Klarstein 10028295 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

SPIN DOCTOR

Deckenventilator
Ceiling Fan
Ventilateur de plafond
Ventilador de techo
Ventilatore a soffitto

www.klarstein.com

10028295 10028296

Содержание 10028295

Страница 1: ...SPIN DOCTOR Deckenventilator Ceiling Fan Ventilateur de plafond Ventilador de techo Ventilatore a soffitto www klarstein com 10028295 10028296...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicher...

Страница 4: ...Der L fter muss ordnungsgem geerdet sein um die Gefahr von Stromschl gen zu vermeiden Montieren Sie den Ventilator niemals in einem feuchten oder nassen Raum Seien Sie vorsichtig wenn Sie sich in der...

Страница 5: ...den Befestigen Sie die Abdeckung mit Schrauben und Unterlegschreiben Versichern Sie sich dass die Andeckung fest sitzt und sie keine Kabel abgeklemmt haben Befestigen Sie die Rototbl tter am Motor Ben...

Страница 6: ...hen und elektronischen Ger ten gibt weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin dass dieses Produkt nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Stattdessen muss es zu einer Samme...

Страница 7: ...y for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 8 Installation 8...

Страница 8: ...connecting The electrical wiring must be in accordance with the local regulation The fan must be properly earthed to avoid the risk of electric shocks Never mount the fan in a moist or wet room Be ca...

Страница 9: ...other two set screws and washers Tighten all the screws make sure that the canopy is secure and that you have not trapped any wires Install the fan blades onto the motor by tightning the hexafonal scr...

Страница 10: ...uct or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste Instead it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment...

Страница 11: ...oducto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el siguiente c digo QR para tener acceso al manual de instrucciones m s actualizado y a informaci n adicional sobre el producto NDI...

Страница 12: ...ma a tierra para evitar el riesgo de descargas el ctricas Nunca monte el ventilador en una estancia h meda o mojada Tenga cuidado cuando se sit e cerca de las hojas en movimiento Nota Deje que el vent...

Страница 13: ...ncajen en las hendiduras Ajuste bien la tapa usando los tornillos y las arandelas Aseg rese de que la tapa queda bien ajustada y de que ning n cable queda aprisionado Atornille las palas al cuerpo del...

Страница 14: ...n de aparatos el ctricos y electr nicos este s mbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo dom stico En lugar de ello debe depositarse en un punto de r...

Страница 15: ...dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit...

Страница 16: ...t tre correctement mis la terre pour viter tout risque de choc lectrique Ne jamais installer le ventilateur dans une pi ce humide ou mouill e Faites attention quand vous approchez des pales en rotatio...

Страница 17: ...en bloqu es dans la but e des encoches Fixer le capot l aide de vis et de rondelles S assurer que le capot soit bien fix Attention ne pas d connecter de c ble pendant cette op ration Fixer les pales r...

Страница 18: ...lectroniques dans votre pays ce symbole sur le produit ou sur l emballage indique que cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Vous devez le d poser dans un point de collecte pour l...

Страница 19: ...da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni...

Страница 20: ...cali Il ventilatore deve essere dotato di messa a terra adeguata in modo da evitare il rischio di folgorazioni Non montare il ventilatore in locali umidi o bagnati Prestare attenzione quando ci si tro...

Страница 21: ...sono serrate completamente Fissare la calotta utilizzando le viti e le rondelle Assicurarsi che la calotta sia ben fissata Attenzione a non staccare i fili Fissare le pale al motore utilizzando le vi...

Страница 22: ...ltimento di dispositivi elettrici ed elettronici questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a...

Страница 23: ......

Страница 24: ......