Klarstein 10035832 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

ICETOWER SMART

Ventilator
Fan
Ventilador
Ventilateur
Ventilatore

www.klarstein.com

10035832

Содержание 10035832

Страница 1: ...ICETOWER SMART Ventilator Fan Ventilador Ventilateur Ventilatore www klarstein com 10035832...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshiinweise 4 Ger te bersicht 6 Aufstellung 7 Inbetriebnahme und Bedienung 8 Ger testeuerung per Smartphone...

Страница 4: ...inigen oder reparieren Ber hren Sie das Netzkabel nicht mit nassen H nden um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden Ziehen Sie nicht am Kabel wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Bieg...

Страница 5: ...nnere Verbrennungen verursachen und zum Tod f hre Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schlie en l sst stellen Sie die Verwendung des Ger t...

Страница 6: ...6 DE GER TE BERSICHT Turmventilator Fu Fernbedienung Bedienfeld am Ger t...

Страница 7: ...as Netzkabel durch die ffnung in der Ger tebasis so dass das Netzkabel zur Hinterseite des Ger ts geleitet wird 3 Positionieren Sie das Ger t auf der Ger tebasis und drehen Sie diese fest Drehen Sie a...

Страница 8: ...llten Abst nden die Geschwindigkeitsstufe in den Zyklen langsam mittel und schnell c Ruhemodus Wenn Sie den Ruhemodus bei langsamer Geschwindigkeit ausw hlen l uft das Ger t kontinuierlich bei langsam...

Страница 9: ...he unten oder laden Sie diese direkt aus dem App Store oder bei Google Play herunter 2 Versichern Sie sich dass Ihr Smartphone mit demselben WLAN Netzwerk verbunden ist mit dem Ihr Klarstein Ger t ver...

Страница 10: ...lungen Hinweis F r weitere Hilfestellungen folgen Sie den Anweisungen der App beim Verbindungsaufbau WARTUNG Fernbedienung Batterien des Typs CR2025 im Lieferumfang enthalten Entnehmen Sie die Batteri...

Страница 11: ...halten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt d rfen...

Страница 12: ......

Страница 13: ...manual and more product information CONTENT Safety Instructions 14 Product Description 16 Installation Instructions 17 Operation Instructions 18 Device Control by Smartphone 19 Maintenance 20 Disposal...

Страница 14: ...t wood sticks metal sticks and other objects into the air inlet and outlet it may lead to current leakage short circuit and product damage Do not spray insecticides or flammable sprays around the prod...

Страница 15: ...allowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention The batteries contain materials which are hazardous to the environment they must be removed from the appliance before it...

Страница 16: ...16 EN PRODUCT DESCRIPTION Control panel on the unit Main unit Base Remote control...

Страница 17: ...and push into place 2 Thread the power cable through the groove on the base so the power cable runs to the rear of the unit 3 Position the tower fan to the fan base slots and turn into place Spin the...

Страница 18: ...peed runs through continuous cycles low medium high c Sleep mode When you select the sleep mode at low speed the device operates continuously at low speed When you select the sleep mode at medium spee...

Страница 19: ...with your smartphone see below or download it directly from App Store or Google Play 2 Make sure your smartphone is connected to the same WiFi network that your Klarstein device is to be connected to...

Страница 20: ...ave deactivated the 2 4 GHz band in the settings of your wireless router activate it in your router settings Note For further help follow the instructions in the app when setting up the connection MAI...

Страница 21: ...ct your local authority or your household waste disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country the batteries must not be...

Страница 22: ......

Страница 23: ...l usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 24 Vista general del aparato 26 Colocaci n 27 Puesta en funcionamiento 28 Control del dispositivo por smartphone 29 Manten...

Страница 24: ...cuando quiera desenchufar el aparato No doble el cable de alimentaci n ni coloque objetos pesados encima Nunca introduzca trozos de madera de metal ni otros objetos en las entradas y salidas de aire...

Страница 25: ...del aparato y mant ngalo alejado de los ni os Si cree que se alguien se ha podido tragar las pilas o hab rselas introducido en alg n orificio de su cuerpo contacte inmediatamente con un m dico Las pi...

Страница 26: ...26 ES VISTA GENERAL DEL APARATO Ventilador de torre Pata Mando a distancia Panel de control del aparato...

Страница 27: ...Desplace el cable de alimentaci n por el orificio de la base del aparato de modo que el cable quede hacia la parte trasera 3 Coloque el aparato sobre su base y g relo hasta fijarlo Gire los cierres de...

Страница 28: ...idad bajo medio o alto en intervalos predeterminados durante el ciclo c Modo descanso Si selecciona el modo descanso a velocidad baja el aparato funcionar continuamente a esta velocidad Si selecciona...

Страница 29: ...rtphone v ase m s abajo o desc rguela directamente de la App Store o de Google Play 2 Aseg rese de que su smartphone est conectado a la misma red WiFi a la que debe conectarse su aparato Klarstein 3 A...

Страница 30: ...wifi act vela en los ajustes de su router Nota siga las instrucciones de la aplicaci n para obtener m s ayuda a la hora de establecer la conexi n MANTENIMIENTO Mando a distancia Pilas del tipo CR2025...

Страница 31: ...con su administraci n local o con su servicio de recogida de residuos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una disposici n legal relativa a la eliminaci n de bater as estas no deben e...

Страница 32: ......

Страница 33: ...re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 34 Aper u de l appareil 36 Installation 37 Mise en marche et utilisation 38 Command...

Страница 34: ...er tout risque d lectrocution ne touchez pas le cordon d alimentation avec les mains mouill es Ne tirez pas sur le c ble pour retirer la fiche de la prise Ne pliez pas le cordon d alimentation et ne p...

Страница 35: ...lement 2 heures Gardez les piles neuves et usag es hors de port e des enfants Si le compartiment piles ne se ferme pas correctement cessez d utiliser l appareil et tenez le hors de port e des enfants...

Страница 36: ...36 FR APER U DE L APPAREIL Ventilateur tour Pied T l commande Panneau de commande sur l appareil...

Страница 37: ...er le cordon d alimentation travers l ouverture de la base de l appareil pour l acheminer vers l arri re de l appareil 3 Positionnez l appareil sur la base de l appareil et vissez le fermement Tournez...

Страница 38: ...es cycles lent moyen et rapide des intervalles pr d finis c Mode veille Si vous s lectionnez le mode veille vitesse lente l appareil fonctionnera en continu vitesse lente Si vous s lectionnez le mode...

Страница 39: ...re smartphone voir ci dessous ou t l chargez la directement depuis l App Store ou Google Play 2 V rifiez que votre smartphone est connect au m me r seau WiFi que votre appareil Klarstein 3 Ouvrez l ap...

Страница 40: ...ns fil activez la Remarque Pour obtenir de l aide suivez les instructions de l application lors de l tablissement de la connexion MAINTENANCE T l commande Piles CR2025 incluses Retirez les piles de la...

Страница 41: ...r votre autorit locale ou votre service de recyclage des d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation pour l limination ou le recyclage des piles dans votre pays vous...

Страница 42: ......

Страница 43: ...QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 44 Descrizione del prodotto 46 Montaggio 47 Messa in funzione e utilizzo 4...

Страница 44: ...danneggiarlo Evitare il flusso d aria diretto verso i bambini per un periodo di tempo prolungato dato che potrebbe causare loro malattie e compromettere la loro salute Assicurarsi che non si attacchi...

Страница 45: ...i pensa che le pile siano state ingerite o inserite in un orifizio naturale contattare immediatamente un medico Le pile contengono materiali nocivi all ambiente e vanno rimosse dal dispositivo prima d...

Страница 46: ...46 IT DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Ventilatore a torre Base Telecomando Pannello di controllo sul dispositivo...

Страница 47: ...assare il cavo d alimentazione attraverso l apertura nella base del dispositivo in modo tale che il cavo si incanali sul retro del raffrescatore evaporativo 3 Posizionare il dispositivo sulla base e a...

Страница 48: ...it naturale il dispositivo cambia il livello di velocit basso medio ed elevato a determinati intervalli c Modalit veglia se si seleziona la modalit veglia a velocit bassa il dispositivo funziona conti...

Страница 49: ...e oppure scaricarla dall App Store o da Google Play 2 Assicurarsi che il proprio smartphone sia collegato alla stessa rete WiFi alla quale deve essere connesso il dispositivo Klarstein 3 Aprire l app...

Страница 50: ...la banda 2 4 GHz bisogna riattivarla Nota se si necessita di ulteriore assistenza seguire le istruzioni dell app mentre si instaura il collegamento MANUTENZIONE Telecomando Pile del tipo CR2025 inclus...

Страница 51: ...one locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici Il prodotto contiene batterie Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie non possono esse...

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание 10035832

Отзывы:

Похожие инструкции для 10035832

Бренды по названию

Популярные бренды

Klarstein 10035832, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10035832

Отзывы:

Похожие инструкции для 10035832

Бренды по названию

Популярные бренды