Klarstein 10029071 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Porter l’eau à ébullition

1.  Placer le socle sur une surface plane.
2. Placer la bouilloire sur le socle, et brancher l’appareil à une prise électrique. Appuyer sur l’interrupteur sous la 

poignée. Le témoin lumineux s’allume et la bouilloire se met à chauffer.

3. Ne pas retirer la bouilloire de son socle pendant son fonctionnement.
4. Une fois que l’eau bout, la bouilloire s’éteint automatiquement.
5. Retirer la bouilloire de son socle pour la vider.
6. Pour porter de nouveau à ébullition l’eau non utilisée, attendre une minute, le temps que la bouilloire refroi-

disse. Ne pas maintenir l’interrupteur enfoncé afin d’éviter d’endommager le système électronique.

7.  Placer de nouveau la bouilloire sur le socle. Actionner l’interrupteur pour remettre l’appareil en marche.

Nettoyage et entretien

•  Retirer la bouilloire de son socle avant de la nettoyer pour la déconnecter du réseau électrique.
•  Ne pas plonger le socle dans l’eau.
•  Retirer régulièrement les dépôts de calcaire pour prolonger la durée de vie de l’appareil. Pour ce faire, mé-

langer de l’eau et du vinaigre selon un rapport proportionnel de 2:1 et verser le mélange dans la bouilloire. 
Porter le mélange à ébullition et attendre que la bouilloire s’arrête automatiquement. Laisser le mélange 
reposer dans la bouilloire pendant 24 heures, puis vider la bouilloire et rincer l’intérieur avec de l’eau claire.

•  Dans le cas où l’appareil s’arrête de fonctionner en cours d’utilisation, le retirer du socle, le vider et le laisser 

refroidir, avant de chercher la cause de la défaillance ou de nettoyer la bouilloire.

Information sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), 
ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. 
Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte 
séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les ap-
pareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé per-
met de préserver l’environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la 
préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

Fabricant : 

CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :
2004/108/CE (CEM)
2011/65/UE (RoHS)
2006/95/CE (LVD)

Содержание 10029071

Страница 1: ...10029071 Wasserkocher...

Страница 2: ...g Wasser im Kocher befindet Tauchen Sie den Kocher nicht in Wasser und achten Sie darauf dass die elektronischen Teile nicht nass werden Nehmen Sie den Kocher von der Basis wenn Sie Wasser einf llen a...

Страница 3: ...die Mischung in den Kocher Lassen Sie die Mischung aufkochen und warten Sie bis der Kocher automatisch ausgeht Lassen Sie die Mischung 24 Stunden im Kocher entleeren Sie die Mischung und sp len Sie de...

Страница 4: ...not immerse the kettle into water and prevent the water from penetrating into internal electrical components It is required to separate the kettle from the base for water pouring filling and cleaning...

Страница 5: ...auto power off It is required to keep the mixture in the kettle for 24 hours pour it out and then fill fresh water to a certain position before kettle working It is required to clean inside surface of...

Страница 6: ...anismo de seguridad que apaga autom ticamente el hervidor si el agua de su interior es insuficiente Nunca sumerja el hervidor en agua y aseg rese de que las partes electr nicas que no se mojan Retire...

Страница 7: ...el hervidor se apague autom ticamente Deje que la mezcla repose durante 24 horas en el hervidor A continuaci n vac e la mezcla y enjuague el hervidor con agua limpia Si el hervidor se apaga durante la...

Страница 8: ...ler L appareil est quip d un interrupteur de s curit int gr Il s teint automatiquement si la bouilloire contient trop peu d eau Ne pas plonger l appareil dans l eau et viter tout contact des pi ces le...

Страница 9: ...el de 2 1 et verser le m lange dans la bouilloire Porter le m lange bullition et attendre que la bouilloire s arr te automatiquement Laisser le m lange reposer dans la bouilloire pendant 24 heures pui...

Страница 10: ...el bollitore il sistema di sicurezza integrato spegne automaticamente il dispositivo Non immergere il dispositivo e la sua base in acqua o in altri liquidi in modo da non danneggiare le parti elettric...

Страница 11: ...ll acqua un po di aceto in un rapporto di 2 1 Far bollire il composto e attendere che il bollitore si spenga automaticamente Lasciare agire il composto per 24 ore poi gettarlo via e sciacquare il boll...

Отзывы: