie die 3 Schrauben von der rechten oberen und der rechten unteren Aufh ngung 4 Entfernen Sie die Plastikschraubenabdeckungen auf der linken unteren und linken oberen Ger teseite Schrauben S...

Страница 16: ...und das linke untere Scharnier aus der Plastikt te in der sich auch die Bedienungsanleitung befand und installieren Sie sie an den hierf r vorgesehenen Stellen auf der linken Seite des Weink hlschrank...

Страница 17: ...ein Befestigen Sie die 2 Schrauben im unteren Scharnier und in der T rachse 7 Setzen Sie die Plastikschraubenabdeckungen aus Schritt 4 wieder auf die L cher auf der rechten Seite Pr fen Sie ob sich di...

Страница 18: ...rundherum an der T r Verwenden Sie alternativ einen F hn auf niedrigster Stufe und erw rmen Sie leicht die Bereiche der T rdichtung die nicht richtig anliegen Durch die Hitze wird die Dichtung biegsa...

Страница 19: ...er L sung aus Natriumbicarbonat und Wasser Trocken Sie das Ger teinnere und das Zubeh r nach der Reinigung ordentlich Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten kann ein seltsamer Geruch auftreten...

Страница 20: ...en die dazu f hren k nnen dass Wein kippt Bei richtiger Lagerung bleibt nicht nur die Qualit t des Weins erhalten sondern dessen Aroma Geschmack und Komplexit t verbessern sich zus tzlich beim Reifepr...

Страница 21: ...ie Taste 5 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t ein auszuschalten 2 Licht an aus dr cken Sie diese Taste um das Innenraumlicht des Ger ts ein auszuschalten 3 Temperaturanzeige Zeigt die Temperatur im G...

Страница 22: ...und Temperatureinstellung 1 Stecken Sie den Netzstecker des Ger ts in die Steckdose Das Ger t piept dann auf und die Innentemperatur des Ger ts wird auf dem Bildschirm angezeigt 2 Es kann eine Temper...

Страница 23: ...zeige Celsius oder Fahrenheit anzeigt Um die Temperaturanzeige von Celsius auf Fahrenheit zu ndern m ssen Sie die Taste zum Ein und Ausschalten des Lichts ber hren und gedr ckt halten bis das Ger t ei...

Страница 24: ...erzeugen Heizungsrohren und direkter Sonneneinstrahlung Achten Sie darauf dass die T r richtig geschlossen ist wenn der Weink hlschrank eingeschaltet ist Regaleins tze zur Reinigung entnehmen Um eine...

Страница 25: ...aus Die Raumtemperatur ist h her als sonst Es befinden sich viele Flaschen im Ger t Die T r wurde zu oft ge ffnet Die T r ist nicht richtig zu Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Die T rdich...

Страница 26: ...er t nein Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm H he 875 Gesamtrauminhalt in dm3 oder L 20 Breite 150 Tiefe 520 EEI 139 Energieeffizienz klasse G Luftschallemissione...

Страница 27: ...ach nein Lagerfach f r fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach nein Zwei St...

Страница 28: ...n zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzlic...

Страница 29: ...ss to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 30 Installation 33 Device Dimensions 35 Device Overview 35 Installation Instructions 36 Installing the Handle 38 T...

Страница 30: ...hands while standing on a wet surface It is not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical out...

Страница 31: ...e are no multiple sockets or power supplies on the back of the unit To avoid contamination of food please follow the instructions below A prolonged opening of the door can lead to a significant rise i...

Страница 32: ...nstall this unit in a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the unit s nameplate SN Extended temperate This cooling unit is designed for use at ambient t...

Страница 33: ...ield When placed within 1 meter vicinity of the wine cabinet they may affect the operation of the wine cabinet Placing in cold or hot temperature conditions may cause cellar s temperatures fluctuating...

Страница 34: ...itive parts that can be damaged by power failure or lightning Your connections should therefore be equipped with overvoltage protection If you install the unit in a frame with a door there must be a v...

Страница 35: ...Opening dimensions Height 870 890 mm Width 148 mm Tiefe 525 mm Height 870 mm min Width 155 mm min Depth 570 mm min DEVICE OVERVIEW 1 Stainless steel door 2 Stainless steel handle 3 Digital control pan...

Страница 36: ...be observed Note The ventilation opening on the underside of the unit is used for ventilation Nothing must be placed in front of this ventilation opening otherwise the proper functioning of your wine...

Страница 37: ...e into the housing When doing so make sure that the upper plate of the device fits exactly under the kitchen countertop Tilt the unit approx 60 to reach the feet Make sure that the unit is held in pla...

Страница 38: ...nt to mount the handle You can see two holes provided for the handle mounting Firmly mount the handle using the two screws lock washers and flat washers provided as shown in the illustration above Rep...

Страница 39: ...e left or right side All parts that you remove from the device when turning the door over should be stored for later use 1 Open the glass door and remove the two screws under the lower right corner of...

Страница 40: ...the glass door with both hands so that it does not fall down after removing the screws Pull the glass door down to remove it and place it on a padded surface to avoid scratches Upper right hinge Glas...

Страница 41: ...41 EN 3 Remove the 3 screws from the upper right suspension and the lower right suspension 4 Remove the plastic screw covers on the lower left and upper left sides of the device Screws Screws...

Страница 42: ...pper left hinge and the lower left hinge out of the plastic bag that also contained the instruction manual and install them in the designated places on the left side of the wine cooler Hinge top left...

Страница 43: ...d reinstall it Fasten the 2 screws in the bottom hinge and in the door axis 7 Replace the plastic screw covers from step 4 onto the holes on the right side Check that the door opens and closes properl...

Страница 44: ...around the door Alternatively use a hair dryer on the lowest setting and lightly heat the areas of the door gasket that do not fit properly The heat will make the gasket more pliable and you will be...

Страница 45: ...liance with a solution of sodium bicarbonate and water After cleaning dry the inside of the appliance and the accessories properly When you turn on the machine for the first time a strange smell may a...

Страница 46: ...exposure and humidity are factors that can cause wine to tip over When stored correctly not only is the quality of the wine maintained but its aroma taste and complexity are also improved during the m...

Страница 47: ...Press and hold for 5 seconds to turn the unit on off 2 Light on off press this key to turn on off the interior light of the unit 3 Temperature display Displays the temperature inside the unit in Celsi...

Страница 48: ...unit and setting the temperature 1 Plug the power plug of the unit into the power outlet The unit will beep and the internal temperature of the unit will be displayed on the screen 2 A temperature in...

Страница 49: ...sius You can choose whether the temperature display shows Celsius or Fahrenheit To change the temperature display from Celsius to Fahrenheit you must touch and hold the light on off switch until the u...

Страница 50: ...room away from appliances that emit heat heating pipes and direct sunlight Make sure the door is properly closed when the wine refrigerator is on Removing the shelf inserts for cleaning To remove one...

Страница 51: ...an normal A large amount of contents has been added to the Wine cellar The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does...

Страница 52: ...General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 875 Total volume dm or L 20 Width 150 Depth 520 EEI 139 Energy efficiency class G Airborne acoustical noise emis...

Страница 53: ...Wine storage Yes 20 0 12 A Cellar No Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star No 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments F...

Страница 54: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Страница 55: ...ra obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 56 Instalaci n 59 Medidas del aparato 61 Descripci n del aparato 61 Instruccion...

Страница 56: ...o utilice un cable alargador Siempre que pueda no utilice cables alargadores Si a pesar de todo es necesario utilizarlo aseg rese de que los amperios del aparato conectado no supere los amperios m xim...

Страница 57: ...ci n de los alimentos siga las siguientes instrucciones La apertura de la puerta durante un per odo prolongado puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del apara...

Страница 58: ...stale este aparato en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase clim tica indicada en la placa de caracter sticas del aparato SN Bajo Esta unidad de refrigeraci n est pensada para...

Страница 59: ...protecci n contra subidas de tensi n estar lejos de microondas ya que sus interferencias podr an tener un efecto negativo en el aparato Adem s la temperatura ambiente de la sala no debe ser ni muy fr...

Страница 60: ...as sensibles que pueden da arse por un fallo de alimentaci n o por la ca da de un rayo Por lo tanto sus conexiones deben estar equipadas con un protector contra subidas de tensi n Si instala el aparat...

Страница 61: ...rtura Altura 870 890 mm Anchura 148 mm Profundidad 525 mm Altura 870 mm m n Anchura 155 mm m n Profundidad 570 mm m n DESCRIPCI N DEL APARATO 1 Puerta de acero inoxidable 2 Asa de acero inoxidable 3 P...

Страница 62: ...a abertura de ventilaci n en la parte inferior de la unidad se utiliza para la ventilaci n No debe colocarse nada delante de la abertura de ventilaci n ya que de lo contrario el buen funcionamiento de...

Страница 63: ...la placa superior del aparato encaja exactamente debajo de la encimera de la cocina Incline el aparato unos 60 para alcanzar los pies Aseg rese de que el aparato est sujeto en todo momento Afloje la t...

Страница 64: ...dos agujeros previstos para el montaje de la manija Instale la manija firmemente con los dos tornillos las arandelas de seguridad y las arandelas planas provistas como se muestra en la ilustraci n ant...

Страница 65: ...as piezas que se retiren del aparato al dar la vuelta a la puerta deben guardarse para su uso posterior 1 Abra la puerta de cristal y retire los dos tornillos situados bajo la esquina inferior derecha...

Страница 66: ...bas manos para evitar que se caiga despu s de retirar los tornillos Tire de la puerta de cristal hacia abajo para retirarla y col quela sobre una superficie acolchada para evitar ara azos Bisagra supe...

Страница 67: ...Retire los 3 tornillos de la suspensi n superior derecha e inferior derecha 4 Retire las tapas de pl stico de los tornillos en la parte inferior izquierda y superior izquierda de la unidad Tornillos T...

Страница 68: ...da y la bisagra inferior izquierda de la bolsa de pl stico que tambi n conten a el manual de instrucciones e inst lelas en los lugares designados en el lado izquierdo de la nevera para vinos Bisagra i...

Страница 69: ...ornillos en la bisagra inferior y en el eje de la puerta 7 Vuelva a colocar las tapas de pl stico de los tornillos del paso 4 en los orificios del lado derecho Compruebe que la puerta se abre y se cie...

Страница 70: ...a carcasa en todo el contorno de la puerta Como alternativa utilice un secador de pelo en la posici n m s baja y caliente suavemente las zonas de la junta de la puerta que no est n bien asentadas El c...

Страница 71: ...terior del aparato con una soluci n de bicarbonato y agua Seque el interior del aparato y los accesorios despu s de limpiarlos Cuando encienda el aparato por primera vez puede emitir un olor extra o S...

Страница 72: ...ratura radiaci n de luz y humedad son factores que contribuyen a echar a perder el vino Con un almacenamiento adecuado no solo se mantiene la calidad del vino sino que su aroma sabor y complejidad se...

Страница 73: ...durante 5 segundos para encender o apagar la unidad 2 Encendido apagado de la luz pulse este bot n para encender apagar la luz interior de la unidad 3 Indicaci n de la temperatura Muestra la temperatu...

Страница 74: ...lo a la corriente Encender el aparato y configurar la temperatura Introduzca el enchufe de alimentaci n en la toma de corriente La unidad emitir un pitido y la temperatura interna de la unidad se most...

Страница 75: ...Puede elegir si la pantalla de temperatura muestra Celsius o Fahrenheit Para cambiar la visualizaci n de la temperatura de Celsius a Fahrenheit debe tocar y mantener pulsado el bot n de encendido apag...

Страница 76: ...generan calor de los tubos de calefacci n y de la luz solar directa Aseg rese de que la puerta est bien cerrada cuando el refrigerador de vinos est encendido Retire los insertos de los estantes para s...

Страница 77: ...bitual Hay muchas botellas en el aparato La puerta se ha abierto con demasiada frecuencia La puerta no est bien cerrada La temperatura no se ha configurado correctamente La junta no est bien ajustada...

Страница 78: ...de refrigeraci n no Par metros generales del producto Par metro Valor Par metro Valor Dimensiones totales mm Altura 875 Volumen total dm o L 20 Anchura 150 Profundidad 520 EEI 139 Clase de eficiencia...

Страница 79: ...n de vinos s 20 0 12 A Compartimento bodega no Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri caci n de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas no Secci n 2 estrellas no Co...

Страница 80: ...reciclaje de este producto p ngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminaci n de residuos dom sticos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una normativa para la e...

Страница 81: ...re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 82 Installation 85 Dimensions de l appareil 87 Aper u de l appareil 87 Notice d encastr...

Страница 82: ...et le c ble d alimentation avec les mains mouill es vitez autant que possible d utiliser une rallonge Si vous en utilisez une assurez vous que l amp rage de l appareil connect ne d passe pas l amp ra...

Страница 83: ...ur viter de contaminer les aliments respectez les consignes suivantes L ouverture prolong e de la porte peut conduire hausse significative de la temp rature dans les compartiments de l appareil MISE E...

Страница 84: ...t possible Remarques sur la temp rature ambiante Installez cet appareil dans un endroit o la temp rature ambiante correspond la classe climatique sp cifi e sur la plaque signal tique de l appareil SN...

Страница 85: ...ection contre les surtensions tre loin des micro ondes car leurs interf rences pourraient avoir une influence n gative sur l appareil De plus la temp rature ambiante de la pi ce ne doit tre ni tr s fr...

Страница 86: ...pi ces sensibles qui peuvent tre endommag es par une panne de courant ou un coup de foudre Les connexions doivent donc tre prot g es contre la surtension Si vous installez l appareil dans un cadre av...

Страница 87: ...sions de l ouverture Hauteur 870 890 mm Largeur 148 mm Profondeur 525 mm Hauteur 870 mm min Largeur 155 mm min Pprofondeur 570 mm min APER U DE L APPAREIL 1 Porte en inox 2 Poign e en inox 3 Panneau d...

Страница 88: ...ur Remarque l ouverture de ventilation sur la face inf rieure de l appareil sert pour la ventilation Rien ne doit tre plac devant cette ouverture de ventilation sinon le bon fonctionnement de votre ca...

Страница 89: ...ppareil s ins re exactement sous le plan de travail de la cuisine Inclinez l appareil 60 environ pour acc der aux pieds de support Veillez ne jamais l cher l appareil Desserrez le contre crou Amenez l...

Страница 90: ...la poign e Vous pouvez voir deux trous pr vus pour le montage de la poign e Assemblez la poign e avec les deux vis rondelles de blocage et rondelles fournies comme indiqu dans l illustration ci dessus...

Страница 91: ...tes les pi ces que vous retirez de l appareil lorsque vous retournez la porte doivent tre conserv es pour utilisation ult rieure 1 Ouvrez la porte vitr e et retirez les deux vis situ es sous le coin i...

Страница 92: ...deux mains pour viter qu elle ne tombe apr s avoir retir les vis Tirez sur la porte vitr e pour la retirer et placez la sur une surface rembourr e pour viter les rayures Charni re sup rieure droite P...

Страница 93: ...93 FR 3 Retirez les 3 vis des supports sup rieur droit et inf rieur droit 4 Retirez les caches de vis en plastique situ s en bas gauche et en haut gauche de l appareil Vis Vis...

Страница 94: ...p rieure gauche et la charni re inf rieure gauche du sac en plastique fourni avec le mode d emploi et installez les aux emplacements d sign s sur le c t gauche de la cave vin Charni re sup rieure gauc...

Страница 95: ...a Fixez les 2 vis dans la charni re inf rieure et dans l axe de la porte 7 Remettez les cache vis en plastique de l tape 4 sur les trous de droite V rifiez que la porte s ouvre et se ferme correctemen...

Страница 96: ...qu il s adapte parfaitement au bo tier tout autour de la porte Vous pouvez galement utiliser un s che cheveux au r glage le plus bas et chauffer l g rement les zones du joint de porte qui ne sont pas...

Страница 97: ...rieur de l appareil avec une solution de bicarbonate de sodium et d eau Apr s le nettoyage s chez bien l int rieur de l appareil et les accessoires Au premier d marrage l appareil peut mettre une odeu...

Страница 98: ...ions de temp rature l exposition la lumi re et l humidit sont des facteurs qui peuvent faire tourner le vin Lorsqu il est stock correctement non seulement la qualit du vin est pr serv e mais son ar me...

Страница 99: ...secondes pour allumer et teindre l appareil 2 clairage marche arr t appuyez sur cette touche pour allumer teindre l clairage int rieur 3 Affichage de la temp rature affiche la temp rature l int rieur...

Страница 100: ...ns la prise Pour allumer l appareil et r gler la temp rature 1 Branchez la fiche d alimentation de l appareil dans la prise L appareil met alors un bip et la temp rature interne de l appareil s affich...

Страница 101: ...Celsius Vous pouvez choisir d afficher la temp rature en Fahrenheit ou Celsius Pour changer l affichage de la temp rature de Celsius Fahrenheit maintenez la touche marche arr t de l clairage jusqu ce...

Страница 102: ...aleur des tuyaux de chauffage et de la lumi re directe du soleil Assurez vous que la porte est correctement ferm e lorsque la cave vin est en marche D montage des clayettes pour le nettoyage Pour reti...

Страница 103: ...plus lev e que d habitude L appareil contient beaucoup de bouteilles La porte a t ouverte trop souvent La porte est mal ferm e La temp rature est mal r gl e Le joint de porte n est pas herm tique Vib...

Страница 104: ...tion non Param tres g n raux du produit Param tre Valeur Param tre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 875 Volume total dm ou L 20 Largeur 150 Profon deur 520 EEI 139 Classe d efficacit nerg tique...

Страница 105: ...du vin oui 20 0 12 A Cave non Alimentaires fra ches non Denr es hautement p rissables non Sans toile ou fabrication de glace non 1 toile non 2 toiles non 3 toiles non 4 toiles non Zone 2 toiles non C...

Страница 106: ...e et l limination de ce produit contactez votre autorit locale ou votre service d limination des d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation l gale pour l limination...

Страница 107: ...cedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 108 Installazione 111 Dimensioni del dispositivo 113 Descrizione del dispositivo 113 Istruzio...

Страница 108: ...pina e cavo di alimentazione con le mani bagnate Se possibile evitare l utilizzo di prolunghe Se per necessario assicurarsi che il valore di Ampere del dispositivo collegato non superi il valore di Am...

Страница 109: ...e la contaminazione di alimenti seguire queste indicazioni Se lo sportello resta aperto a lungo si verifica un significativo aumento della temperatura nei vani del dispositivo AVVERTIMENTO Durante l u...

Страница 110: ...temperatura ambiente Installare questo dispositivo in un luogo in cui la temperatura ambiente corrisponde alla classe climatica indicata sulla targhetta del dispositivo stesso SN Bassa Questo frigori...

Страница 111: ...sere dotato di un collegamento elettrico standard Essere dotato di una presa elettrica con protezione da sovratensione Essere lontano da microonde dato che le interferenze potrebbero influire negativa...

Страница 112: ...re danneggiati da blackout o fulmini I collegamenti devono essere quindi dotati di protezione da sovratensione Se il dispositivo viene incassato in telai con sportello sul lato inferiore dello sportel...

Страница 113: ...Altezza 870 890 mm Larghezza 148 mm Profondit 525 mm Altezza 870 mm min Larghezza 155 mm min Profondit 570 mm min DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Sportello in acciaio inox 2 Impugnatura in acciaio inox...

Страница 114: ...apertura sul lato inferiore del dispositivo serve alla ventilazione Non posizionare nulla davanti a questa apertura di ventilazione altrimenti si potrebbe influire negativamente sul corretto funziona...

Страница 115: ...precisamente sotto al piano di lavoro della cucina Inclinare il dispositivo di circa 60 per raggiungere i piedi d appoggio Assicurarsi di tenere saldamente il dispositivo in ogni momento Allentare i d...

Страница 116: ...ra Si possono vedere due fori per il montaggio dell impugnatura Montare l impugnatura con le viti le rondelle ad arresto e le rondelle incluse in consegna come mostrato nell immagine in alto Rimontare...

Страница 117: ...destra che a sinistra Tutti i componenti che vengono rimossi per staccare lo sportello devono essere conservati per il successivo utilizzo 1 Aprire lo sportello in vetro e togliere le due viti sotto a...

Страница 118: ...ro con entrambe le mani in modo che non cada dopo aver staccato le viti Tirare lo sportello verso il basso per staccarlo e poggiarlo su un fondo morbido per evitare graffi Cerniera superiore destra Sp...

Страница 119: ...119 IT 3 Togliere le 3 viti dai ganci in alto e in basso a destra 4 Togliere le coperture in plastica delle viti sui lati in alto e in basso a sinistra del dispositivo Viti Viti...

Страница 120: ...stica in cui si trovava il manuale la cerniera superiore sinistra e la cerniera inferiore sinistra e installarle nelle posizioni previste sul lato sinistro del frigorifero per vini Cerniera su periore...

Страница 121: ...2 viti nella cerniera inferiore e nell asse dello sportello 7 Riposizionare le coperture di plastica delle viti del passaggio 4 sui fori sul lato destro Controllare se lo sportello si apre e si chiude...

Страница 122: ...lloggiamento su tutti i lati dello sportello In alternativa utilizzare un asciugacapelli sulla regolazione di calore pi bassa e scaldare leggermente le zone della guarnizione che non aderiscono corret...

Страница 123: ...zare il dispositivo Lavare l interno con una soluzione di bicarbonato di sodio e acqua Asciugare poi come si deve l interno e gli accessori Quando si accende il dispositivo per la prima volta pu capit...

Страница 124: ...ssono portare al ribaltamento del vino Una conservazione corretta comporta il mantenimento della qualit del vino e l aroma il gusto e la complessit migliorano durante il processo di maturazione Il vin...

Страница 125: ...premuto il tasto per 5 secondi per accenderlo spegnerlo 2 Luce on off premere questo tasto per accendere o spegnere la luce interna 3 Indicazione della temperatura indica la temperatura interna in Ce...

Страница 126: ...cenderlo o di ricollegarlo alla rete elettrica Accendere il dispositivo e impostare la temperatura 1 Inserire la spina nella presa elettrica Il dispositivo emette un segnale acustico e la temperatura...

Страница 127: ...selezionare la visualizzazione della temperatura in gradi Celsius o Fahrenheit Per modificare l indicazione della temperatura da Celsius a Fahrenheit tenere premuto il tasto Luce on off fino a quando...

Страница 128: ...sizionato nella zona pi fredda della stanza lontano da dispositivo che generano calore tubi del riscaldamento e luce del sole diretta Assicurarsi che lo sportello sia chiuso correttamente quando il fr...

Страница 129: ...e nel dispositivo Lo sportello viene aperto con troppa frequenza Lo sportello non chiuso correttamente La temperatura non impostata correttamente La guarnizione dello sportello non tiene correttamente...

Страница 130: ...hio di refrigerazione no Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 875 Volume totale dm o L 20 Larghezza 150 Profondit 520 EEI 139 Classe di ef...

Страница 131: ...antina s 20 0 12 A Temperatura moderata no Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle no Sezione a 2 stelle no Scomparto a...

Страница 132: ...il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto contiene batterie Se nel vostro Paese sono...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Результаты поиска

Содержание 10036178

Отзывы:

Klarstein 10036178, Руководство пользователя, Страница: 26 / 136

Результаты поиска

Содержание 10036178

Отзывы: