background image

32

ES

INDICACIONES DE SEGURIDAD

•  Compruebe el voltaje en la etiqueta del aparato antes de utilizarlo. Conecte el 

aparato a tomas de corriente que se adecuen a su tensión.

• 

Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial 

o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por 

una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las 

funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.

•  Asegúrese de que las aberturas de ventilación están libres y límpielas 

regularmente.

•  No utilice dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de descongelación.

•  No coloque aparatos eléctricos, por ejemplo, máquinas de hielo, en el 

frigorífico.

• 

Tenga cuidado de no dañar el circuito del refrigerante.

• 

Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, deberán ser 

sustituidos por el fabricante, una empresa autorizada o una persona 

cualificada.

• 

Compruebe regularmente si el cable de alimentación está dañado. No utilice 

el aparato con un cable de alimentación dañado.

•  No toque el aparato, ni el cable, ni el enchufe con las manos mojadas. 

•  Si es posible, no utilice un cable alargador. Siempre que pueda, no utilice 

cables alargadores. Si, a pesar de todo, es necesario utilizarlo, asegúrese de 

que los amperios del aparato conectado no supere los amperios máximos del 

cable de alimentación.

•  Deje al menos 5 cm de espacio a los lados del aparato y al menos 10 cm por 

detrás para que el aire pueda circular suficientemente.

• 

Cierre la puerta lo antes posible después de añadir los alimentos para evitar 

que el frío se escape.

• 

Coloque el aparato sobre una superficie sólida y lisa. No lo coloque sobre una 

superficie blanda, como una alfombra.

•  No coloque ningún objeto sobre o contra el aparato.

• 

No almacene sustancias inflamables o explosivas en el aparato.

•  No utilice el aparato al aire libre.

•  No desconecte el enchufe tirando del cable; en su lugar, tire del cuerpo del 

enchufe.

• 

Asegúrese de que el cable de alimentación no toque ninguna superficie 

caliente.

•  Conecte el dispositivo solo a tomas de corriente con toma de tierra.

•  No conecte el aparato a tomas de corriente a las que ya estén conectados 

otros aparatos de cocina.

• 

Si el frigorífico se apaga, se estropea o se desconecta, espere 5  minutos antes 

de volver a encenderlo, ya que de lo contrario el compresor podría resultar 

dañado.

Содержание 10036100

Страница 1: ...www klarstein com EL PRESIDENTE 40L Humidor Umidificatore 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Geräteübersicht 6 Installation 7 Bedienfeld 7 Temperaturregelung 8 Funktionsbeschreibung 9 Fehlerbehebung 11 Produktdatenblatt 12 Belüftungshinweise 16 Hinweise zur Entsorgung 16 Hersteller Importeur UK 16 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 4: ...ecker und das Netzkabel nicht mit nassen Händen an Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewert des angeschlossenen Geräts den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 5 cm Platz zu den Seiten und 10 cm Platz nach hinten damit die Luft ausreichend zirkulieren kann ...

Страница 5: ...ine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes führen WARNUNG Achten Sie bei Gebrauch Wartung und Entsorgung des Gerätes auf das linke Symbol das sich auf der Rückseite oder am Kompressor des Gerätes befindet Dieses Symbol warnt vor möglichen Bränden In d...

Страница 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 7: ...raturen liegt kann die Leistung des Geräts beeinträchtigt werden Wenn Sie Ihr Gerät beispielsweise in extrem kalten oder heißen Umgebungen aufstellen kann die Innentemperatur des Geräts schwanken Der Bereich von 14 18 C kann dann möglicherweise nicht erreicht werden Die empfohlene Umgebungstemperatur beträgt 14 C BEDIENFELD Die Temperaturanzeige kann von Fahrenheit auf Celsius umgestellt werden in...

Страница 8: ...erwenden oder das Gerät für einen längeren Zeitraum ausgeschaltet war kann es vorkommen dass zwischen der von Ihnen ausgewählten Temperatur und der auf dem LED Bildschirm angezeigten Temperatur einige Grad unterschied liegen Dies ist normal und liegt an der Länge der Aktivierungszeit Sobald das Gerät einige Stunden lang eingeschaltet war ist alles wieder wie gewohnt Innenbeleuchtung Durch Drücken ...

Страница 9: ...erät vorgesehen Die empfohlene Temperaturregelung für dieses Produkt beträgt 14 Grad Reinigung Entfernen Sie bei der ersten Verwendung zunächst das gesamte Verpackungsmaterial inklusive der Klebestreifen Reiben Sie das Gerät mit einem weichen Tuch aus Entfernen Sie im Gerät befindliche Feuchtigkeit FUNKTIONSBESCHREIBUNG Dieses Gerät ist nicht für die Lagerung von Lebensmitteln geeignet Dieses Gerä...

Страница 10: ...gende Kombination von Regalfächern wird empfohlen damit das Kühlgerät die Energie so effizient wie möglich nutzen kann 10036100 10036101 10036102 10036103 1 Regalfach 1 Regalfach 2 Regalfach 3 Regalfach 2 Regalfach ...

Страница 11: ...ür wird zu oft geöffnet Öffnen Sie die Tür weniger häufig Schlechte Belüftung Installieren Sie das Gerät gemäß der in der Schlechte Dichtung Bedienungsanleitung gegebenen Belüftungshinweise Schlechtes Silikon Ersetzen Sie das Silikon auf der Kühlmoduloberfläche Gerät ist sehr laut Staub Entfernen Sie den Staub vom Ventilator Ventilator kaputt Ersetzen Sie den Ventilator Wärmepumpe defekt Ersetzen ...

Страница 12: ... Anderes Kühlgerät ja Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm Höhe 530 Gesamtrauminhalt in dm3 oder L 37 Breite 359 Tiefe 547 EEI 101 Energieeffizienzklasse F Luftschallemissionen in dB A re 1 pW 25 Luftschallemissions klasse A Jährlicher Energieverbrauch in kWh a 77 Klimaklasse gemäßigte Mindest Umgebungstem peratur in C für die das Kühlgerät geeignet ist 16 Höchs...

Страница 13: ...ach nein Lagerfach für fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach nein Zwei Sterne Abteil nein Fach mit varia bler Temperatur Für 4 Sterne Fächer Schnelleinfrierfunktion nein Lichtquellenparameter Art der Lichtquelle Energieeffizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Hersteller ang...

Страница 14: ...Kühlgerät ja Allgemeine Produktparameter Parameter Wert Parameter Wert Abmessungen mm Höhe 635 Gesamtrauminhalt in dm3 oder L 48 Breite 360 Tiefe 547 EEI 119 Energieeffizienzklasse F Luftschallemissionen in dB A re 1 pW 26 Luftschallemissions klasse A Jährlicher Energieverbrauch in kWh a 92 Klimaklasse gemäßigte Mindest Umgebungstem peratur in C für die das Kühlgerät geeignet ist 16 Höchstumgebung...

Страница 15: ...ach nein Lagerfach für fri sche Lebensmittel nein Kaltlagerfach nein Null Sterne oder Eisbereiterfach nein Ein Stern Fach nein Zwei Sterne Fach nein Drei Sterne Fach nein Vier Sterne Fach nein Zwei Sterne Abteil nein Fach mit varia bler Temperatur Für 4 Sterne Fächer Schnelleinfrierfunktion nein Lichtquellenparameter Art der Lichtquelle Energieeffizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Hersteller ang...

Страница 16: ... und elektronischen Geräten gibt weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenze...

Страница 17: ...the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety instructions 18 Device overview 20 Installation 21 Control panel 21 Temperature control 22 Functional description 23 Troubleshooting 25 Product Data Sheet 26 Ventilation instructions 30 Disposal instructions 30 Manufacturer Importer UK 30 TECHNICAL DATA Product code 10036100 10036101 10036102 10036103 Power...

Страница 18: ...ot handle the appliance plug or power cord with wet hands If possible do not use an extension cord If you do use one make sure that the ampere rating of the connected device does not exceed the maximum ampere rating of the power cord Leave at least 5 cm of space around the appliance to the sides and 10 cm to the rear so that the air can circulate sufficiently Close the door as soon as possible aft...

Страница 19: ...evice To avoid contamination of food please follow the instructions below Opening the door for too long can cause a significant temperature rise in the compartments of the appliance WARNING When using during maintenance and when disposing of the appliance pay attention to the left symbol located on the back or on the compressor of the appliance This symbol warns you of possible fires There are fla...

Страница 20: ...20 EN DEVICE OVERVIEW 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 21: ...commended temperatures the performance of the device may be affected For example if you place your device in extremely cold or hot environments the internal temperature of the device may fluctuate The range of 14 18 C may then not be reached The recommended ambient temperature is 14 C CONTROL PANEL The temperature display can be changed from Fahrenheit to Celsius by pressing and holding the button...

Страница 22: ...e If you are using the appliance for the first time or the appliance has been switched off for a long period of time there may be a difference of a few degrees between the temperature you have selected and the temperature displayed on the LED screen This is absolutely normal and is due to the length of the activation time Once the device has been on for a few hours everything is back to normal Int...

Страница 23: ... use as a built in unit The recommended temperature control for this product is 14 degrees Cleaning When using for the first time first remove all the packaging material including the adhesive strips Clean the device with a soft cloth Remove any moisture inside the unit FUNCTIONAL DESCRIPTION This appliance is not suitable for food storage This appliance is not suitable for freezing food It is rec...

Страница 24: ... EN The following combination of shelves is recommended to allow the refrigeration unit to use energy as efficiently as possible 10036100 10036101 10036102 10036103 1 shelf 1 shelf 2 shelf 3 shelf 2 shelf ...

Страница 25: ... The door is opened too often The door should be opened less often Inadequate ventilation Install the unit according to the instructions Poor sealing Ventilation instructions according to operating instructions Bad silicone Replace the silicone on the cooling module surface Device is very loud Dust Remove the dust from the fan Fan defect Replace the fan Heat pump defective Replace the heat pump Fr...

Страница 26: ...appliance Yes General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 530 Total volume dm or L 37 Width 359 Depth 547 EEI 101 Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 25 Airborne acoustical noise emission class A Annual energy consumption kWh a 77 Climate class temperate Minimum ambient temperature C for which the refrigerating appl...

Страница 27: ...es 37 0 17 A Wine storage No Cellar No Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star No 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments Fast freeze facility No Light source parameters Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer 24 months Additional information Weblink to t...

Страница 28: ... Yes General product parameters Parameter Value Parameter Value Overall dimensions mm Height 635 Total volume dm or L 48 Width 360 Depth 547 EEI 119 Energy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 26 Airborne acoustical noise emission class A Annual energy consumption kWh a 92 Climate class temperate Minimum ambient temperature C for which the refrigerating appliance is ...

Страница 29: ...es 48 0 17 A Wine storage No Cellar No Fresh food No Chill No 0 star or icemaking No 1 star No 2 star No 3 star No 4 star No 2 star section No Variable temperature compartment For 4 star compartments Fast freeze facility No Light source parameters Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer 24 months Additional information Weblink to t...

Страница 30: ...lectronic equipment this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product in accordance with the regulations you protect the environment and the health of those around you from negative consequences Fo...

Страница 31: ...ner acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE Indicaciones de seguridad 32 Descripción del aparato 34 Instalación 35 Panel de control 35 Regulación de temperatura 36 Descripción del funcionamiento 37 Reparación de anomalías 39 Ficha técnica del producto 40 Indicaciones de ventilación 44 Indicaciones sobre la retirada del aparato 44 Fabricante e importador...

Страница 32: ...el enchufe con las manos mojadas Si es posible no utilice un cable alargador Siempre que pueda no utilice cables alargadores Si a pesar de todo es necesario utilizarlo asegúrese de que los amperios del aparato conectado no supere los amperios máximos del cable de alimentación Deje al menos 5 cm de espacio a los lados del aparato y al menos 10 cm por detrás para que el aire pueda circular suficient...

Страница 33: ...e los alimentos siga las siguientes instrucciones La apertura de la puerta durante un período prolongado puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato ADVERTENCIA Cuando utilice repare o deseche el aparato busque el símbolo de la izquierda situado en la parte posterior o en el compresor del aparato Este símbolo advierte de posibles incendios Hay sustan...

Страница 34: ...34 ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 35: ...úa por encima o por debajo de estos valores las prestaciones del aparato pueden verse afectadas Si por ejemplo coloca el aparato en entornos extremadamente fríos o cálidos la temperatura interior del aparato puede oscilar Es posible que no pueda alcanzarse el rango entre 14 18 C La temperatura ambiente recomendada es de 14 C PANEL DE CONTROL El indicador de temperatura puede cambiar de Fahrenheit ...

Страница 36: ...iliza el aparato por primera vez o después de un periodo de tiempo prolongado puede ocurrir que exista una ligera variación de unos grados entre la temperatura que ha seleccionado y la que aparece en la pantalla LCD Se trata de un fenómeno normal y depende del tiempo de activación En cuanto el aparato lleve unas horas encendido todo funcionará normalmente Iluminación interior Presionando la tecla ...

Страница 37: ...ción manual Este refrigerador no está previsto para utilizarse como mueble empotrado La regulación recomendada de temperatura para este producto es de 14 grados Limpieza Antes del primer uso primero retire todo el material de embalaje incluidas las tiras adhesivas Pase un paño suave al aparato Retire la humedad presente en el aparato DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Este aparato no está diseñado par...

Страница 38: ...aldas de almacenamiento para que pueda utilizar el aparato con la máxima eficiencia energética 10036100 10036101 10036102 10036103 1 Balda de almacenamiento 1 Balda de almacenamiento 2 Balda de almacenamiento 3 Balda de almacenamiento 2 Balda de almacenamiento ...

Страница 39: ...rta se abre con demasiada frecuencia Abra la puerta con menor frecuencia Ventilación deficiente Instale el aparato siguiendo las Junta defectuosa indicaciones de ventilación incluidas en el manual de instrucciones Silicona defectuosa Sustituya la silicona en la superficie del módulo de refrigeración El aparato emite ruidos muy elevados Polvo Retire el polvo del ventilador Ventilador averiado Susti...

Страница 40: ...tros aparatos de refrigeración sí Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Dimensiones totales mm Altura 530 Volumen total dm o L 37 Anchura 359 Profundidad 547 EEI 101 Clase de eficiencia energética F Ruido acústico aéreo emitido dB A re 1 pW 25 Clases de ruido acústico aéreo emitido A Consumo de energía anual kWh a 77 Clase climática templada Temperatura ambiente mínima ...

Страница 41: ...onservación de vinos no Compartimento bodega no Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri cación de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas no Sección 2 estrellas no Compartimento temperatura variable Para compartimentos de 4 estrellas Congelación rápida no Parámetros de las fuentes luminosas Tipo de fuente luminosa Clase de eficiencia energética Duración mínima de...

Страница 42: ...de refrigeración sí Parámetros generales del producto Parámetro Valor Parámetro Valor Dimensiones totales mm Altura 635 Volumen total dm o L 48 Anchura 360 Profundidad 547 EEI 119 Clase de eficiencia energética F Ruido acústico aéreo emitido dB A re 1 pW 26 Clases de ruido acústico aéreo emitido A Consumo de energía anual kWh a 92 Clase climática templada Temperatura ambiente mínima C en la que pu...

Страница 43: ...onservación de vinos no Compartimento bodega no Alimentos frescos no Helador no 0 estrellas Fabri cación de hielo no 1 estrella no 2 estrellas no 3 estrellas no 4 estrellas no Sección 2 estrellas no Compartimento temperatura variable Para compartimentos de 4 estrellas Congelación rápida no Parámetros de las fuentes luminosas Tipo de fuente luminosa Clase de eficiencia energética Duración mínima de...

Страница 44: ...la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico Debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Para obt...

Страница 45: ...la dernière version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 46 Aperçu de l appareil 48 Installation 49 Panneau de commande 49 Réglage de la température 50 Description du fonctionnement 51 Résolution des problèmes 53 Fiche de données produit 54 Conseils de ventilation 58 Informations sur le recyclage 58 Fabricant et importateur GB 58 FIC...

Страница 46: ...est endommagé Ne touchez jamais l appareil la fiche et le câble d alimentation avec les mains mouillées Évitez autant que possible d utiliser une rallonge Si vous en utilisez une assurez vous que l ampérage de l appareil connecté ne dépasse pas l ampérage maximum du cordon d alimentation Laissez au moins 5 cm d espace autour de l appareil sur les côtés et 10 cm à l arrière pour que l air puisse ci...

Страница 47: ...e contaminer les aliments respectez les consignes suivantes L ouverture prolongée de la porte peut conduire à hausse significative de la température dans les compartiments de l appareil MISE EN GARDE Lors de l utilisation de l entretien et de la mise au rebut de l appareil soyez attentif au symbole à gauche à l arrière ou sur le compresseur de l appareil Ce symbole met en garde contre les risques ...

Страница 48: ...48 FR APERÇU DE L APPAREIL 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 49: ... à la température recommandée les performances de l appareil peuvent en être affectées Par exemple si vous placez votre appareil dans des zones extrêmement froides ou chaudes la température interne de l appareil peut fluctuer La plage de 14 à 18 C peut alors ne pas être atteinte La température ambiante recommandée est de 14 C PANNEAU DE COMMANDE Vous pouvez basculer l affichage de la température d...

Страница 50: ...sque vous utilisez l appareil pour la première fois ou que vous le rallumez après une longue période il peut y avoir une différence de quelques degrés entre la température réglée et celle qui s affiche à l écran Ceci est normal et est dû à la durée de la phase d activation Dès que l appareil est allumé depuis quelques heures tout revient à la normale Éclairage intérieur Appuyez sur la touche pour ...

Страница 51: ...température de fonctionnement recommandée pour ce produit est de 14 degrés Nettoyage Lors de la première utilisation de l appareil retirez tout le matériel d emballage y compris les bandes adhésives Essuyez l appareil avec un chiffon doux Retirez toute trace d humidité de l appareil DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Cet appareil n est pas destiné à la conservation d aliments Cet appareil n est pas des...

Страница 52: ...aison de clayettes suivante est recommandée afin que le réfrigérateur puisse utiliser l énergie le plus efficacement possible 10036100 10036101 10036102 10036103 1 Clayette 1 Clayette 2 Clayette 3 Clayette 2 Clayette ...

Страница 53: ...a porte a été ouverte trop souvent Ouvrez moins souvent la porte Mauvaise ventilation Installez l appareil conformément aux instructions du Mauvaise étanchéité Instructions de ventilation données dans le mode d emploi Mauvais silicone Remplacez le silicone sur la surface du module réfrigérant L appareil est très bruyant Poussière Retirez la poussière du ventilateur Ventilateur défectueux Remplacez...

Страница 54: ...i gération oui Paramètres généraux du produit Paramètre Valeur Paramètre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 530 Volume total dm ou L 37 Largeur 359 Profondeur 547 EEI 101 Classe d efficacité éner gétique F Émissions de bruit acoustique dans l air dB A re 1 pW 25 Classe d émission de bruit acoustique dans l air A Consommation d énergie annuelle kWh an 77 Classe climatique tempérée Température a...

Страница 55: ...ckage du vin non Cave non Alimentaires fraîches non Denrées hautement périssables non Sans étoile ou fabrication de glace non 1 étoile non 2 étoiles non 3 étoiles non 4 étoiles non Zone 2 étoiles non Compartiment à température variable Pour les compartiments 4 étoiles Possibilité de congélation rapide non Paramètres de la source lumineuse Type de source lumineuse Classe d efficacité énergétique Du...

Страница 56: ...i Paramètres généraux du produit Paramètre Valeur Paramètre Valeur Dimensions hors tout mm Hauteur 635 Volume total dm ou L 48 Largeur 360 Profondeur 547 EEI 119 Classe d efficacité éner gétique F Émissions de bruit acoustique dans l air dB A re 1 pW 26 Classe d émission de bruit acoustique dans l air A Consommation d énergie annuelle kWh an 92 Classe climatique tempérée Température ambiante mini ...

Страница 57: ...ckage du vin non Cave non Alimentaires fraîches non Denrées hautement périssables non Sans étoile ou fabrication de glace non 1 étoile non 2 étoiles non 3 étoiles non 4 étoiles non Zone 2 étoiles non Compartiment à température variable Pour les compartiments 4 étoiles Possibilité de congélation rapide non Paramètres de la source lumineuse Type de source lumineuse Classe d efficacité énergétique Du...

Страница 58: ...roniques est réglementée dans votre pays ce symbole sur le produit ou sur l emballage indique qu il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Vous devez l acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques En respectant des règles de recyclage vous protégez l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives Pour plus d in...

Страница 59: ...guente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 60 Descrizione del dispositivo 62 Installazione 63 Pannello di controllo 63 Regolazione della temperatura 64 Descrizione funzionale 65 Correzione degli errori 67 Scheda dati del prodotto 68 Indicazioni sulla ventilazione 72 Avviso di smaltimento 72 Produttore e importatore UK 72...

Страница 60: ...ntazione danneggiato Non toccare dispositivo spina e cavo di alimentazione con le mani bagnate Se possibile evitare l utilizzo di prolunghe Se è però necessario assicurarsi che il valore di Ampere del dispositivo collegato non superi il valore di Ampere massimo del cavo di alimentazione Lasciare almeno 5 cm di spazio sui lati e 10 cm sul retro del dispositivo in modo da garantire una circolazione ...

Страница 61: ... la contaminazione di alimenti seguire queste indicazioni Se lo sportello resta aperto a lungo si verifica un significativo aumento della temperatura nei vani del dispositivo AVVERTIMENTO Durante l utilizzo la manutenzione e lo smaltimento del dispositivo fare attenzione al simbolo a sinistra che si trova sul retro o sul compressore del dispositivo Questo simbolo avverte della possibilità di event...

Страница 62: ...62 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO 10036100 10036101 10036102 10036103 ...

Страница 63: ...atura dovesse essere al di sopra o al di sotto delle temperature raccomandate la prestazione del dispositivo potrebbe venire compromessa Se si posiziona il dispositivo in luoghi estremamente freddi o caldi la temperatura interna dell umidificatore potrebbe oscillare Quindi non si raggiungerebbero probabilmente i 14 18 C La temperatura ambiente consigliata è di 14 C PANNELLO DI CONTROLLO E possibil...

Страница 64: ...ositivo per la prima volta o lo si accende dopo parecchio tempo può succedere che ci sia una differenza di alcuni gradi tra la temperatura impostata e quella visualizzata sullo schermo a LED Questo è normale e dipende dalla lunghezza della fase di attivazione Dopo che il dispositivo è stato in funzione per alcune ore tutto torna alla normalità Illuminazione interna Premendo il tasto si accende o s...

Страница 65: ...i refrigerazione non è concepito per l incasso La temperatura consigliata per questo prodotto è di 14 gradi Pulizia Rimuovere tutto il materiale d imballaggio incluse le strisce adesive prima di utilizzare il dispositivo Pulire il dispositivo sfregandolo con un panno morbido e rimuovere l umidità DESCRIZIONE FUNZIONALE Questo dispositivo non è adatto alla conservazione di alimenti Questo dispositi...

Страница 66: ...Si consiglia la seguente combinazione di ripiani affinché l apparecchio di refrigerazione sfrutti efficacemente l energia 10036100 10036101 10036102 10036103 1 Ripiano 1 Ripiano 2 Ripiano 3 Ripiano 2 Ripiano ...

Страница 67: ...requenza Aprire lo sportello meno frequentemente Cattiva ventilazione Installare il dispositivo secondo Guarnizione scadente le indicazioni di ventilazione indicate nelle istruzioni per l uso Silicone scadente Sostituire il silicone sulla superficie del modulo di raffreddamento Il dispositivo è molto rumoroso Polvere Rimuovere la polvere dalla ventola La ventola è rotta Sostituire la ventola La po...

Страница 68: ...chio di refrigerazione sì Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 530 Volume totale dm o L 37 Larghezza 359 Profondità 547 EEI 101 Classe di efficienza energetica F Emissioni di rumore aereo dB A re 1pW 25 Classi di emissione di rumore aereo A Consumo annuo di energia kWh a 77 Classe climatica temperata Temperatura ambiente minima C per la...

Страница 69: ... 0 17 A Cantina no Temperatura moderata no Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle no Sezione a 2 stelle no Scomparto a temperatura variabile Per compartimenti a 4 stelle Congelamento rapido no Parametri della sorgente luminosa Tipo di sorgente luminosa Classe di efficienza energetica Durata minima della garanzia offe...

Страница 70: ...igerazione sì Parametri di prodotto generali Parametri Valore Parametri Valore Dimensioni complessive mm Altezza 635 Volume totale dm o L 48 Larghezza 360 Profondità 547 EEI 119 Classe di efficienza energetica F Emissioni di rumore aereo dB A re 1pW 26 Classi di emissione di rumore aereo A Consumo annuo di energia kWh a 92 Classe climatica temperata Temperatura ambiente minima C per la quale l app...

Страница 71: ... 0 17 A Cantina no Temperatura moderata no Alimenti freschi no Raffreddamento no 0 stelle o produ zione di ghiaccio no 1 stella no 2 stelle no 3 stelle no 4 stelle no Sezione a 2 stelle no Scomparto a temperatura variabile Per compartimenti a 4 stelle Congelamento rapido no Parametri della sorgente luminosa Tipo di sorgente luminosa Classe di efficienza energetica Durata minima della garanzia offe...

Страница 72: ...tivi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici questo simbolo sul prodotto o sull imballaggio indica che non è consentito smaltire questo prodotto nei rifiuti casalinghi Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da consegu...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: