Klarstein 10031828 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) 
entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE.  Este producto no debe arrojar-
se a un contenedor de basura común.  Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la 
recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no 
arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a 
las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a 
posibles consecuencias perjudiciales para la salud.  El reciclaje ayuda a reducir el consumo 
de materias primas.

Declaración de conformidad

Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín (Alemania).

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:
2014/30/UE (EMC)
2014/35/UE (baja tensión)
2011/65/UE (refundición RoHS)

Содержание 10031828

Страница 1: ...10031828 Nass Trockensauger...

Страница 2: ...Gegenst nde wie N gel oder Schrauben auf Saugen Sie mit dem Ger t keine Stoffe auf die den Filter zusetzen wie beispielsweise kalk oder graphithal tige Pulver Diese Stoffe k nnen die Ventilations ffun...

Страница 3: ...d fahren Sie mit dem Betrieb fort Wenn die Saugleistung nachl sst oder ein Warnton ert nt schalten Sie das Ger t aus und leeren Sie den Auffangbeh lter bevor Sie fortfahren Zubeh r und Zusammenbau 1 A...

Страница 4: ...Dr cken Sie auf die Ein Taste um das Ger t zu starten Reinigung und Pflege Auffangbeh lter reinigen Wenn Sie fertig mit Saugen sind oder der Auffangbeh lter voll ist sie merken es daran dass die Saug...

Страница 5: ...scher Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit i...

Страница 6: ...Do not pick up sharp objects Do not pick up objects which easily attach on the filter such as calcareousness powder gesso and graphite powder that will block the ventilation and damage motor If water...

Страница 7: ...side immediately turn the unit off Right the vacuum cleaner then turn it on again If the vacuum cleaner loses suction or emits sounds turn it off and empty the barrel before continuing use Accessories...

Страница 8: ...ess switch button the machine begin to work Cleaning and Care Cleaning the Barrel After use or when the barrel is full of dust which is accompanied by a noticeable loss of suction the barrel must be e...

Страница 9: ...ct is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product F...

Страница 10: ...as inflamables como cigarrillos encendidos No aspire con el aparato objetos puntiagudos o punzantes como clavos o tornillos No aspire sustancias que puedan quedarse pegadas en el filtro como polvo de...

Страница 11: ...n su utilizaci n Si la potencia de succi n disminuye o escucha un pitido de aviso apague el aparato y vac e el recipiente de recogida antes de continuar con su utilizaci n Accesorios y montaje 1 Condu...

Страница 12: ...l enchufe a la toma de corriente 5 Pulse el bot n ON para encender el aparato Limpieza y cuidado Limpiar el contenedor Cuando haya terminado de aspirar o el recipiente de recogida est lleno lo sabr cu...

Страница 13: ...electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las pe...

Страница 14: ...areil Ne pas aspirer d objet coupant ou pointu comme un clou ou une vis avec l appareil Ne pas aspirer de substance susceptible de boucher le filtre avec l appareil comme par exemple de la poudre calc...

Страница 15: ...Si la puissance d aspiration est affaiblie ou si un signal sonore retentit teindre l appareil et vider le r servoir avant de le remettre en marche Accessoires et assemblage 1 Tuyau d aspiration 2 Rac...

Страница 16: ...che dans la prise 5 Appuyez sur la touche marche pour d marrer l appareil Nettoyage et entretien Nettoyer le r servoir Apr s avoir fini de passer l aspirateur ou lorsque le r servoir est plein ceci es...

Страница 17: ...e s par e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les ap pareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usag per met de pr server l envir...

Страница 18: ...esempio sigarette accese Non aspirare oggetti appuntiti come ad esempio chiodi o viti Non aspirare sostanze che possono ostruire il filtro come ad esempio gesso o polvere di grafite Queste sostanze p...

Страница 19: ...e ad utilizzarlo Se la potenza aspirante ridotta oppure viene emesso un segnale acustico spegnere il dispositivo e svuota re il contenitore di raccolta prima di continuare Accessori e montaggio 1 Tubo...

Страница 20: ...presa 5 Premere il tasto on per avviare il dispositivo Pulizia e manutenzione Pulire il contenitore di raccolta Svuotare il contenitore di raccolta dopo l uso o quando il contenitore pieno facile acco...

Страница 21: ...ositivi elettrici ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle per sone da...

Отзывы: