Klarstein 10035218 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 24

Klarstein 10035218 Скачать руководство пользователя страница 11

11

ES

Estimado cliente:

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea

atentamente  el  siguiente  manual  y  siga  cuidadosamente  las
instrucciones  de  uso  con  el  fin  de  evitar  posibles  daños.  La
empresa  no  se  responsabiliza  de  los  daños  ocasionados  por

un uso indebido del producto o por haber desatendido las
indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener

acceso al manual de usuario más reciente y otra información
sobre el producto:

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Indicaciones de seguridad 12
Montaje 13
Funcionamiento 13
Limpieza y cuidado 14
Retirada del aparato 14
Fabricante 14

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo

10035218

Suministro eléctrico

230 V ~ 50/60 Hz

Potencia

600 W

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 10035218

Страница 1: ...www klarstein com APPENZELL XL Raclette 10035218 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...brauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Zusammenbau 5 Bedienung 5 Reinigung und Pflege 6 Hinweise zur Entsorgung 6 Hersteller 6 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035218 Stromversorgung 230 V 50 60 Hz Leistung 600...

Страница 4: ... oder leicht entzündlicher Materialien Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Metallschwamm Metallteile könnten sich lösen und einen Kurzschluss verursachen Schalten Sie das Gerät immer zuerst aus bevor Sie es reinigen Teile entnehmen oder einsetzen wenn sie fertig sind oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert Benutzen Sie nur Verlängerungskabel die sich in einem guten Zustand befinden Schalt...

Страница 5: ...en Sie den Raum während dieser Zeit BEDIENUNG 1 Lassen Sie das Gerät zunächst ausgeschaltet 2 Ziehen Sie den Käsehalter heraus und befestigen Sie den Käse auf dem Käsehalter Schieben Sie den Käsehalter dann wieder unter die elektrische Heizung jetzt können Sie das Geräte einschalten 3 Sie können das Käsegestell auf und ab bewegen um die Schmelztemperatur zu regeln 4 Die Grillzeit ist vom Benutzer ...

Страница 6: ...ischen Geräten gibt weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Information...

Страница 7: ...me no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 8 Assembly 9 Operation 9 Cleaning and Care 10 Hints on Disposal 10 Producer 10 TECHNICAL DATA Item number 10035218 Power supply 230 V 50 60 Hz Power consumtion 600 W ...

Страница 8: ...he appliance s electrical parts causing it to short circuit Always switch the appliance off if it malfunctions while you are using it before you start maintenance if you fit or remove accessories and if you unplug the appliance Only use an extension cord that is in good condition Never switch the appliance off by pulling the cable Always engage a recognised trained service engineer if the applianc...

Страница 9: ...uring this time OPERATION 1 Leave the unit switched off for the time being 2 Pull out the cheese holder and attach the cheese to the cheese holder Then slide the cheese holder back under the electric heater now you can switch on the appliance 3 You can move the cheese rack up and down to control the melting temperature 4 The grilling time depends on the user 5 Once the cheese has reached the desir...

Страница 10: ... on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the recycling and disposal of ...

Страница 11: ...asionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 12 Montaje 13 Funcionamiento 13 Limpieza y cuidado 14 Retirada del aparato 14 Fabricante 14 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10035218 Suministr...

Страница 12: ...nte inflamables No limpie el aparato con una esponja metálica Las piezas de metal podrían soltarse y provocar un cortocircuito Apague siempre el aparato antes de limpiarlo de montar o desmontar sus piezas cuando haya terminado de utilizarlo o si no funciona correctamente Utilice un cable alargador solamente cuando este se encuentre en buen estado No encienda ni apague el aparato conectando o desco...

Страница 13: ... habitación durante este tiempo FUNCIONAMIENTO 1 Deje la unidad apagada al principio 2 Saque el porta queso y coloque el queso en él Entonces empuje el soporte del queso de nuevo bajo el calentador eléctrico ahora puede encender el dispositivo 3 Puede mover el estante de queso hacia arriba y hacia abajo para ajustar la temperatura a la que se derrite 4 El tiempo de cocción depende del usuario 5 Un...

Страница 14: ...ación de aparatos eléctricos y electrónicos este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico En lugar de ello debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas ...

Страница 15: ...sponsable des dommages dus au non respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour accéder à la dernière version du mode d emploi et à d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 16 Assemblage 17 Utilisation 17 Nettoyage et entretien 18 Conseils pour le recyclage 18 Fabricant 18 FICHE TECHNIQUE Numéro d article 1003...

Страница 16: ...e matériaux explosifs ou facilement inflammables Ne nettoyez pas l appareil avec une éponge métallique Les pièces métalliques peuvent se détacher et provoquer un court circuit Mettez toujours l appareil hors tension avant de le nettoyer de retirer ou d ajouter des pièces lorsque vous avez terminé de l utiliser ou lorsqu il ne fonctionne pas correctement N utilisez que des rallonges en bon état Ne ...

Страница 17: ... la pièce pendant cette période UTILISATION 1 Laissez l appareil éteint pour l instant 2 Retirez le porte fromage et fixez le fromage au porte fromage Faites ensuite glisser le porte fromage sous le chauffage électrique puis allumez l appareil 3 Vous pouvez déplacer le porte fromage de haut en bas pour contrôler la température de fusion 4 Le temps de cuisson dépend de l utilisateur 5 Dès que le fr...

Страница 18: ...re pays ce symbole sur le produit ou sur l emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques La mise au rebut conforme aux règles protège l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives Pour plus d informations sur le recyclage et...

Страница 19: ...tà per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 20 Montaggio 21 Utilizzo 21 Pulizia e manutenzione 22 Smaltimento 22 Produttore 22 DATI TECNICI Numero articolo 10035218 Alimentazion...

Страница 20: ...zzare il dispositivo nelle vicinanze di materiali esplosivi o facilmente infiammabili Non pulire il dispositivo con una spugna metallica Pezzi di metallo potrebbero staccarsi e causare cortocircuiti Spegnere sempre il dispositivo prima di pulirlo di mettere o togliere componenti una volta finito l utilizzo o se non funziona correttamente Utilizzare solo prolunghe in buono stato Non spegnere il dis...

Страница 21: ...ILIZZO 1 Lasciare inizialmente spento il dispositivo 2 Estrarre il supporto per il formaggio e fissarci il formaggio Riposizionare il supporto con il formaggio sotto all elemento riscaldante Accendere il dispositivo 3 Il supporto per il formaggio può essere spostato in alto e in basso per regolare il calore a cui viene sottoposto il formaggio 4 La durata di scioglimento del formaggio dipende dall ...

Страница 22: ...ici questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltime...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы:

Нет отзывов