manualshive.com logo in svg

Klarstein 10033088, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Klarstein 10033088 Скачать руководство пользователя страница 23

23

ES

5.  Una vez finalizada la preparación, sonará una alarma dual. El aparato 

mantiene automáticamente el café caliente durante 38 minutos. Pulse el botón 
de encendido/apagado para finalizar la función de calentamiento y apagar el 
aparato. Retire la jarra y disfrute del café.

Atención

: puede apagar el aparato manualmente en cualquier momento 

presionando el botón de encendido/apagado. Retire el embudo después de cada 
preparación y deseche el café en polvo y el filtro. Limpie el embudo y deje que se 

seque.

Содержание 10033088

Страница 1: ...10033088 10033089 Kaffeemaschine Coffee Maker Cafetera Cafeti re Caffettiera...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Bedienung 6 Reinigung und Pflege 8 Fehlerbehebung 9 Hinwei...

Страница 4: ...umgehend damit Kinder nicht damit spielen und sich daran verletzen k nnen Kinder physisch und k rperlich eingeschr nkte Menschen sollten das Ger t nur benutzen wenn sie vorher von einer Aufsichtspers...

Страница 5: ...5 DE GER TE BERSICHT 1 Wassertankdeckel 6 Ein Aus Schalter 2 Spr harm 7 Geh use 3 Filterkorbdeckel 8 Filterkorbhalter 4 Filterkorb 9 Wassertank 5 Glaskaraffe...

Страница 6: ...fee in den Filter Wir empfehlen 6 9 Gramm gemahlenen Kaffee pro Tasse etwa 1 gestrichener L ffel Kaffee pro Tasse Setzen Sie den Deckel auf den Filterkorb Hinweis Versichern Sie sich dass sich der Sch...

Страница 7: ...um die Warmhaltefunktion zu beenden und das Ger t auszuschalten Nehmen Sie die Karaffe heraus und genie en Sie ihn umgehend Hinweis Das Ger t kann jederzeit manuell ber den Ein Ausschalter ausgeschal...

Страница 8: ...ker aus der Steckdose Tauchen Sie das Geh use niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Stromnetz und lassen Sie sie vor der Reinigung komplett abk hlen Reinigen S...

Страница 9: ...e Das Ger t l uft nicht Der Stecker lose Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose Das Ger t ist kaputt Wenden Sie sich an einen Elektro Fachbetrieb Es tropft kein oder nur wenig Kaffee in die Kar...

Страница 10: ...Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht...

Страница 11: ...Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Product Overview 13 Operation 14 Cleaning and Care 16 Troubleshooting 1...

Страница 12: ...ncluding children who have restricted physical sensory or mental abilities and or insufficient knowledge and or experience unless they are supervised by and individual who is responsible for their saf...

Страница 13: ...13 EN PRODUCT OVERVIEW 1 Water tank lid 6 On Off switch 2 Spray arm 7 Main body 3 Filter basket lid 8 Filter basket switch 4 Filter basket 9 Water tank 5 Glass carafe...

Страница 14: ...filter We recommend 6 9 grams of ground coffee per cup about 1 level spoon of coffee per cup Place the cover on the filter basket Note Make sure that the switch on the filter basket is in the OPEN po...

Страница 15: ...es Press the off button to stop the warm up function and turn the unit off Take out the decanter and enjoy it immediately Note The unit can be switched off manually at any time using the On Off switch...

Страница 16: ...the power cord before cleaning Never immerse the housing in water or other liquids Disconnect the coffee machine from the power supply and allow it to cool completely before cleaning Clean the housing...

Страница 17: ...t running The power cord is not plugged properly Plug the power word properly Failure inside the appliance Contacting professional services There is little or no coffee dripping into the carafe No wat...

Страница 18: ...e collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment...

Страница 19: ...obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 20 Vista general del aparato 21 Funcionamiento 22 Limpieza y cuidado...

Страница 20: ...haya abierto el env o No permita que los ni os jueguen con l Podr an resultar heridos Los ni os y las personas con alg n tipo de minusval a f sica o ps quica s lo deben usar el aparato despu s de hab...

Страница 21: ...ERAL DEL APARATO 1 Tapa del dep sito de agua 6 Bot n de encendido apagado 2 Salida del agua 7 Carcasa 3 Tapa del cesto de filtro 8 Soporte del cesto de filtro 4 Cesto de filtro 9 Dep sito de agua 5 Ja...

Страница 22: ...g de caf molido por taza aprox 1 cucharita por taza Coloque la tapa en el cesto de filtro Atenci n aseg rese de que el interruptor en el cesto de filtro se encuentra en posici n ABRIR para que el caf...

Страница 23: ...n de encendido apagado para finalizar la funci n de calentamiento y apagar el aparato Retire la jarra y disfrute del caf Atenci n puede apagar el aparato manualmente en cualquier momento presionando e...

Страница 24: ...a uso Antes de limpiar el aparato descon ctelo de la toma de corriente No sumerja el aparato en agua ni en ning n otro l quido Desenchufe el aparato y deje que se enfr e antes de limpiarlo Limpie la s...

Страница 25: ...s grueso El aparato no se pone en marcha El enchufe no est conectado Introduzca el cable de alimentaci n en la toma de corriente El aparato est averiado P ngase en contacto con un especialista t cnico...

Страница 26: ...Inf rmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos el ctricos y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stic...

Страница 27: ...nnez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Aper u de l appareil 29 Utilisation 30 Nettoyage et en...

Страница 28: ...blesser Cet appareil peut tre utilis par des enfants ou des personnes dont les capacit s physiques et mentales sont r duites condition qu elles soient aient t enti rement sensibilis es aux consignes d...

Страница 29: ...U DE L APPAREIL 1 Couvercle du r servoir d eau 6 Bouton de marche arr t 2 Bras d coulement 7 Bo tier 3 Couvercle du panier filtre 8 Support de panier filtre 4 Panier filtre 9 R servoir d eau 5 Verseus...

Страница 30: ...ons 6 9 grammes de caf moulu par tasse environ 1 cuill re caf par tasse Placez le couvercle sur le panier filtre Remarque Assurez vous que l interrupteur sur le panier filtre est en position OUVERTE p...

Страница 31: ...r le bouton Off pour arr ter la fonction de maintien au chaud et teignez l appareil Retirez la verseuse et d gustez imm diatement Remarque L appareil peut tre teint manuellement tout moment via l inte...

Страница 32: ...fiche de la prise avant le nettoyage Ne plongez jamais le bo tier dans l eau ou d autres liquides D branchez la cafeti re du secteur et laissez la refroidir compl tement avant de la nettoyer Nettoyez...

Страница 33: ...sier L appareil ne fonctionne pas La fiche est mal ins r e Branchez correctement la fiche dans la prise L appareil est hors service Contactez un sp cialiste en lectricit Il n y a pas ou peu de caf qui...

Страница 34: ...ignez vous concernant les r gles appliqu es pour la collecte d appareils lectriques et lectroniques Conformez vous aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m n...

Страница 35: ...itivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Norme di sicurezza 36 Panoramica del dispositivo 37 Funzionamento 38 Pu...

Страница 36: ...ificato e autorizzato Smaltire subito tutto il materiale di imballaggio in modo che i bambini non ci giochino rischiando cos di ferirsi Bambini e persone con capacit fisi che sensoriali o mentali rido...

Страница 37: ...POSITIVO 1 Coperchio del serbatoio dell acqua 6 Interruttore on off 2 Braccio irroratore 7 Alloggiamento 3 Coperchio portafiltro 8 Supporto cestello del filtro 4 Cestello del filtro 9 Serbatoio dell a...

Страница 38: ...iltro Raccomandiamo 6 9 grammi di caff macinato per tazza circa 1 cucchiaio di caff per tazza Mettere il coperchio sul cestello del filtro Nota assicurarsi che l interruttore sul cestello del filtro s...

Страница 39: ...l pulsante Off per interrompere la funzione di riscaldamento e spegnere l unit Tirate fuori la caraffa e godetevi il caff Nota il dispositivo pu essere spento manualmente in qualsiasi momento tramite...

Страница 40: ...na dalla presa prima di pulirla Non immergere mai la custodia in acqua o altri liquidi Scollegare la macchina da caff dalla rete elettrica e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla Pulire...

Страница 41: ...solano Il dispositivo non funziona La spina allentata Inserire saldamente la spina nella presa Il dispositivo rotto Contatta un elettricista Non c caff che gocciola nella caraffa o troppo poco Non c a...

Страница 42: ...n i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al c...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды