manualshive.com logo in svg

Klarstein 10030355, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Klarstein 10030355 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Fehlersuche und Fehlerbehebung

Fehler

Mögliche Ursache

Lösungsansatz

Das Bedienfeld ist nicht 
beleuchtet.

Kein Strom.

Versichern Sie sich dass der Stecker 
eingesteckt ist und die Steckdose 
funktioniert.

Das Gerät läuft nicht.

Die Pfanne wurde nicht richtig 
eingesetzt.

Versichern Sie sich, dass die Pfanne richtig 
ins Gerät eingesetzt ist.

Sie haben soeben die Grill/Stir-
fry-Funktion beendet und haben 
direkt darauf die Steam/Stew-
Funktion gestartet.

Halten Sie das Gerät an und lassen 
Sie es abkühlen. Starten Sie dann die 
gewünschte Funktion.

Die Fehlermeldung E1 wir 
angezeigt.

Der Thermo-Sensor ist 
aufgefallen.

Wenden Sie sich an den Kundendienst 
oder ein Fachgeschäft.

Die Fehlermeldung E2 wir 
angezeigt.

Der Thermo-Sensor ist kaputt.

Wenden Sie sich an den Kundendienst 
oder ein Fachgeschäft.

Die Fehlermeldung E3 wir 
angezeigt.

Das Gerät hat sich auf über 250 
°C erhitzt.

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das 
Gerät komplett abkühlen. Starten Sie es 
dann erneut.

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro-
dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem 
normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen 
zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich 
nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. 
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit 
ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling 
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller

: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)

Содержание 10030355

Страница 1: ...10030355 10030356 Kochautomat...

Страница 2: ...e hitzebest ndige Oberfl che Stromschlaggefahr Tauchen Sie das Netzkabel den Stecker oder das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Benutzen Sie das Ger t om Anwesenheit von Kindern nur un...

Страница 3: ...n Pfanne trocken ist damit das Ge t nicht besch digt wird und ordnungsgem funktioniert Seien Sie vorsichtig wenn Sie den Deckel ffnen Hei er Dampf k nnte austreten und zu Verbrennungen f hren Um Verfo...

Страница 4: ...des Betriebs jederzeit unterbre chen M gliche Einstellungen Taste Einstellbare Zeit Voreinstellung Zeit Einstellbare Temperatur Voreinstellung Temperatur Heiz element Hei luft R hrmotor Grill 0 01 1 0...

Страница 5: ...ie sie Wichtiger Hinweise Wenn Sie Wasser f r die Stew Steam Funktion einf llen achten Sie darauf die MAX Markierung in der Pfanne nicht zu berschreiten Wenn Sie die Pfanne samt Fl ssigkeit aus dem Ge...

Страница 6: ...erst komplett abk hlen und f llen Sie Wasser nach bevor Sie mit dem Kochen fortfahren Falls Sie die Stir fry Grill Funktion mit 100 C beendet haben und sofort in den Stream Stew Modus wechseln geht de...

Страница 7: ...r 10 Stunden in 1 Stunden Schritten W hrend des Kochprozesses k nnen Sie Zeit und Temperatur jederzeit ndern Dr cken Sie dazu auf die Set Taste w hlen Sie den gew nschten Modus und benutzen Sie die un...

Страница 8: ...E3 wir angezeigt Das Ger t hat sich auf ber 250 C erhitzt Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Ger t komplett abk hlen Starten Sie es dann erneut Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke...

Страница 9: ...nd Temperatur und starten Sie das Ger t 5 Nach dem Kochen ist der Reis weich und hat die Fl ssigkeit komplett aufgesaugt 6 Entnehmen Sie die Pfanne solange der reis noch warm ist und mischen Sie den S...

Страница 10: ...200 g Pastinaken 100 g Sellerie 200 g K rbis 1 Zwiebel in Spalten 1 EL Oliven l 1 EL Rosmarin gehackt 1 EL Thymian gehackt Salz und Pfeffer Zubereitung 1 Pastinaken Sellerie und K rbis sch len und in...

Страница 11: ...r t komplett abk hlen bevor Sie es reinigen Tipp Versuchen Sie das Gem se gleichm ig zu schneiden damit es gleichm ig durchgart Geben Sie nach Belieben d nn geschnittene Tomaten hinzu Pellkartoffeln m...

Страница 12: ...ieren Sie Reis oder Nudeln dazu 8 Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es reinigen Tipp Die Garzeit h ngt immer von der Gr e der St cke ab Garen Sie das Fleisch bis es Ihrer Vorliebe entspricht und...

Страница 13: ...abk hlen bevor Sie es reinigen Tipp Testen Sie die Fr chte nach der H lfte der Zeit und pas sen Sie die Zeit entsprechend an falls n tig Ger stete Ananas und Kokosnuss Portionen 2 4 Temperatur Vorein...

Страница 14: ...ten und starten Sie das Ger t 10 Die fertigen Chips sind goldbraun und knusprig berpr fen Sie die Chips und passen Sie die Zeit an falls n tig 11 Servieren Sie die Chips umgehend solange sie noch knus...

Страница 15: ...len Sie die Mischung in 8 Portionen auf formen Sie zuerst B llchen und dr cken Sie diese dann flach 3 Bedecken Sie die einzelnen Nuggets zuerst mit Eiwei und dann mit den Brotkrumen Achten Sie darauf...

Страница 16: ...as Fleisch solange bis es die gew nschte Konsistenz und Br une hat Geben Sie zum Schluss die Sojasauce hinzu und servieren Sie das Fleisch mit Reis oder Nudeln 8 Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Si...

Страница 17: ...r t 7 Schalten Sie das Ger t nach dem Kochen aus 8 Entnehmen Sie die Pfanne und entfernen Sie die Lor beerbl tter vor dem Servieren 9 Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es reinigen Chili con Carn...

Страница 18: ...llung Zeit Voreinstellung Zutaten 2 Lendensteaks 1 gro er Apfel in Scheiben rote Zwiebel in Scheiben EL Ganzkornsenf 2 EL Essig oder Apfelsaft EL Oliven l Gew rze nach Wahl Zubereitung 1 Mischen Sie d...

Страница 19: ...Portionen 25 30 Fleischb llchen oder 4 Burger Temperatur Voreinstellung Zeit 15 Minuten Fleischb llchen oder 20 Minuten Burger Zutaten 150 g Hackfleisch 150 g Schweinsw rstchen Petersilie gehackt 1 EL...

Страница 20: ...8 Lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie es reinigen Tipp Die tats chliche Garzeit h ngt von der Dicke und Gr e der Filets ab Passen Sie die Garzeit falls n tig an Kabeljau in Prosciutto Portionen 4...

Страница 21: ...chliche Garzeit h ngt von der Gr e der H hn chens ab Passen Sie die Garzeit falls n tig an K sige Pizzaecken Portionen 4 Temperatur Voreinstellung Zeit Voreinstellung Zutaten 1 Packung fertiger Pizzat...

Страница 22: ...r nehmen verwenden Sie immer zwei auf einmal um sicherzugehen dass der Teig nicht ausl uft Bef llen Sie die F rmchen maximal zu mit teig K se Scones Portionen 6 Temperatur Voreinstellung Zeit Voreinst...

Страница 23: ...us Wenn kein teig daran klebt ist der Kuchen fertig 7 Schalten Sie das Ger t nach dem Backen aus 8 Bedecken Sie die Kastenform mit einem gro en Teller und drehen Sie sie um so dass die Ananas nun oben...

Страница 24: ...rm oder die F rmchen in die Pfanne und setzen Sie die Pfanne ins Ger t 3 W hlen Sie die Grill Funktion Stellen Sie als Temperatur 180 C ein und als Zeit 15 20 Minuten je nachdem ob sie einen Kuchen od...

Страница 25: ...el dry and heat resistant surface To protect against electrical shock do not immerse cord plug or the appliance in water or any other liquid Close supervision is necessary when the appliance is used b...

Страница 26: ...it may damage or cause the product to malfunction Use extreme caution when opening the lid during or after cooking Hot steam will escape and may cause scalding To prevent damage or deformation do not...

Страница 27: ...will start or pause You can pause anytime during working pro cess Settings of the control buttons Buttons Time Adjust Range Default Time Temp Adjust Range Default Temp Heating Element Hot Air Stirring...

Страница 28: ...Importan Hints During filling in water for Steam Stew function or oil for frying function into the pan for cooking don t ex ceed the suggested MAX line of the pan Taking care of the pan when put it in...

Страница 29: ...ess to avoid any further overheating Cool down first to resume it If you just finished the mode of Stir fry Grill in temperature over 100 C and want to change into Stew Steam function right away the o...

Страница 30: ...een will be dimmed after 60s if no further actions after plugged in for electric power saving purpose The light on the top cover will turn on all the time during working mode and will light out in 2 m...

Страница 31: ...isplay The appliance over heated to 250 C during dry heating Unplug the appliance and let it cool down then can be resume Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002 96 EG this s...

Страница 32: ...Leave the rice in the Low Fat Air Fryer for another 10 mins to steam and then serve or use for Sushi Rice 6 Sushi Rice While the rice is still warm remove the pan from the Low Fat Air Fryer and add t...

Страница 33: ...fault 20 mins Ingredients 200 g Parsnips cut in 2 cm cubes 200 g Celeriac cut in 2 cm cubes 200 g Pumpkin cut in 2cm cubes 1 red Onion cut into wedges 1 tbs Olive oil 1 tbs Freshly chopped rosemary 1...

Страница 34: ...al instructions Tips Try and cut the vegetables to a similar size to help with even cooking The addition of tinned chopped tomatoes will give you a Wetter finished dish with a good Mediterranean feel...

Страница 35: ...ixture stir through quickly and serve with the noodles or rice 7 Allow the Low Fat Air Fryer to cool before cleaning as per User Manual instructions Tips Remember cooking time may vary depending on th...

Страница 36: ...cool before cleaning as per User Manual instructions Tips Check the cooking of the fruits half way through and ad just time if needed Roast Pineapple and Coconut Serves 2 4 Set temp Default Set time...

Страница 37: ...golden but do check they are done to your liking and adjust the time accordingly Serve and eat immediately to ensure a good crisp chip 7 Allow the Low Fat Air Fryer to cool before cleaning as per User...

Страница 38: ...inced and combined 3 Divide the chicken mixture into 8 equal pieces and shape into balls and then press into nuggets 4 Coat each nugget first with egg white and then bread crumbs make sure they are we...

Страница 39: ...erence and then add the Soy Sauce stir through quickly and serve with the noodles or rice 8 Allow the Low Fat Air Fryer to cool before cleaning as per User Manual instructions Lamb and Lentil Curry Se...

Страница 40: ...Remove the pan and then remove the bay leaves before serving the stew 9 Allow the Low Fat Air Fryer to cool before cleaning as per User Manual instructions Chilli Con Carne Serves 4 6 Set temp Defaul...

Страница 41: ...ult Ingredients 2 Pork loin steaks or chops 1 Large apple thinly sliced Red onion thinly sliced tbs Wholegrain mustard 2 tbs Cider or apple juice tsp Olive oil Seasoning Directions 1 In a bowl mix the...

Страница 42: ...balls and 4 burgers Set temp Default Set time 15 mins per batch of meat balls 20 mins for burgers Ingredients 150 g Minced beef 150 g Good pork sausages Handful of chopped parsley 1 tbs Pesto Seasonin...

Страница 43: ...tch off 9 Allow the Low Fat Air Fryer to cool before cleaning as per User Manual instructions Tips You will need to adjust the time according to the size of the fillets Cod Wrapped in Prosciutto Serve...

Страница 44: ...d a core temperature of 70 C for 2 mins Curry powder can be used in place of the herbs to give the chicken a little more kick Cheesy Pizza Slice Serves 4 Set temp Default Set time Default Ingredients...

Страница 45: ...ructions Tips Use doubled up muffin cases for better support during cooking Do not fill the muffin cases more than full Cheese Scones Serves 6 Set temp Default Set time Default Ingredients 200 g Self...

Страница 46: ...own and if tested with a skewer it will come out clean 9 When cooking is complete switch off 10 After cooking place a plate on top of the tin Tarte Tatin Serves 2 4 Set temp Default Set time Default I...

Страница 47: ...fill full place into the removable pan you may need to cook the fairy cakes in 2 batches 3 Place the removable pan in the Low Fat Air Fryer 4 Select Grill function 5 Adjust TEMPERATURE 180 C and adjus...

Страница 48: ...rface plane et r sistante la chaleur Risques d lectrocution Ne jamais plonger le cordon d alimentation la fiche d alimentation ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide Utiliser l appareil en pr...

Страница 49: ...r l appareil et de provoquer des dysfonctionnements Ouvrir le couvercle avec prudence De la vapeur chaude peut s chapper et provoquer des br lures Pour viter des d formations ne pas utiliser la po le...

Страница 50: ...tout moment possible d interrompre les fonc tions pendant le fonctionnement de l appareil Param tres possibles Touche Dur e r glable R glage par d faut dur e Temp rature r glable R glage par d faut te...

Страница 51: ...s du socle et la tourner Consignes importantes Lorsque de l eau est vers e dans la po le pour la fonction Stew Steam veiller ne pas exc der le rep re MAX Au moment de sortir la po le contenant du liqu...

Страница 52: ...reil refroidir compl tement et rajouter de l eau avant de reprendre la cuisson Si la fonction Stir fry Grill vient de se terminer 100 C et que le mode Stream Stew est imm diate ment activ la protectio...

Страница 53: ...e modifi e par tranches de 5 minutes et au del de 10 heures par paliers de 1 heure Il est tout moment possible de modifier la dur e et la temp rature pendant la cuisson Pour cela appuyer sur la touche...

Страница 54: ...p cialis e Le message d erreur E3 s affiche L appareil a chauff au del de 250 C D brancher l appareil et le laisser compl tement refroidir Puis le remettre en marche Information sur le recyclage Vous...

Страница 55: ...faut et d marrer l appareil 5 En fin de cuisson le riz est mou et a compl tement absorb le liquide 6 Sortir la po le tant que le riz est encore chaud et y incorpo rer le vinaigre pour sushi avec une...

Страница 56: ...100 g de c leri 200 g de citrouille 1 oignon en segments 1 c s d huile d olive 1 c s de romarin hach 1 c s de thym hach Sel et poivre Pr paration 1 plucher le panais le c leri et la citrouille et les...

Страница 57: ...avant de le netto yer Conseils essayer de couper les l gumes de la m me taille pour qu ils cuisent de mani re homog ne Ajouter au choix des tomates coup es fines Pommes de terre en robe de chambre l a...

Страница 58: ...iz ou des p tes 8 Laisser l appareil refroidir avant de le nettoyer Conseils le temps de cuisson d pend toujours de la grosseur des morceaux Cuire la viande selon ses pr f rences de sorte ce qu elle o...

Страница 59: ...ppareil refroidir compl tement avant de le nettoyer Conseils go ter les fruits mi cuisson et ajuster le temps de cuisson si n cessaire Ananas et noix de coco grill s Portions 2 4 Temp rature par d fau...

Страница 60: ...er l appareil 10 Les chips sont pr tes lorsqu elles ont dor et qu elles sont croustillantes Go ter les chips et ajuster la dur e si n cessaire 11 Servirleschipsimm diatementtantqu ellessontcroustillan...

Страница 61: ...btenir un m lan ge homog ne S parer le m lange en 8 portions former d abord des boulettes puis les aplatir 3 Recouvrir chaque nugget de blanc d uf puis de panure Veiller ce que toute la surface des nu...

Страница 62: ...le obtienne la consistance et le brunissement souhai t s Ajouter enfin la sauce soja et servir la viande avec du riz et des p tes 8 Laisser l appareil refroidir avant de le nettoyer Curry d agneau aux...

Страница 63: ...eindre l appareil apr s la cuisson 8 Retirer la po le et enlever les feuilles de laurier avant de servir 9 Laisser l appareil refroidir avant de le nettoyer Chili con carne Portions 4 6 Temp rature pa...

Страница 64: ...minutes friture et 1 5 heure vapeur Ingr dients 2 filets de porc 1 grosse pomme en tranches oignon rouge en tranches c s de moutarde gros grains 2 c s de vinaigre ou de jus de pomme c s d huile d oli...

Страница 65: ...tes de viande ou burgers Portions 25 30 boulettes ou 4 burgers Temp rature par d faut Dur e 15 minutes boulettes de viande ou 20 minutes burger Ingr dients 150 g de viande hach e 150 g de saucisses de...

Страница 66: ...appareil refroidir avant de le nettoyer Conseils le temps r el de cuisson d pend de l paisseur et de la taille du filet Ajuster la dur e de cuisson si n cessaire Cabillaud au prosciutto Portions 4 Te...

Страница 67: ...r el de cuisson d pend de la taille du pou let Ajuster la dur e de cuisson si n cessaire Parts de pizza au fromage Portions 4 Temp rature par d faut Dur e par d faut Ingr dients 1 paquet de p te pizza...

Страница 68: ...es moules en papier en utiliser deux superpos s pour s assurer que la p te ne le perce pas Remplir chaque moule au maximum de p te Scones au fromage Portions 6 Temp rature par d faut Dur e par d faut...

Страница 69: ...ortir Si la p te n y reste pas coll e cela signifie que le g teau est pr t 7 teindre l appareil apr s la cuisson 8 Couvrir le moule cake avec une grande assiette et la re tourner de sorte ce que l ana...

Страница 70: ...er le moule g teau ou les petits moules dans la po le et placer la po le dans l appareil 3 S lectionner la fonction Grill R gler la temp rature sur 180 C et la dur e sur 15 20 minutes en fonction que...

Страница 71: ...izionare il dispositivo su una superficie piana e resistente al calore Pericolo di scosse elettriche Non immergere il cavo di alimentazione la spina o il dispositivo stesso in acqua o in altri liquidi...

Страница 72: ...e la padella interna sia asciutta per garantire il corretto funzionamento del dispositivo e per non danneggiarlo Aprire il coperchio con cautela Il vapore caldo potrebbe fuoriuscire e causare ustioni...

Страница 73: ...ata Nota possibile interrompere le funzioni in qualsiasi momento mentre il dispositivo in funzione Impostazioni Tasto Tempo impostabile Tempo predefinito Temperatura impostabile Temperatura predefinit...

Страница 74: ...ssare il segno MAX sulla padella quando si versa l acqua per la funzione Stew Steam Se si rimuove la padella con liquido all interno prestare attenzione che il liquido non trabocchi e che non finisca...

Страница 75: ...to Far raffreddare completamente il dispositivo e aggiungere l acqua prima di continuare con la cottura Se la funzione Stir fry Grill appena terminata ad una temperatura di 100 C e si passa subito all...

Страница 76: ...ca a intervalli di 10 minuti sopra le 10 ore a intervalli di 1 ora Durante il processo di cottura possibile modificare in qualsiasi momento l ora e la temperatura Premere il tasto Set selezionare la m...

Страница 77: ...ice di errore E3 Il dispositivo si surriscaldato sopra i 250 C Staccare la spina dalla presa e far raffreddare il dispositivo completamente Riavviare il dispositivo Smaltimento Se sul prodotto present...

Страница 78: ...ermine della cottura il riso diventa morbido e ha assorbi to completamente l acqua 6 Rimuovere la padella quando il riso ancora caldo e mesco lare con l aceto per il sushi utilizzando un cucchiaino in...

Страница 79: ...empo predefinita Ingredienti 200 g di pastinaca 100 g di sedano 200 g di zucca 1 cipolla 1 cucchiaino di olio di oliva 1 cucchiaino di rosmarino tritato 1 cucchiaino di timo tritato Sale e pepe Prepar...

Страница 80: ...armigiano e pane 8 Far raffreddare completamente il dispositivo prima di pulirlo Consiglio per una cottura uniforme tagliare le verdure della stessa grandezza Aggiungere a piacimento pomodori tagliati...

Страница 81: ...e amido di mais e mescolare Servire con riso o pasta 8 Far raffreddare il dispositivo prima di pulirlo Consiglio il tempo di cottura dipende sempre dalla grandezza degli ingredienti Cuocere la carne...

Страница 82: ...Far raffred dare completamente il dispositivo prima di pulirlo Consiglio controllare la frutta a met cottura e regolare il tem po se necessario Cocco e ananas grigliati Porzioni 2 4 Temperatura predef...

Страница 83: ...tivo 10 Lepatatinesonoprontequandodiventanodorateecroccanti Controllare le patatine e se necessario regolare il tempo 11 Servire le patatine immediatamente 12 Far raffreddare il dispositivo completame...

Страница 84: ...gredienti per i nuggets in un frullatore e frul lare Distribuire la miscela in 8 porzioni arrotondarle e poi appiattirle 3 Cospargere sui nuggets prima il tuorlo e poi il pangrattato 4 Inserire la pad...

Страница 85: ...a quando ha raggiunto la consistenza e la doratura desiderati Infine aggiungere la salsa di soia e servire la carne con riso o pasta 8 Far raffreddare il dispositivo prima di pulirlo Agnello e lentic...

Страница 86: ...ositivo al termine della cottura 8 Rimuovere le foglie di alloro prima di servire 9 Far raffreddare il dispositivo prima di pulirlo Chili con carne Porzioni 4 6 Temperatura predefinita Tempo 10 minuti...

Страница 87: ...redefinito Ingredienti 2 filetti di maiale 1 mela grande tagliata a fette cipolla rossa a fette cucchiaio di senape 2 cucchiai di aceto o di succo di mela cucchiaio di olio di oliva Spezie a scelta Pr...

Страница 88: ...o hamburger Porzioni 25 30 polpette oppure 4 hamburger Temperatura predefinita Tempo 15 minuti polpette di car ne oppure 20 minuti hamburger Ingredienti 150 g di carne macinata 150 g di salsiccia Pre...

Страница 89: ...iglio il tempo di cottura effettivo dipende dallo spessore e dalla grandezza dei filetti Se necessario regolare il tempo di cottura Merluzzo avvolto in prosciutto Porzioni 4 Temperatura 200 C Tempo 15...

Страница 90: ...cottura effettivo dipende dalla grandez za del pollo Se necessario regolare il tempo di cottura Tranci di pizza al formaggio Porzioni 4 Temperatura predefinita Tempo predefinito Ingredienti 1 confezi...

Страница 91: ...ilizzano formine di carta utilizzarne sempre due per un muffin in modo che l impasto non fuoriesca Non riempire le formine oltre i della loro capacit Scones al formaggio Porzioni 6 Temperatura predefi...

Страница 92: ...ermine della cottura l impasto deve essere leggermente dorato Infilare uno stuzzicadenti se l impasto non si incolla pronto 7 Al termine della cottura spegnere il dispositivo 8 Coprire la teglia con u...

Страница 93: ...ta con carta da forno oppure in formine per muffin Riempire le formine solo di Mettere la teglia o le formine nella padella e inserire la padella nel dispositivo 3 Selezionare la funzione grill Impost...

Страница 94: ...tente al calor Riesgo de descarga el ctrica No sumerja el aparato el cable de alimentaci n ni el enchufe en agua ni en ning n otro l quido En presencia de ni os utilice el aparato solamente si estos e...

Страница 95: ...aparato no se da ar y podr funcionar correctamente Tenga cuidado cuando levante la tapa El vapor caliente expedido podr a provocarle quemaduras Para evitar deformaciones no utilice el recipiente inter...

Страница 96: ...rtencia Durante el funcionamiento del aparato puede interruptir las funciones en cualquier momento Configuraci n disponible Bot n Tiempo ajustable Tiempo predeterminado Temperatura ajustable Temperatu...

Страница 97: ...aciones importantes Si introduce agua para las funciones Stew Steam recuerde no sobrepasar la marca MAX del recipiente Si retira el recipiente del aparato con l quidos en su interior aseg rese de que...

Страница 98: ...parato se enfr e por completo y rellene m s agua antes de continuar con el proceso Si ha finalizado la funci n Stir fry Grill a 100 C y cambiado directamente a las funciones Steam Stew se activar la f...

Страница 99: ...el inicio programado se puede modificar en inter valos de 5 minutos y por encima de las 10 horas programadas solamente en intervalos de 1 hora Durante el proceso de cocci n puede modificar el tiempo...

Страница 100: ...rror E3 en pantalla El aparato se ha calentado por encima de 250 C Desconecte el enchufe y deje que el aparato se enfr e por completo Inicie de nuevo el aparato Indicaciones para la retirada del apara...

Страница 101: ...ras la cocci n el arroz estar blanco y habr absorbido por completo el l quido 6 Retire el recipiente mientras el arroz todav a est caliente y mezcle el vinagre para sushi con una cuchara de madera El...

Страница 102: ...s 100 g de apio 200 g de calabaza 1 cebolla en rodajas 1 cucharada de aceite de oliva 1 cuchada de romero picado 1 cucharada de tomillo picado Sal y pimienta Preparaci n 1 Pele las chiriv as el apio y...

Страница 103: ...n crujiente 8 Deje que el aparato se enfr e por completo antes de lim piarlo Consejo intente cortar las verduras en trozos iguales para que se hagan de manera uniforme A ada tomate cortado en ro dajas...

Страница 104: ...n S rvalo con arroz o fideos 8 Deje que el aparato se seque por completo antes de lim piarlo Consejo el tiempo de cocci n siempre depende del tama o de los trozos Cocine la carne hasta que est en el p...

Страница 105: ...cocci n Deje que el aparato se enfr e por completo antes de limpiarlo Consejo pruebe la fruta cuando haya transcurrido la mitad del tiempo y ajuste el tiempo si fuera necesario Pi a y coco asados Rac...

Страница 106: ...el aparato 10 Cuando las patatas est n doradas y crujientes estar n lis tas Pruebe las patatas y ajuste el tiempo si fuera necesario 11 Sirva las patatas inmediatamente para que se mantengan crujient...

Страница 107: ...a los nuggets en una picado ra y m zclelos bien Divida la mezcla resultante en 8 por ciones forme bolas con ellas y presi nelas hasta aplanarlas 3 Cubra cada uno de los nuggets con clara primero y des...

Страница 108: ...y color deseados Para fina lizar a ada la salsa de soja y sirva la carne con arroz o pasta 8 Deje que el aparato se enfr e por completo antes de lim piarlo Curry de lentejas y cordero Raciones 4 Temp...

Страница 109: ...arato 8 Retire el recipiente y las hojas de laurel antes de servir el plato 9 Deje que el aparato se enfr e por completo antes de lim piarlo Chili con carne Raciones 4 6 Temperatura predeterminada Tie...

Страница 110: ...lo 1 manzana grande cortada en ro dajas 1 2 cebolla roja cortada en rodajas 1 2 cucharada de mostaza en gra no 2 cucharadas de vinagre o zumo de manzana cucharada de aceite de oliva Especias al gusto...

Страница 111: ...lb ndigas o hamburguesas Raciones 25 30 alb ndigas o 4 hamburguesas Temperatura predeterminada Tiempo 15 minutos alb ndigas o 20 minutos hamburguesas Ingredientes 150 g de carne picada 150 g de salchi...

Страница 112: ...ue el aparato 8 Deje que el aparato se enfr e por completo antes de lim piarlo Consejo el tiempo de cocci n depende del tama o y del gro sor de los filetes Ajuste el tiempo de cocci n si es necesario...

Страница 113: ...rlo Consejo el tiempo de cocci n depende del tama o del pollo Ajuste el tiempo de cocci n si es necesario Porciones de pizza con queso Raciones 4 Temperatura predeterminada Tiempo predeterminado Ingre...

Страница 114: ...apel utilice siempre dos cada vez para asegurarse de que la masa no se filtra Rellene los moldes con masa hasta 3 4 de su capacidad Bollos de queso Raciones 6 Temperatura predeterminada Tiempo predete...

Страница 115: ...dorada Para probarla clave un tenedor y extr igalo Si no se queda pegada la masa la tarta estar lista 7 Despu s de su uso apague el aparato 8 Cubra el molde con forma de caja con un plato grande y vol...

Страница 116: ...el para hornear o en moldes para cupcakes Rellene los moldes con masa hasta 3 4 de su ca pacidad Coloque el molde grande o los moldes peque os en el recipiente y este dentro del aparato 3 Seleccione l...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды