background image

5

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following 
hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the 
instruction manual are not covered by our warranty and any liability.

Technical Data

Item number

10029345, 10029346

Power supply

220-240 V~ 50-60 Hz

Safety Instructions

•  Never attach the fan to a power point, but to the ceiling itself.
•  The minimum distance between the blades of the fan and the floor must be 2.3m. The minimum carrying 

capacity of the hook from which the fan is hung must be 100kg.

•  Make sure to install all poles disconnection switch having a contact separation of at least 3mm between 

poles in the supply wiring to the ceiling fan.

•  Install only bulbs of the type intended for your fan.
•  Switch off the power before connecting or repairing the fan.
•  The fan must be properly grounded to avoid the risk of electric shocks.
•  Never mount the fan in a moist or wet room. Be careful when working near the rotating blades.
•  Always have your fan installed by someone who is knowledgeable about electrical wiring.
•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical. Sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or inst-
ruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Page 1 of 3 Children should 
be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Mounting

1. Secure the mounting plate to 

a ceiling joist with two screws, 
spring washers and flat washers 
provided. Ensure the support 
for the mounting plate must be 
capable of safely and securely 
holding the moving weight of 
the fan.

2. Hang the fan assembly onto 

the mounting plate. The 

mounting plate has a lug on 

it; this should be lined up with 

the corresponding groove on 

the fan assembly ball joint.

3. Connect wires from supply 

and bracket to the wiring 

terminals as follow: 

 

Brown wire 

Blue wire 

Green/yellow wire: 

Содержание 10029345

Страница 1: ...10029347 10029348 Deckenventilator...

Страница 2: ...lator muss geerdet sein um Stromschl ge zu vermeiden Bringen Sie den Ventilator nicht in feuchten oder nassen R umen an Seien Sie vorsichtig wenn Sie Arbeiten in der N he der Rotorbl tter ausf hren La...

Страница 3: ...dass Sie dabei keine Kabel abklemmen 7 Befestigen Sie den Fl gelhalter und die Abdeckplatte mit drei Schrauben und Federscheiben am Ventilatorfl gel 8 Befestigen Sie die Ventilator halterung mit Fede...

Страница 4: ...nd in den Raum verteilen HINWEIS Versichern Sie sich dass die Rotorbl tter zum Stehen gekommen sind bevor Sie die Richtung der Rotorbl tter ndern Damit Sie sich und den Motor nicht besch digen sollte...

Страница 5: ...nded to avoid the risk of electric shocks Never mount the fan in a moist or wet room Be careful when working near the rotating blades Always have your fan installed by someone who is knowledgeable abo...

Страница 6: ...ve not trapped any wires Ensure that the slot of the nylon ball hanger fits into the guide pin of the upper canopy 7 Assemble blades shanks and decorative plate onto fan blades using three screws and...

Страница 7: ...e Do make sure that the fan stops operating before using the Direction Switch In order to prevent any damage to the motor or injury to you the switch should stay at the UP or DOWN position when the fa...

Страница 8: ...r le ventilateur ou de le r parer Le ventilateur doit tre reli la terre pour viter tout risque d lectrocution Ne pas installer le ventilateur dans des pi ces humides ou mouill es L utilisateur doit tr...

Страница 9: ...aque de montage Veiller ce qu aucun c ble ne se d connecte pen dant l op ration 7 Fixer les supports des pales et les caches avec trois vis et trois rondelles lastiques aux pales du ventilateur 8 Fixe...

Страница 10: ...es produisent un courant d air froid et le propagent dans toute la pi ce REMARQUE s assurer que les pales se sont arr t es de tourner avant de modifier la direction des pales Afin de ne pas endommager...

Страница 11: ...entilatore Per evitare scosse elettriche il ventilatore deve essere collegato ad una presa dotata di messa a terra Non installare il ventilatore in ambienti umidi o bagnati Prestare attenzione quando...

Страница 12: ...re 6 Far scorrere la calotta sulla pi astra di montaggio Prestare attenzione a non disconnet tere i cavi 7 Fissare il sopporto per le pale e la piastra decorativa utilizzando le rosette elastiche e le...

Страница 13: ...a fresco nella stanza NOTA assicurarsi che le pale si arrestino prima di modificare la loro direzione Per non danneggiare il motore l interruttore deve essere posizionato su UP o DOWN quando il ventil...

Отзывы: