manualshive.com logo in svg

Klarstein 10032863, Руководство пользователя, Страница: 1 / 116

Поделиться
Скачать
Klarstein 10032863 Скачать руководство пользователя страница 1

www.klarstein.com

ROYAL FLUSH ECO

Dunstabzugshaube
Range Hood
Campana extractora
Hotte aspirante
Cappa aspirante

10032863    10034301    10034330    10034336
10038407

Содержание 10032863

Страница 1: ...www klarstein com ROYAL FLUSH ECO Dunstabzugshaube Range Hood Campana extractora Hotte aspirante Cappa aspirante 10032863 10034301 10034330 10034336 10038407...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Montage 6 Bedienfeld 14 Reinigung und Pflege 16 F...

Страница 4: ...egeben Verwenden Sie unter der Abzugshaube kein offenes Feuer Falls das Ger t nicht normal funktioniert wenden Sie sich an den Hersteller oder einen Fachbetrieb Kinder ab 8 Jahren psychisch sensorisch...

Страница 5: ...die Luft zirkulieren kann Ein Zuluft Abluftmauerkasten reicht nicht aus um die Einhaltung des Grenzwertes sicherzustellen Ein gefahrloser Betrieb ist nur dann m glich wenn der Unterdruck am Standort d...

Страница 6: ...h nach dem Einbau des Abluftschlauches frei ffnen und schlie en l sst Die Dunstabzugshaube kann mit einer oben oder zwei oben und hinten Dunstabzugs ffnungen ausgestattet werden Die Haube wird in der...

Страница 7: ...7 DE Abmessungen 10034301 10034336 8 6 9 3 3 0 7 2 7 1 0 8 6 0 1 0 9 2 8 0 2 8 0 2 8 0 8 6 8 8 8 4 8 5 0 245...

Страница 8: ...Sie vor dem Anschluss der Dunstabzugshaube ob die auf dem Typenschild V angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihrer Wohnung bereinstimmt Installieren Sie das Ger t niemals wenn die Angaben auf...

Страница 9: ...863 10034330 10038407 1 0 8 6 1 0 5 9 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 5 1 0 7 0 3 2 0 8 KF6 Installation KF6 cut hole size 597 95 5 9 7 9 5 cabinet Installation 10032863 10034330 10038407 Schnittlochgr...

Страница 10: ...a e 10034301 10034336 1 0 7 8 6 8 8 5 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 7 6 4 7 0 3 2 0 8 KF9 installation KF9 cut hole size 857 95 8 5 7 9 5 cabinet Installation 10034301 10034336 Schnittlochgr e 857 x 9...

Страница 11: ...e die L ftungsanlage in den Ausschnitt ein und verbinden Sie diese ber die Halteschienen mit der Unterseite der Arbeitsplatte und am Geh use Versehen Sie die Arbeitsplatte mit einem Ausschnitt f r das...

Страница 12: ...12 DE...

Страница 13: ...den Motor rechts oder links am Entl ftungsgeh use anzuschlie en Schlie en Sie dann die verschiedenen Rotorbl tter an und berpr fen Sie die Funktion des Ger tes Hinweis Das Bel ftungssystem hat scharf...

Страница 14: ...ken um die Drehzahl um 1 Stufe zu erh hen von Stufe 1 bis 10 und Stopp lange dr cken um die Drehzahl auf Maximalstufe zu erh hen Mit dem Silder k nnen Sie die Leistung reduzieren oder erh hen Ber hren...

Страница 15: ...nden sein Andernfalls k nnte Kondenswasser in den Motor der Dunstabzugshaube laufen Wird die Abluft in einen Abluftkanal geleitet muss das Ende der Anschlussarmatur in Str mungsrichtung gerichtet sein...

Страница 16: ...stahlgeh use F r die Reinigung von Edelstahloberfl chen sollte ein handels bliches nicht scheuerndes Edelstahlreinigungsmittel verwendet werden Eine Behandlung mit einem Edelstahl Konservierungsmittel...

Страница 17: ...neuen ersetzt werden Waschbare und wiederverwendbare Kohlefilter sollten separat gewaschen werden um Ablagerungen von Speiseresten zu vermeiden die sp ter zu unangenehmen Ger chen f hren k nnen Nach...

Страница 18: ...rch eine gleichwertige Stecker nicht eingesteckt Stecken Sie den Stecker ein Das Ger t vibriert stark Das L fterblatt ist kaputt Schalten Sie das Ger t aus und lassen Sie es von einem Fachbetrieb unte...

Страница 19: ...bscheidegrad GFEhood 55 3 Klasse f r den Fettabscheidegrad E Luftstrom bei minimaler und bei maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb ausgenommen den Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufst...

Страница 20: ...Gemessener Luftvolumenstrom im Bestpunkt QBEP 259 8 m h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt PBEP 204 Pa Maximaler Luftstrom Qmax 576 0 m h Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt WBEP 45 8...

Страница 21: ...FEhood 55 3 Klasse f r den Fettabscheidegrad E Luftstrom bei minimaler und bei maximaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb ausgenommen den Betrieb auf der Intensivstufe oder Schnelllaufstufe 226 5 576...

Страница 22: ...ssener Luftvolumenstrom im Bestpunkt QBEP 259 8 m h Gemessener Luftdruck im Bestpunkt PBEP 204 Pa Maximaler Luftstrom Qmax 576 0 m h Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt WBEP 45 8 W Nen...

Страница 23: ...n Dampf entstehen w hlen Sie rechtzeitig eine h here Gebl sedrehzahl Wenn sich der Kochdampf bereits in der K che verteilt hat muss die Dunstabzugshaube l nger betrieben werden Schalten Sie die Dunsta...

Страница 24: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Страница 25: ...ns and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENTS Safety Instructions 26 Installation 28 Control Panel 37 Cleaning and Care 38 Troubles...

Страница 26: ...and keep the cooker hood from the danger of burning Prohibit putting the cooker hood by fire If the appliance does not function normally contact the manufacturer or a specialist company This device ma...

Страница 27: ...y of fresh air is guaranteed and that the air can circulate An air supply extractor box alone does not ensure compliance with the limit value Safe operation is only possible when the negative pressure...

Страница 28: ...g If a smoke non return valve is used or is planned check whether it can open and close freely after the installation of the exhaust air hose The extractor hood can be equipped with one top or two top...

Страница 29: ...29 EN Measurements 10034301 10034336 8 6 9 3 3 0 7 2 7 1 0 8 6 0 1 0 9 2 8 0 2 8 0 2 8 0 8 6 8 8 8 4 8 5 0 245...

Страница 30: ...or ball handle Electrical connection Before connecting the extractor hood check that the voltage stated on the rating plate V agrees with the supply voltage in your home Never install the appliance if...

Страница 31: ...ns 10032863 10034330 10038407 1 0 8 6 1 0 5 9 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 5 1 0 7 0 3 2 0 8 KF6 Installation KF6 cut hole size 597 95 5 9 7 9 5 cabinet Installation 10032863 10034330 10038407 Cut ho...

Страница 32: ...dimensions 10034301 10034336 1 0 7 8 6 8 8 5 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 7 6 4 7 0 3 2 0 8 KF9 installation KF9 cut hole size 857 95 8 5 7 9 5 cabinet Installation 10034301 10034336 Cut hole size 8...

Страница 33: ...rovide the countertop with a cutout for the cooktop Provide the worktop with the matching cutouts for the ventilation system Insert the ventilation system in the cutout and connect them mitteles holdi...

Страница 34: ...34 EN...

Страница 35: ...it You have the option to connect the motor unit to the right or left on the vent housing Then connect the different blades and check the unit for function Note The ventilation system has sharp edges...

Страница 36: ...e exhaust air pipeline is horizontally routed there must be a minimum gradient of 1 cm per metre or an inclination angle of 2 Fig C Otherwise condensation water could run into the extractor hood motor...

Страница 37: ...djust the power intensity In the working mode short press for increasing the speed by 1 level from level 1 to 10 Long press to increase the speed to maximum level With the Silder you can reduce or inc...

Страница 38: ...stainless steel surfaces Treatment with a stainless steel preservative is recommended to prevent surfaces becoming quickly re soiled Apply the agent all over and economically using a soft cloth Never...

Страница 39: ...fter washing the washable and regeneratable carbon filter must be reactivated This is carried out by drying the cleaned filter in an oven for 10 minutes at 100 C Read the package to see whether your c...

Страница 40: ...rrect rating Power cord looses Plug in to the power supply again Serious vibration of the unit The fan blade is damaged Switch of the unit and repair by qualified service personnel only The fan motor...

Страница 41: ...LEhood 21 7 Lux W Lighting Efficiency class B Grease Filtering Efficiency GFEhood 55 3 Grease Filtering Efficiency class E air flow at minimum and maximum speed in normal use intensive or boost exclud...

Страница 42: ...ndex EEIhood 37 1 Measured air flow rate at best efficiency point QBEP 259 8 m h Measured air pressure at best efficiency point PBEP 204 Pa Maximum air flow Qmax 576 0 m h Measured electric power inpu...

Страница 43: ...x W Lighting Efficiency class A Grease Filtering Efficiency GFEhood 55 3 Grease Filtering Efficiency class E air flow at minimum and maximum speed in normal use intensive or boost excluded 226 5 576 0...

Страница 44: ...EEIhood 38 2 Measured air flow rate at best efficiency point QBEP 259 8 m h Measured air pressure at best efficiency point PBEP 204 Pa Maximum air flow Qmax 576 0 m h Measured electric power input at...

Страница 45: ...mounts of steam are produced during cooking select a higher fan speed in good time If the cooking steam has already dispersed in the kitchen the cooker hood must be operated longer Switch off the cook...

Страница 46: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Страница 47: ...e el siguiente c digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 48 Instalaci n 50 Panel de control 58 Limpieza y mantenimie...

Страница 48: ...extractora Si el aparato no funciona correctamente contacte inmediatamente con el fabricante Este aparato puede ser utilizado por ni os mayores de 8 a os y personas con discapacidades f sicas sensori...

Страница 49: ...nea o del orificio de salida retornan a la estancia Siempre debe proveer de suficiente aire adicional a la estancia Un conducto de ventilaci n y evacuaci n no garantiza en su totalidad que se cumpla e...

Страница 50: ...ida de humo se debe comprobar si la v lvula puede abrirse y cerrarse libremente despu s de la instalaci n de la manguera de aire de escape La campana extractora puede ser equipada con una arriba o dos...

Страница 51: ...51 ES Dimensiones 10034301 10034336 8 6 9 3 3 0 7 2 7 1 0 8 6 0 1 0 9 2 8 0 2 8 0 2 8 0 8 6 8 8 8 4 8 5 0 245...

Страница 52: ...ica Antes de conectar la campana extractora compruebe que la tensi n indicada en la placa de caracter sticas V coincide con la tensi n de alimentaci n de su vivienda Nunca instale el aparato si las in...

Страница 53: ...0032863 10034330 10038407 1 0 8 6 1 0 5 9 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 5 1 0 7 0 3 2 0 8 KF6 Installation KF6 cut hole size 597 95 5 9 7 9 5 cabinet Instalaci n 10032863 10034330 10038407 Tama o del...

Страница 54: ...alaci n 10034301 10034336 1 0 7 8 6 8 8 5 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 7 6 4 7 0 3 2 0 8 KF9 installation KF9 cut hole size 857 95 8 5 7 9 5 cabinet Instalaci n 10034301 10034336 Tama o del agujero d...

Страница 55: ...a de ventilaci n en el recorte y con ctelo a trav s de los rieles de soporte a la parte inferior de la superficie de trabajo y a la carcasa Prepare en la superficie de trabajo los recortes correspondi...

Страница 56: ...56 ES...

Страница 57: ...r el motor a la derecha o a la izquierda de la carcasa de aireaci n A continuaci n conecte las distintas palas del rotor y compruebe el funcionamiento del dispositivo Nota El sistema de ventilaci n ti...

Страница 58: ...locidad en 1 nivel de nivel 1 a 10 y y para detener el aparato Mantenga pulsado para aumentar la velocidad al nivel m ximo Con el Silder puede reducir o aumentar el rendimiento Para ello toque directa...

Страница 59: ...aci n m nima de 1 cm por metro o un ngulo de inclinaci n de 2 Si no puede pasar que se produzca agua de condensaci n que entra en el motor de la campana extractora Si el aire de escape es conducido po...

Страница 60: ...de acero inoxidable para evitar que las superficies vuelvan a ensuciarse r pidamente Aplique el producto con moderaci n utilizando un pa o suave Nunca utilice productos de limpieza para acero inoxidab...

Страница 61: ...puedan causar olores desagradables Despu s del lavado el filtro de carb n lavable y regenerable debe ser reactivado Esto se lleva a cabo secando el filtro limpio en un horno durante 10 minutos a 100 C...

Страница 62: ...La pala del ventilador est rota Conecte el enchufe El aparato vibra fuertemente La pala del ventilador est rota Apague el aparato y p dale a una empresa especializada que lo revise La potencia de succ...

Страница 63: ...grasa GFEhood 55 3 Clase de eficiencia de separaci n de grasas E Flujo de aire al m nimo y a la m xima velocidad en funcionamiento normal excepto para el funcionamiento en el nivel de velocidad inten...

Страница 64: ...od 37 1 Caudal de aire medido en el punto ptimo QBEP 259 8 m h Presi n de aire medida en el mejor punto PBEP 204 Pa Flujo de aire m ximo Qmax 576 0 m h Potencia el ctrica de entrada medida en el mejor...

Страница 65: ...3 Clase de eficiencia de separaci n de grasas E Flujo de aire al m nimo y a la m xima velocidad en funcionamiento normal excepto para el funcionamiento en el nivel de velocidad intensivo o r pido 226...

Страница 66: ...2 Caudal de aire medido en el punto ptimo QBEP 259 8 m h Presi n de aire medida en el mejor punto PBEP 204 Pa Flujo de aire m ximo Qmax 576 0 m h Potencia el ctrica de entrada medida en el mejor punt...

Страница 67: ...n grandes cantidades de vapor durante la cocci n seleccione una velocidad de ventilador m s alta Si el vapor de la cocci n ya se ha extendido por toda la cocina la campana extractora debe funcionar du...

Страница 68: ...r nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el reciclaje y la...

Страница 69: ...sation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 70 Montage 72 Panneau...

Страница 70: ...a hotte aspirante Si l appareil ne fonctionne pas normalement adressez vous au fabricant ou un sp cialiste Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capa...

Страница 71: ...est toujours n cessaire de veiller ce qu il y ait une quantit suffisante d air frais Un caisson mural d aspiration d vacuation ne peut pas garantir lui seul le respect des valeurs limites Un fonction...

Страница 72: ...tour est utilis ou pr vu v rifiez s il peut s ouvrir et se fermer librement apr s l installation du conduit d vacuation La hotte peut tre quip e d un vent d extraction sup rieur ou de deux vents sup r...

Страница 73: ...73 FR Dimensions 10034301 10034336 8 6 9 3 3 0 7 2 7 1 0 8 6 0 1 0 9 2 8 0 2 8 0 2 8 0 8 6 8 8 8 4 8 5 0 245...

Страница 74: ...la hotte v rifiez que la tension indiqu e sur la plaque signal tique V correspond la tension de votre secteur N installez jamais l appareil si votre tension de secteur ne correspond pas aux informatio...

Страница 75: ...0032863 10034330 10038407 1 0 8 6 1 0 5 9 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 5 1 0 7 0 3 2 0 8 KF6 Installation KF6 cut hole size 597 95 5 9 7 9 5 cabinet Installation 10032863 10034330 10038407 Taille du...

Страница 76: ...llation 10034301 10034336 1 0 7 8 6 8 8 5 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 7 6 4 7 0 3 2 0 8 KF9 installation KF9 cut hole size 857 95 8 5 7 9 5 cabinet Installation 10034301 10034336 Taille du trou de c...

Страница 77: ...yst me de ventilation dans la d coupe et connectez le la face inf rieure du plan de travail et au bo tier via les rails de retenue Pr voyez une d coupe dans le plan de travail pour la plaque de cuisso...

Страница 78: ...78 FR...

Страница 79: ...t de connecter le moteur droite ou gauche du bo tier d extraction Fixez ensuite les diff rentes pales de rotor et v rifiez le fonctionnement de l appareil Remarque les bords du syst me de ventilation...

Страница 80: ...niveau du niveau 1 10 et arr ter l appareil Appuyez longuement pour augmenter la vitesse au niveau maximum Vous pouvez r duire ou augmenter la puissance avec le curseur Pour ce faire touchez directem...

Страница 81: ...n cessaire Sinon de la condensation pourrait se r pandre dans le moteur de la hotte Si l air d vacuation est dirig dans un conduit d vacuation d air l extr mit du raccord doit tre orient e dans le sen...

Страница 82: ...merce Un traitement avec un agent de conservation pour inox est recommand pour viter que les se resalissent rapidement Appliquez le produit sur la surface avec un chiffon doux et avec parcimonie N uti...

Страница 83: ...imentaires qui produiraient ensuite des odeurs d sagr ables Apr s le lavage le filtre charbon actif lavable et r utilisable doit tre r activ Cela se fait en s chant le filtre lav au four 100 C Lisez l...

Страница 84: ...de m mes caract ristiques La fiche n est pas branch e Branchez la fiche L appareil vibre beaucoup Une pale du ventilateur est cass e Eteignez l appareil et faites le contr ler par un professionnel Le...

Страница 85: ...cit de s paration des graisses GFEhood 55 3 Clase d efficacit de capture des graisses E D bit d air vitesse minimale et maximale en fonctionnement normal l exception du fonctionnement au niveau intens...

Страница 86: ...t nerg tique EEIhood 37 1 D bit d air mesur au meilleur point QBEP 259 8 m h Pression d air mesur e au meilleur point PBEP 204 Pa D bit d air maximal Qmax 576 0 m h Puissance lectrique d entr e mesur...

Страница 87: ...des graisses GFEhood 55 3 Clase d efficacit de capture des graisses E D bit d air vitesse minimale et maximale en fonctionnement normal l exception du fonctionnement au niveau intensif ou au niveau h...

Страница 88: ...g tique EEIhood 38 2 D bit d air mesur au meilleur point QBEP 259 8 m h Pression d air mesur e au meilleur point PBEP 204 Pa D bit d air maximal Qmax 576 0 m h Puissance lectrique d entr e mesur e au...

Страница 89: ...s quantit s de vapeur sont produites pendant la cuisson s lectionnez une vitesse de ventilation plus lev e en temps utile Si la vapeur de cuisson est d j r partie dans la cuisine la hotte aspirante de...

Страница 90: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Страница 91: ...roprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 92 Montaggio 94 Pannello di co...

Страница 92: ...rante Se la cappa aspirante non funziona correttamente rivolgersi al produttore o ad un tecnico competente Questo dispositivo pu essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con limit...

Страница 93: ...sempre un areazione sufficiente La cassetta a muro per areazione o sfiato da sola non garantisce un areazione sufficiente Un utilizzo sicuro possibile solo se la depressione nella stanza dove install...

Страница 94: ...torno per il fumo necessario controllare se il tubo di scarico si lascia aprire e chiudere liberamente dopo l installazione La cappa aspirante pu essere dotata di una apertura aspirante sopra o due so...

Страница 95: ...95 IT Dimensioni 10034301 10034336 8 6 9 3 3 0 7 2 7 1 0 8 6 0 1 0 9 2 8 0 2 8 0 2 8 0 8 6 8 8 8 4 8 5 0 245...

Страница 96: ...trica Prima di collegare la cappa aspirante assicurarsi che la tensione indicata V indicata sulla targhetta del dispositivo corrisponda a quella della rete elettrica Non installare il dispositivo se i...

Страница 97: ...863 10034330 10038407 1 0 8 6 1 0 5 9 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 5 1 0 7 0 3 2 0 8 KF6 Installation KF6 cut hole size 597 95 5 9 7 9 5 cabinet Installazione 10032863 10034330 10038407 Tagliare la d...

Страница 98: ...one 10034301 10034336 1 0 7 8 6 8 8 5 0 8 7 5 2 7 2 8 2 2 8 2 2 8 1 7 6 4 7 0 3 2 0 8 KF9 installation KF9 cut hole size 857 95 8 5 7 9 5 cabinet Installazione 10034301 10034336 Tagliare la dimensione...

Страница 99: ...mpianto di ventilazione nell intaglio e collegarlo con le guide di supporto alla parte inferiore del pannello di lavoro e dell alloggiamento Realizzare un intaglio sul pannello di lavoro per il piano...

Страница 100: ...100 IT...

Страница 101: ...montato a destra o a sinistra dell alloggiamento di aspirazione Collegare poi le diverse pale del rotore e controllare il funzionamento del dispositivo Avvertenza il sistema di ventilazione ha bordi t...

Страница 102: ...umentare la velocit di 1 livello da livello 1 a 10 e per arrestare l apparecchio Premere a lungo per aumentare la velocit al livello massimo Con la barra di scorrimento possibile aumentare e diminuire...

Страница 103: ...lo di 2 In caso contrario l acqua di condensa potrebbe scorrere nel motore della cappa aspirante Se lo scarico dell aria viene immesso in un canale di scarico l estremit del collegamento deve essere r...

Страница 104: ...onservazione dell acciaio inox in modo da evitare la rapida formazione di sporco sulla superficie Distribuire il prodotto con un panno morbido in modo da coprire la superficie e senza utilizzarne trop...

Страница 105: ...e per evitare accumuli di resti di cibo che possono risultare poi in odori spiacevoli Dopo il lavaggio il filtro ai carboni attivi lavabile e riutilizzabile deve essere riattivato A tal fine necessari...

Страница 106: ...mpadina con una uguale La spina non collegata Collegare la spina Il dispositivo vibra La pala del rotore guasta Spegnere il dispositivo e farlo controllare da un tecnico Il motore non montato corretta...

Страница 107: ...osa B Grado di separazione del grasso GFEhood 55 3 Classe relativa al grado di separazione del grasso E Flusso d aria a velocit minima in funzionamento normale escluso il funzionamento a livello inten...

Страница 108: ...aria misurato nel punto di massima efficienza QBEP 259 8 m h Pressione dell aria misurata nel punto di massima efficienza PBEP 204 Pa Flusso d aria massimo Qmax 576 0 m h Potenza elettrica in entrata...

Страница 109: ...parazione del grasso GFEhood 55 3 Classe relativa al grado di separazione del grasso E Flusso d aria a velocit minima in funzionamento normale escluso il funzionamento a livello intenso o ad alta velo...

Страница 110: ...misurato nel punto di massima efficienza QBEP 259 8 m h Pressione dell aria misurata nel punto di massima efficienza PBEP 204 Pa Flusso d aria massimo Qmax 576 0 m h Potenza elettrica in entrata misur...

Страница 111: ...preparazione di grandi quantit di alimenti si forma molto vapore selezionare per tempo una velocit maggiore della ventola Se il vapore si gi diffuso nella cucina sar necessario lasciare in funzione pi...

Страница 112: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Страница 113: ......

Страница 114: ......

Страница 115: ......

Страница 116: ......

Отзывы:

Нет отзывов