99
IT
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo
di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di
seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo
alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata
osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso
improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente,
per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere
informazioni sul prodotto.
INDICE
Avvertenze di sicurezza 100
Descrizione del dispositivo 102
Montaggio 105
Utilizzo 118
Pulizia e manutenzione 120
Temperature e tempi di cottura 121
Smaltimento 122
Produttore 122
DATI TECNICI
Numero articolo
10034735
Alimentazione
4 batterie AA da 1,5 V (non incluse nel
volume di consegna).
Содержание 10034735
Страница 1: ...10034735 Beef Baron Kugelgrill Ball grill Parrilla redonda Barbecue boule Barbecue Rotondo ...
Страница 2: ......
Страница 5: ...5 DE VORSICHT VERWENDEN SIE KEIN ALKOHOL ODER BENZIN ZUM ENTZÜNDEN ODER WIEDERENTZÜNDEN ...
Страница 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT Nummern der Einzelteile ...
Страница 7: ...7 DE Nummer und Anzahl der Einzelteile ...
Страница 8: ...8 DE Nummer und Anzahl der Einzelteile Nummer und Anzahl der Kleinteile ...
Страница 9: ...9 DE ZUSAMMENBAU Schritt 1 ...
Страница 10: ...10 DE Schritt 2 ...
Страница 11: ...11 DE Schritt 3 ...
Страница 12: ...12 DE Schritt 4 ...
Страница 13: ...13 DE Schritt 5 ...
Страница 14: ...14 DE Schritt 6 ...
Страница 15: ...15 DE Schritt 7 ...
Страница 16: ...16 DE Schritt 8 ...
Страница 17: ...17 DE Schritt 9 ...
Страница 18: ...18 DE Schritt 10 ...
Страница 19: ...19 DE Schritt 11 Wenn Sie den Grill als Holzkohlegrill benutzen entfernen Sie das Ölfangblech ...
Страница 21: ...21 DE Schritt 13 ...
Страница 29: ...29 EN CAUTION DO NOT USE SPIRIT OR PETROL FOR LIGHTING OR RE LIGHTING ...
Страница 30: ...30 EN PRODUCT OVERVIEW Numbers of the individual parts ...
Страница 31: ...31 EN Number and quantity of individual parts ...
Страница 32: ...32 EN Number and quantity of individual parts Number and quantity of small parts ...
Страница 33: ...33 EN ASSEMBLY Step 1 ...
Страница 34: ...34 EN Step 2 ...
Страница 35: ...35 EN Step 3 ...
Страница 36: ...36 EN Step 4 ...
Страница 37: ...37 EN Step 5 ...
Страница 38: ...38 EN Step 6 ...
Страница 39: ...39 EN Step 7 ...
Страница 40: ...40 EN Step 8 ...
Страница 41: ...41 EN Step 9 ...
Страница 42: ...42 EN Step 10 ...
Страница 43: ...43 EN Step 11 If you use the grill for barbecue remove the oil trap plate ...
Страница 45: ...45 EN Step 13 ...
Страница 53: ...53 ES ATENCIÓN NO UTILICE ALCOHOL O GASOLINA PARA ENCEDER LA CHIMENEA ...
Страница 54: ...54 ES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Números de los componentes ...
Страница 55: ...55 ES Número y cantidad de los componentes ...
Страница 56: ...56 ES Número y cantidad de los componentes Número y cantidad de las piezas pequeñas ...
Страница 57: ...57 ES MONTAJE Paso 1 ...
Страница 58: ...58 ES Paso 2 ...
Страница 59: ...59 ES Paso 3 ...
Страница 60: ...60 ES Paso 4 ...
Страница 61: ...61 ES Paso 5 ...
Страница 62: ...62 ES Paso 6 ...
Страница 63: ...63 ES Paso 7 ...
Страница 64: ...64 ES Paso 8 ...
Страница 65: ...65 ES Paso 9 ...
Страница 66: ...66 ES Paso 10 ...
Страница 67: ...67 ES Paso 11 Cuando utilice el producto como parrilla de carbón retire la bandeja colectora de grasa ...
Страница 69: ...69 ES Paso 13 ...
Страница 77: ...77 FR ATTENTION NE PAS UTILISER D ALCOOL OU D ESSENCE POUR ALLUMER OU RALLUMER ...
Страница 78: ...78 FR APERÇU DE L APPAREIL Numéros des pièces détachées ...
Страница 79: ...79 FR Numéro et nombre des pièces détachées ...
Страница 80: ...80 FR Numéro et nombre des pièces détachées Numéros et nombre des petits éléments ...
Страница 81: ...81 FR ASSEMBLAGE Étape 1 ...
Страница 82: ...82 FR Étape 2 ...
Страница 83: ...83 FR Étape 3 ...
Страница 84: ...84 FR Étape 4 ...
Страница 85: ...85 FR Étape 5 ...
Страница 86: ...86 FR Étape 6 ...
Страница 87: ...87 FR Étape 7 ...
Страница 88: ...88 FR Étape 8 ...
Страница 89: ...89 FR Étape 9 ...
Страница 90: ...90 FR Étape 10 ...
Страница 91: ...91 FR Étape 11 Si vous utilisez le barbecue comme un barbecue à charbon retirez le récupérateur d huile ...
Страница 93: ...93 FR Étape 13 ...
Страница 101: ...101 IT ATTENZIONE NON UTILIZZARE ALCOOL O BENZINA PER ACCENDERE O RIACCENDERE IL BRACIERE ...
Страница 102: ...102 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Numeri dei singoli componenti ...
Страница 103: ...103 IT Numero e quantità dei singoli componenti ...
Страница 104: ...104 IT Numero e quantità dei singoli componenti Numero e quantità dei componenti piccoli ...
Страница 105: ...105 IT MONTAGGIO 1 passaggio ...
Страница 106: ...106 IT 2 passaggio ...
Страница 107: ...107 IT 3 passaggio ...
Страница 108: ...108 IT 4 passaggio ...
Страница 109: ...109 IT 5 passaggio ...
Страница 110: ...110 IT 6 passaggio ...
Страница 111: ...111 IT 7 passaggio ...
Страница 112: ...112 IT 8 passaggio ...
Страница 113: ...113 IT 9 passaggio ...
Страница 114: ...114 IT 10 passaggio ...
Страница 115: ...115 IT 11 passaggio Se si utilizza il barbecue come griglia a carbonella rimuovere la vaschetta di raccolta dell olio ...
Страница 117: ...117 IT 13 passaggio ...
Страница 123: ......
Страница 124: ......