Klarstein 10035410 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 56

background image

3

DE

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer

10035410

Gesamtwärmeleistung

20,5 kW (1492 g/h)

– je Hauptbrenner (Anzahl)

3,6 kW (5)

– je Seitenbrenner (Anzahl)

2,5 kW (1)

Gaskategorie

I3B/P (50)

Länder

AT, DE, CH, LU, SK

Gas

Butan, Propan

Gasdruck

50 mbar

HERSTELLER

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Sicherheitshinweise 5
Lieferumfang 9
Zusammenbau 11
Installation 18
Bedienung 20
Lagerung 22
Reinigung und Wartung 23
Fehlersuche und Fehlerbehebung 24

English 29

Español
Français
Italiano

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 10035410

Страница 1: ...10035410 Kingsville XL Kombi Grill Combi Grill Parrilla de combinación Grille combinée Griglia combinata 1336 20 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ngsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035410 Gesamtwärmeleistung 20 5 kW 1492 g h je Hauptbrenner Anzahl 3 6 kW 5 je Seitenbrenner Anzahl 2 5 kW 1 Gaskategorie I3B P 50 Länder AT DE CH LU SK Gas Butan Propan Gasdruck 50 mbar HERSTELLER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Sicherheitshinweise 5 Lief...

Страница 4: ...30 37 Butan Propan 28 30 37 mbar 0 91 mm 0 76 mm PL I3B P 37 Propan Butan und Mischungen 37 mbar 0 91 mm 0 76 mm AT DE SK CH LU I3B P 50 Propan Butan und Mischungen 50 mbar 0 80 mm 0 66 mm WARNUNG Zugängliche Teile können sehr heiß sein Halten Sie kleine Kinder fern Lesen Sie die Anweisungen bevor Sie das Gerät benutzen Verwenden Sie das Gerät nur im Freien 1336 20 a Wählen Sie den geeigneten Regl...

Страница 5: ...den wie Holzzäunen oder überhängenden Baumzweigen Lagern und verwenden Sie während des Gebrauchs des Grills kein Benzin mentholhaltige Brennstoffe oder andere entflammbare Dämpfe und Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts Bewegen Sie den Grill während des Gebrauchs nicht Lassen Sie im Umgang mit Ihrem Grill äußerste Vorsicht walten Lassen Sie den Grill nie unbeaufsichtigt während er in Gebrauch i...

Страница 6: ...n den Leitungen und Geräteöffnungen nisten wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist Dadurch kann der Luft und Gaszufluss blockiert werden was zu einem Rückstoß einer gelben Flamme führen und einen Brand unterhalb des Brenners verursachen kann Entfernen Sie deshalb Insekten und Insektennester vor jeder Verwendung falls vorhanden Gasanforderungen Hinweis Für das Gerät muss ein nach EN 16129 zugelassener...

Страница 7: ...uf den Kopf um das verbleibende Gas zu nutzen Zünden Sie niemals einen Gasgrill mit Benzin oder ähnlichen Flüssigkeiten an Hinweise zum Wiederbefüllen von Gasﬂaschen Bestimmte Flüssiggashändler können Flüssiggasflaschen für den Gebrauch im Grill über das Fassungsvermögen der Flaschen hinaus befüllen Dieses Überfüllen kann zu einem gefährlichen Zustand führen Durch das Überfüllen von Tanks kann sic...

Страница 8: ...tragen wurde drehen Sie das Gasventil in die Position ON Ein auf Sollte an einer Stelle ein Leck vorhanden sein treten an der entsprechenden Stelle Seifenblasen auf Drehen Sie falls ein Leck vorhanden ist sofort das Gasventil zu Ziehen Sie die undichten Anschlussstücke fest öffnen Sie das Gasventil und überprüfen Sie alle Stellen erneut Sollte sich das Leck auch nach mehreren Versuchen nicht schli...

Страница 9: ...9 DE LIEFERUMFANG ...

Страница 10: ...10 DE ...

Страница 11: ...heren Zusammenbau des Grills zu gewährleisten VORSICHT Verletzungsgefahr Trotz aller Bemühungen den Zusammenbau so einfach wie möglich zu gestalten kann es beim Umgang mit den Stahlteilen vorkommen dass Ecken und Kanten bei unsachgemäßer Handhabung während des Zusammenbaus Schnittverletzungen verursachen Seien Sie bei der Handhabung von Teilen während des Zusammenbaus vorsichtig Es wird dringend e...

Страница 12: ...12 DE ...

Страница 13: ...13 DE ...

Страница 14: ...14 DE ...

Страница 15: ...15 DE ...

Страница 16: ...16 DE ...

Страница 17: ...17 DE ...

Страница 18: ...rills platziert werden Achten Sie darauf dass die Gasflasche vor Hitze geschützt und in einer sicheren Position aufbewahrt werden muss Wenn Ihr Gasgrill einsatzbereit ist stecken Sie den Regler in das Ventil der Gasflasche und ziehen Sie ihn fest an WARNUNG Gefahr von Verletzungen und Sachschäden Bevor Sie versuchen Ihren Gasgrill anzuzünden beachten Sie alle Anweisungen Warnhinweise und Sicherhei...

Страница 19: ...Sicherheitskappe herausziehen Verwenden Sie keine Werkzeuge Lassen Sie die Kappe hängen Überprüfen Sie ob die schwarze Dichtungsscheibe im Inneren des Flaschenventils richtig sitzt Schließen Sie den Regler an das Ventil an Drehen Sie den Gasflaschenregler im Uhrzeigersinn und nehmen Sie dann den Gasgrill wie beschrieben in Betrieb Gasanschluss für Modell ohne Gasﬂaschenfach Gasanschluss Schlauch G...

Страница 20: ... ein Gasleck besteht Wenn das Leck weiterhin besteht kontaktieren Sie den Hersteller oder Kundendienst Hinweise zur Bedienung Seien Sie vorbereitet falls es zu einem Unfall oder Feuer kommen sollte Sie müssen wissen wo sich der Erste Hilfe Kasten und die Feuerlöscher befinden und wie sie zu benutzen sind Halten Sie einen Feuerlöscher griffbereit Halten Sie elektrische Versorgungskabel und den Gasz...

Страница 21: ...sgrill in der Stellung OFF Aus befinden drehen Sie das Gasflaschenventil am Gasdruckregler in die Stellung ON Ein Um einen Funken zu erzeugen müssen Sie den Gasdrehknopf drücken und ihn in dieser Position 3 5 Sekunden lang gedrückt halten um den Gasfluss zu ermöglichen Drehen Sie ihn dann gegen den Uhrzeigersinn auf HIGH Hoch Es werden Funken im Brennerrohr erzeugt Sie hören ein Knacken vom Zünder...

Страница 22: ...icht länger als empfohlen vor Verwenden Sie keine höhere Einstellung als erforderlich LAGERUNG Hinweise Stellen Sie sicher dass der Grill vor der Einlagerung vollständig abgekühlt ist Lagerung der Gasﬂasche Trennen Sie die Gasflasche vom Gasgrill wenn sie nicht mehr verwendet wird Vergewissern Sie sich dass Sie sich im Freien befinden und von jeglichen Zündquellen entfernt sind bevor Sie versuchen...

Страница 23: ...mäßig indem Sie diese in Seifenwasser einweichen und abwaschen Die Innenflächen der Abdeckung des Grillgehäuses sollten ebenfalls mit heißem Seifenwasser gereinigt werden Verwenden Sie eine Drahtbürste Stahlwolle oder einen Scheuerschwamm um hartnäckige Flecken zu entfernen Überprüfen Sie den Brenner regelmäßig um sicherzustellen dass er frei von Insekten und Spinnen ist welche die Gasleitung vers...

Страница 24: ...ngen Sie die Gasflasche zu Ihrem Gashändler zurück Gas tritt am Anschluss von Gasflasche und Gasdruckregler aus Fehlerhafte Installation undichter Anschluss oder defekte Gummidichtung Schließen Sie das Gasflaschenventil entfernen Sie den Gasdruckregler von der Gasflasche und überprüfen Sie die Gummidichtung durch Sichtprüfung auf Beschädigungen Befolgen Sie die Anweisungen zum Lecktest und zum Ans...

Страница 25: ... Brenner wird nicht über das Reglerventil mit Gas versorgt Stellen Sie sicher dass die Ventile innerhalb der Brennerrohre richtig positioniert sind Verstopfung im Brenner Stellen Sie sicher dass die Brennerrohre nicht durch Spinnweben oder andere verfilzte Teile verstopft werden siehe Abschnitt Reinigung und Wartung Kein Gasfluss Stellen Sie sicher dass die Gasflasche nicht leer ist Siehe Plötzlic...

Страница 26: ...fer Die Drähte sind lose oder nicht angeschlossen Schließen Sie die Drähte wieder an oder ersetzen Sie die Elektrode Draht Baugruppe Die Drähte haben einen Kurzschluss funken zwischen Zünder und Elektrode Zünderdraht austauschen Der Druckknopf klemmt an der Unterseite und funkt zwischen Zünder und Elektrode Zünder austauschen Die Isolierung der Drähte könnte beschädigt sein Überprüfen Sie die Isol...

Страница 27: ... die Gasflasche aus oder lassen Sie diese bei Ihrem Gashändler wieder befüllen Überlaufventil ausgelöst Siehe Plötzlicher Abfall des Gasflusses oben Anhaltender Fettbrand Fettrückstände sind durch Speisereste im Brennerbereich gebunden Drehen Sie die Drehknöpfe auf OFF Aus Schließen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche Lassen Sie den Deckel in der gegenwärtigen Stellung und warten Sie bis das Feuer...

Страница 28: ...icht wieder befüllen Einige Händler haben veraltete Fülldüsen mit abgenutzten Gewinden Abgenutzte Düsen haben nicht genügend Biss um das Ventil zu greifen Versuchen Sie es bei einem zweiten Gashändler Ein Brenner lässt sich nicht über die anderen Brenner anzünden Fettrückstände oder Speisereste am Ende des Übertragungsrohrs Reinigen Sie das Übertragungsrohr mit einer Drahtbürste Hinweis Wenn Ihr P...

Страница 29: ... the latest user manual and more product information CONTENT TECHNICAL DATA Item number 10035410 Total heat output 20 5 kW 1492 g h per main burner number 3 6 kW 5 per side burner number 2 5 kW 1 Gas category I3B P 50 Countries AT DE CH LU SK Gas Butan Propan Gas pressure 50 mbar PRODUCER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany Safety Instructions 31 Scope of Delivery 35 Assembly 37 Insta...

Страница 30: ...GR PT ES CY CZ LT SK CH SI LV I3 28 30 37 Butane Propane 28 30 37 mbar 0 91 mm 0 76 mm PL I3B P 37 Propane butane and their mixtures 37 mbar 0 91 mm 0 76 mm AT DE SK CH LU I3B P 50 Propane butane and their mixtures 50 mbarr 0 80 mm 0 66 mm WARNING accessible parts may be very hot Keep young children away Read the instructions before using the appliance Use the appliance outdoors only 1336 20 a Cho...

Страница 31: ...d when in use Turn off the gas supply at the gas cylinder after use When grilling the appliance must stand on a flat stable non flammable surface and must be kept at a safe distance from flammable materials It is recommended to keep a minimum distance of 0 5 to 1 0 meter from any flammable materials Before using the grill always perform a leak test as described in this manual Check the hose regula...

Страница 32: ... gas when the appliance is not in use The appliance may only be operated with propane gas or butane gas or a gas mixture of both types of gas The gas bottle must not fall down or be handled roughly The connection to the gas bottle must be disconnected when the grill is not in use After disconnecting replace the cap on the gas bottle Before connecting the gas bottle to the grill make sure the gas t...

Страница 33: ...le is connected or reconnected Never use an open flame to check if gas is leaking Do not smoke while performing the leak test Always carry out the leak test outdoors in a well ventilated area away from ignition sources such as gasoline open flames sparks or electrical equipment The appliance must be checked regularly for gas leaks If a smell of gas is perceptible the leak test must be carried out ...

Страница 34: ...e level base prior to use The grill shall be heated up and the fuel kept red hot for at least 30 minutes prior to the first cooking Do not cook before the fuel has a coating of ash Do not use the grill indoors Keep children and pets away WARNING Fire and explosion hazard Do not use spirit or petrol for lighting or re lighting Use only firelighters complying to EN 1860 3 ...

Страница 35: ...35 EN SCOPE OF DELIVERY ...

Страница 36: ...36 EN ...

Страница 37: ... the correct and safe assembly of the grill CAUTION Risk of injury Although we take every effort to ensure that the assembly process is as easy as possible it is inherent with fabricated steel parts that corners and edged can cause cuts if improperly handled during assembly procedures Be careful while handling any parts during assembly It is strongly recommended that you protect hands with a pair ...

Страница 38: ...38 EN ...

Страница 39: ...39 EN ...

Страница 40: ...40 EN ...

Страница 41: ...41 EN ...

Страница 42: ...42 EN ...

Страница 43: ...43 EN ...

Страница 44: ...d that the bottle must be kept away from heat and in a safe position When ready to use your gas grill insert the regulator into the gas bottle valve and tighten firmly WARNING Risk of injury and material damage Before attempting to light your gas barbecue follow all instructions warnings and safety precautions described in this manual Check the hose before each use searching for cracking cuts or a...

Страница 45: ... Check that the black sealing washer is fitted inside the cylinder valve Connect the regulator to the valve Turn the gas cylinder regulator clockwise and then operate the gas grill as described Gas connection for model without gas cylinder compartment Gas Connector Hose Gas Cylinder Regulator Hose Connection of grill and hose Connection of gas cylinder regulator and hose WARNING Fire and explosion...

Страница 46: ...hould occur Know where the first aid kit and fire extinguishers are and know how to use them Keep a fire extinguisher handy Keep any electrical supply cord and the fuel supply hose away from any heated surfaces The top lid must always be open when lighting the burner Once lit do not move your gas grill or leave it unattended The gas grill will become hot when in use so handle lids etc with the hel...

Страница 47: ...e burner Continue to hold the burner control knob in for two seconds after the snap this will allow gas to flow completely down the burner tube and insure ignition When the burner is alight adjacent burners will cross light when their controls are turned to HIGH At HIGH setting the burner flame should be approximately 12 20 mm long with a minimum of orange flame Turn the control knob fully anticlo...

Страница 48: ...onger in use Ensure that you are outdoors and away from any sources of ignition before attempting to disconnect your gas cylinder from your gas grill Your gas cylinder must be stored outdoors in a well ventilated area Storage of the Gas Grill When you are using your gas grill after a period of storage ensure to check for gas leaks before using Also check for any obstructions in the burner etc befo...

Страница 49: ...ou continue with the cleaning Grids should be cleaned periodically by soaking and washing in soapy water The interior surfaces of the grill housing cover should also be washed with hot soapy water Use a wire brush steel wool or a scouring pad to remove stubborn spots Periodically check the burner to see that it is free from insects and spiders which may clog the gas system deflecting gas flow Ensu...

Страница 50: ...cylinder valve remove regulator from cylinder and visually inspect rubber seal for damage Follow the instructions for the leak test and for connecting the gas pressure regulator to gas cylinder in the Safety instructions and Installation sections Fire is coming through control panel Fire in burner tube section of burner due to partial blockage Immediately set all control knobs to OFF and close the...

Страница 51: ...er tubes Obstruction in burner Ensure burner tubes are not obstructed with spider webs or other matted see Cleaning and Maintenance section No gas flow Make sure the gas cylinder not empty refer to Sudden drop in gas flow below Vapour lock at coupling nut to gas cylinder Turn control knobs to OFF and disconnect coupling nut from gas cylinder Reconnect and retry Coupling nut ad gas cylinder valve n...

Страница 52: ...rode wire assembly Wires are shorting sparking between ignitor and electrode Replace ignitor wire Push button sticks at bottom sparking between ignitor and electrode Replace ignitor Wire insulation might be broken Inspect wire insulation and proper connection Replace wires if insulation is broken Burner will not match light See Gas issues on previous page See instructions for lighting the grill in...

Страница 53: ...s Burner and burner tubes are blocked Turn knobs to OFF Clean burner and or burner tubes see Cleaning and Maintenance section Flare up Grease buildup Clean burners and inside of grill firebox Excessive fat in meat Trim fat from meat before grilling Excessive cooking temperature Turn the knobs anticlockwise to a lower setting Unable to fill gas cylinder Some dealers have older fill nozzles with wor...

Страница 54: ...54 EN ...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10035410

Бренд: Taylor Страницы: 67

Infierno 52/64/80

Бренд: GRILLWORKS Страницы: 12

Бренд: Tarrington House Страницы: 32

Бренд: Maktec Страницы: 32

Бренд: Carlyle Tools Страницы: 16

Бренд: Sub-Zero Страницы: 45

Бренд: Ice Страницы: 47

Бренд: EL TORO Страницы: 24

Бренд: Nexgrill Страницы: 28

Бренд: Stanley Страницы: 44

Бренд: Racine Railroad Products Страницы: 21

Бренд: Alpine Страницы: 13

Бренд: 3 Embers Страницы: 45

Бренд: Bosch Страницы: 72

Бренд: Bosch Страницы: 16

CHICKEN 321.216

Бренд: Mach Страницы: 7

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 41

D60x90 Navigator

Бренд: Vermeer Страницы: 88

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды