Klarstein 10032923 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 44

Klarstein 10032923 Скачать руководство пользователя страница 27

27

FR

Cher client,

Toutes  nos  félicitations  pour  l’acquisition  de  ce  nouvel
appareil.  Veuillez  lire  attentivement  les  instructions  suivantes  de
branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages.
Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages
dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise
utilisation  de  l’appareil.  Scannez  le  QR-Code  pour  accéder  à
la dernière version du mode d‘emploi et à d‘autres informations
concernant le produit:

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 28
Aperçu de l‘appareil 29
Installation 30
Mise en service 31
Panneau de commande et utilisation 32
Nettoyage et entretien 32
Résolution des problèmes 33
Conseils pour le recyclage 34

FICHE TECHNIQUE

Numéro d’article

10032923

Alimentation électrique

220-240 V ~ 50/60 Hz

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes
suivantes :

2014/30/UE (CEM)
2014/35/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
643/2009/CE (ErP)
1060/2010/UE (ErP)

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание 10032923

Страница 1: ...10032923 Shiraz 56 Uno Weink hlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave vin Frigorifero per vino...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Installation 6 Inbetriebnahme 7 Bedienfeld und Bedienung 8 Reinigung und Pflege 8 Fehlerbehebu...

Страница 4: ...en Die Luft muss frei zirkulieren k nnen Stellen Sie keine elektrischen Ger te wie Eismaschinen in den Weink hlschrank Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachkr ften durchf hren Lassen Sie...

Страница 5: ...E GER TE BERSICHT 1 Licht 7 Einstellbarer Fu 1 2 Weinglas Regal 8 Einstellbarer Fu 2 3 L fter 9 Untere T raufh ngung 4 Drahtregal 1 10 T rdichtung 5 Drahtregal 2 11 T r 6 T rst tze 12 Obere T raufh ng...

Страница 6: ...fern von Mikrowellen sein da deren Interferenzen einen negativen Einfluss auf das Ger t haben k nnten Ferner sollte die Umgebungstemperatur im Raum weder sehr kalt noch sehr warm sein K lte und W rme...

Страница 7: ...e Kontraktion und Expansion des K hlmittels im K hlprozess L fterger usche Entstehen durch die Luftzirkulation im Ger t Beladung Sie k nnen die Weinflaschen in Einzel oder Doppelreihen in den K hlschr...

Страница 8: ...assen Mit jedem Tastendruck erh ht verringert sich die Temperatur um 1 C REINIGUNG UND PFLEGE Reinigung des Ger tes Schalten Sie das Ger t erst aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ent...

Страница 9: ...ellt werden entfernt von Ger ten die W rme erzeugen Heizungsrohren und direkter Sonneneinstrahlung Achten Sie darauf dass die T r richtig geschlossen ist wenn der Weink hlschrank eingeschaltet ist FEH...

Страница 10: ...cht eben Die T r schlie t nicht richtig Das Ger t steht nicht eben Die T r wurde umgedreht und nicht richtig angebracht Die Dichtung oder der Magnet sind besch digt Die Ablagen ragen zu weit heraus HI...

Страница 11: ...est user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Product Overview 13 Installation 14 Getting Started 15 Control Panels and Key Functions 16 Cleaning and Care 16...

Страница 12: ...the ventilation openings shall be construed as neglect as set forth herein Do not place any electrical devices such as ice machines in the cooler Refer all servicing to qualified personnel Servicing...

Страница 13: ...EN PRODUCT OVERVIEW 1 LED light 7 Adjustable feet I 2 Wine glass shelf 8 Adjustable feet II 3 Fan base 9 Lower hinge 4 Wire shelf I 10 Door gasket 5 Wire shelf II 11 Door 6 Door support 12 Upper hing...

Страница 14: ...ield When placed within 1 meter vicinity of the wine cabinet they may affect the operation of the wine cabinet Placing in cold or hot temperature conditions may cause cellar s temperatures fluctuating...

Страница 15: ...ulate the air within the wine cellar Loading the Wine Cellar You may load your wine bottles in single or double rows while taking note of the following if you do not have enough bottles to fill your w...

Страница 16: ...creases decreases by 1 C each time the button is pressed CLEANING AND CARE Cleaning the Unit First switch off the unit and disconnect the power plug from the socket Remove the entire contents Wash the...

Страница 17: ...ppliances that emit heat heating pipes and direct sunlight Make sure the door is properly closed when the wine refrigerator is on TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause and Suggested Solution Wine cel...

Страница 18: ...oises The Wine cellar is not level The door will not close properly The Wine cellar is not level The door was reversed and not properly installed The gasket is faulty magnet or rubber is spoiled The s...

Страница 19: ...reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 20 Vista general del aparato 21 Instalaci n 22 Puesta en marcha 23 Panel de control y funcionamiento 24 Lim...

Страница 20: ...m quinas de helado en el refrigerador Si el aparato cable de alimentaci n o enchufe est da ado acuda al fabricante o a una persona cualificada para sustituirlo No ponga en marcha este producto si ha...

Страница 21: ...e regulable 1 2 Estanter a para copas de vino 8 Pie regulable 2 3 Ventilador 9 Suspensi n inferior de la puerta 4 Estante de rejilla 1 10 Burlete para puertas 5 Estante de rejilla 2 11 Puerta 6 Soport...

Страница 22: ...na toma el ctrica est ndar Disponer de una toma de corriente con protecci n contra alta tensi n Situarse lejos de microondas pues pueden provocar interferencias negativas en el aparato Adem s la tempe...

Страница 23: ...rovocados por la contracci n y expansi n del refrigerante en el proceso de refrigeraci n Sonidos de ventilaci n Provocados por la circulaci n de aire del aparato Carga Puede colocar las botellas de vi...

Страница 24: ...mperatura La temperatura sube baja por 1 C cada vez que se pulsa el bot n LIMPIEZA Y CUIDADO Limpieza del aparato Apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente Retire todo el conte...

Страница 25: ...estancia lejos de aparatos que generen calor de tuber as de calefacci n o de la luz directa del sol Aseg rese de que la puerta est cerrada correctamente si el aparato est encendido RESOLUCI N DE PROBL...

Страница 26: ...llevar a que se produzcan crujidos El aparato no est recto La puerta no cierra correc tamente El aparato no est recto La puerta se ha revertido y no se ha montado correctamente La junta o el im n est...

Страница 27: ...version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Aper u de l appareil 29 Installation 30 Mise en service 31 Panneau de commande et utilisation 3...

Страница 28: ...e soit pas en contact avec le mur Installez l appareil uniquement dans des endroits exempts de liquides gaz ou mat riaux inflammables tels que du papier ou des rideaux N obstruez jamais les ouvertures...

Страница 29: ...Pied r glable 1 2 Etag re pour verres vin 8 Pied r glable 2 3 Ventilateur 9 Suspension inf rieure de porte 4 Etag re grillag e 1 10 Joint de porte 5 Etag re grillag e 2 11 Porte 6 Chambranle de la po...

Страница 30: ...prise prot g e contre les surtensions Loin des micro ondes car leurs interf rences ont une influence potentiellement n gative sur l appareil De plus la temp rature ambiante de la pi ce ne doit tre ni...

Страница 31: ...processus de refroidissement Bruits de ventilateur ils sont provoqu s par la circulation de l air dans l appareil Chargement de l appareil Vous pouvez ranger les bouteilles de vin en rang simple ou do...

Страница 32: ...e pression sur le bouton la temp rature augmente diminue de 1 C NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage de l appareil teindre tout d abord l appareil et le d brancher de la prise Sortir tout ce que l apparei...

Страница 33: ...e plus frais de la pi ce l cart des appareils produisant de la chaleur des conduits de chauffage et des rayons directs du soleil S assurer que la porte est bien ferm e lorsque le r frig rateur vin est...

Страница 34: ...n est pas pos bien plat La porte ferme mal L appareil n est pas pos bien plat La porte a t modifi e et mal r install e Le joint ou l aimant sont endommag s Les tag res sont trop tir es vers l ext rie...

Страница 35: ...dere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 36 Descrizione del dispositivo 37 Installazione 38 Messa in funzione 39 Pannello di controllo e...

Страница 36: ...ete Collocare il dispositivo solo in luoghi nei quali non si trovano liquidi infiammabili gas o materiali come carta o tende Non bloccare mai le aperture di ventilazione del dispositivo n sulla parte...

Страница 37: ...7 Piede regolabile 1 2 Ripiano per i calici 8 Piede regolabile 2 3 Ventola 9 Aggancio inferiore dello sportello 4 Ripiano 1 10 Guarnizione dello sportello 5 Ripiano 2 11 Sportello 6 Supporto sportell...

Страница 38: ...superficie piana con connessione elettrica standardizzata con una presa multipla con protezione contro la sovratensione lontano da forni a microonde poich possono interferire negativamente con il disp...

Страница 39: ...el refrigerante nel processo di raffreddamento Rumore della ventola causati dalla circolazione dell aria nel dispositivo Introdurre le bottiglie Sistemare le bottiglie nel frigorifero in fila singola...

Страница 40: ...i la temperatura viene aumentata diminuita di 1 C PULIZIA E MANUTENZIONE Pulizia del dispositivo Spegnere prima il dispositivo e staccare la spina dalla presa Rimuovere le bottiglie all interno Lavare...

Страница 41: ...lore da tubi di riscaldamento e dalla luce diretta del sole Assicurarsi che lo sportello sia chiuso correttamente quando il dispositivo acceso RICERCA E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Causa possibi...

Страница 42: ...ti interne pu comportare dei rumori Il dispositivo non collocato su una superficie piana Lo sportello non chiude correttamen te Il dispositivo non collocato su una superficie piana Lo sportello stato...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Artikelnummer Artikelname Artikelname...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды