Klarstein 10024015 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 56

background image

13

EN

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this device. Please read the

following instructions carefully and follow them to prevent
possible damages. We assume no liability for damage caused
by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR

code to get access to the latest user manual and more product
information.

CONTENT

Safety Instructions 14
Installation 17

Product Overview 18

Use and Operation 18
Cleaning and Care 20
Troubleshooting 21
Disposal Considerations 22
Manufacturer & Importer (UK) 22

TECHNICAL DATA

Item number

10024015

Power supply

220-240 V ~ 50-60 Hz

Power consumption

65 W

Capacity

25 litres

Temperature range

8 - 18 °C

Dimensions (W x H x D)

41 x 27 x 50cm

Weight

8,4 kg

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 10024015

Страница 1: ...www klarstein com RESERVA PICCOLA Weink hlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave vin Frigorifero per vino 10024015...

Страница 2: ......

Страница 3: ...f die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Installation 7 Ger te bersicht 8 Inbetriebnahme und Bedienung 8...

Страница 4: ...rwenden Sie nach M glichkeit kein Verl ngerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewert des angeschlossenen Ger ts den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht bersc...

Страница 5: ...finden Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen Ein l ngeres ffnen der T r kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den F chern des Ger te...

Страница 6: ...peratur Installieren Sie dieses Ger t an einem Ort an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Ger ts angegebenen Klimaklasse entspricht SN Niedrig Dieses K hlger t ist f r den Einsatz...

Страница 7: ...fern von Mikrowellen sein da deren Interferenzen einen negativen Einfluss auf das Ger t haben k nnten Ferner sollte die Umgebungstemperatur im Raum weder sehr kalt noch sehr warm sein K lte und W rme...

Страница 8: ...er nicht in der N he von Hitzequellen auf Stellen Sie den Weink hler nicht direkt auf den Boden Sorgen Sie f r eine geeignete Standfl che Der Weink hler erreicht eine bessere Leistung bei einer Raumte...

Страница 9: ...um das Bedienfeld zu entsperren Ein Piep Ton wird die Entsperrung signalisieren Sie k nnen zwischen der Anzeige in Fahrenheit und Celsius hin und her wechseln indem Sie die Taste f r eine Sekunde dr...

Страница 10: ...leistung des Ger tes Falls notwendig saugen Sie die Abluft ffnung ab Stilllegung bei Abwesenheit Schalten Sie das Ger t zuerst aus Ziehen Sie dann den Netzstecker Entnehmen Sie den gesamten Inhalt Rei...

Страница 11: ...aus Die Raumtemperatur ist h her als sonst Es befinden sich viele Flaschen im Ger t Die T r wurde zu oft ge ffnet Die T r ist nicht richtig zu Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Die T rdich...

Страница 12: ...ktrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling...

Страница 13: ...the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 14 Installation 17 Product Overview 18 Use and Operation 18 Cleaning and Care 20 Troublesh...

Страница 14: ...hands while standing on a wet surface It is not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical out...

Страница 15: ...e are no multiple sockets or power supplies on the back of the unit To avoid contamination of food please follow the instructions below A prolonged opening of the door can lead to a significant rise i...

Страница 16: ...nstall this unit in a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the unit s nameplate SN Extended temperate This cooling unit is designed for use at ambient t...

Страница 17: ...ield When placed within 1 meter vicinity of the wine cabinet they may affect the operation of the wine cabinet Placing in cold or hot temperature conditions may cause cellar s temperatures fluctuating...

Страница 18: ...place the wine cooler near heat sources Do not set the wine cooler directly on the floor Provide a suitable stand space The wine cooler achieves better performance at a room temperature of 20 25 C We...

Страница 19: ...old this button for 3 seconds to unlock the control panel A beep will signal unlocking You can switch between display in Fahrenheit and Celsius by pressing for one second The number of degrees is show...

Страница 20: ...enings will reduce the cooling capacity of the unit If necessary suck off the exhaust air opening Shutdown in absentia Turn off the unit first Then disconnect the power plug Remove the entire contents...

Страница 21: ...an normal A large amount of contents has been added to the Wine cellar The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does...

Страница 22: ...ectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the re...

Страница 23: ...l c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 24 Instalaci n 27 Instalaci n 28 Puesta en marcha y...

Страница 24: ...n las manos mojadas Si puede evitarlo no utilice cables alargadores Si a pesar de ello es necesaria su utilizaci n aseg rese de que el valor en amperios del aparato conectado no supere el valor m ximo...

Страница 25: ...a contaminaci n de los alimentos siga las siguientes instrucciones Una apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato ADVE...

Страница 26: ...re la temperatura ambiente Instale esta unidad en un lugar donde la temperatura ambiente corresponda a la clase de clima indicada en la placa de identificaci n de la unidad SN Bajo Este refrigerador e...

Страница 27: ...na toma el ctrica est ndar Disponer de una toma de corriente con protecci n contra alta tensi n Situarse lejos de microondas pues pueden provocar interferencias negativas en el aparato Adem s la tempe...

Страница 28: ...ecta del sol No coloque la vinoteca cerca de fuentes de calor No coloque la vinoteca directamente en el suelo Aseg rese de que la superficie de apoyo es apropiada La vinoteca alcanzar un rendimiento p...

Страница 29: ...ejo Mantenga pulsado el bot n durante tres segundos para bloquear el panel de control Un pitido le indi car el bloqueo Puede alternar entre las unidades Fahrenheit y Celsius pulsando el bot n un segun...

Страница 30: ...uera necesario aspire las ranuras de ventilaci n Desconexi n en caso de ausencia prolongada En primer lugar apague el aparato Desconecte el enchufe Retire todo el contenido Limpie el aparato Deje la p...

Страница 31: ...l Hay demasiadas botellas dentro del aparato La puerta se abre con demasiada frecuencia La puerta no se ha cerrado correctamente La temperatura no se ha ajustado correctamente La junta de la puerta no...

Страница 32: ...cos y electr nicos Una gesti n adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el rec...

Страница 33: ...appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 34 Installation 37 Aper u de l appareil 38 Mi...

Страница 34: ...ez pas l appareil la fiche de secteur ou au c ble avec les mains mouill es Si possible n utilisez aucune rallonge lectrique Si toutefois vous y tes contraint veillez ce que la puissance de la rallonge...

Страница 35: ...de l appareil Pour viter la contamination des aliments veuillez suivre les instructions ci dessous Une ouverture prolong e de la porte peut entra ner une augmentation significative de la temp rature...

Страница 36: ...ergie Notes sur la temp rature ambiante Installez cet appareil dans un endroit o la temp rature ambiante correspond la classe climatique indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil SN Basses Ce...

Страница 37: ...prise prot g e contre les surtensions Loin des micro ondes car leurs interf rences ont une influence potentiellement n gative sur l appareil De plus la temp rature ambiante de la pi ce ne doit tre ni...

Страница 38: ...le r frig rateur vin proximit de sources de chaleur Ne pas installer le r frig rateur vin directement sur le sol Choisir une surface adapt e Les performances du r frig rateur vin sont optimales par u...

Страница 39: ...appuyer sur cette touche pendant 3 secondes pour d verrouiller le panneau de commande un bip sonore signale le d verrouillage Il est possible de basculer entre un mode d affichage en degr s Fahrenhei...

Страница 40: ...l aspirateur au niveau des ouvertures d a ration Mise hors service pendant une absence Tout d abord teindre l appareil Puis le d brancher Sortir tout ce que l appareil contient Nettoyer l appareil Lai...

Страница 41: ...temp rature ambiante est plus lev e que la normale L appareil contient beaucoup de bouteilles La porte a t trop souvent ouverte La porte est mal ferm e La temp rature est mal r gl e Le joint de porte...

Страница 42: ...ipements lectriques et lectroniques La mise au rebut conforme aux r gles prot ge l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l...

Страница 43: ...rio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 44 Installazione 47 Installazione...

Страница 44: ...di alimentazione con le mani bagnate Non utilizzare prolunghe Tuttavia se l utilizzo di una prolunga dovesse essere necessario assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i...

Страница 45: ...la contaminazione degli alimenti seguire le seguenti istruzioni Un apertura prolungata dello sportello pu portare ad un significativo aumento della temperatura nei vani dell apparecchio AVVERTENZA Du...

Страница 46: ...energia Note sulla temperatura ambiente Installare l unit in un luogo in cui la temperatura ambiente corrisponda alla classe climatica indicata sulla targhetta dell unit SN Bassa Questo dispositivo a...

Страница 47: ...superficie piana con connessione elettrica standardizzata con una presa multipla con protezione contro la sovratensione lontano da forni a microonde poich possono interferire negativamente con il disp...

Страница 48: ...locare il dispositivo nelle vicinanze di fonti di calore Non collocare il dispositivo direttamente sul pavimento bens posizionarlo su una superficie adatta Per un funzionamento ottimale del dispositiv...

Страница 49: ...annello dei comandi e utilizzo Tenere premuto il tasto per 3 secondi per bloccare il pannello dei comandi Un segnale acustico segnala che il pannello dei comandi bloccato Premere per un secondo per pa...

Страница 50: ...tivo Se necessario aspirare la polvere dalle fessure di areazione In caso di assenza Per prima cosa spegnere il dispositivo e poi staccare la spina dalla presa Svuotare il frigorifero Pulire il dispos...

Страница 51: ...ambiente pi elevata del normale Ci sono troppe bottiglie nel dispositivo Lo sportello stato aperto troppo spesso Lo sportello non chiude correttamente La temperatura non impostata correttamente La gu...

Страница 52: ...elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10024015

Бренд: GE Страницы: 5

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Omega Страницы: 14

Бренд: Quasar Страницы: 20

Бренд: Hendi Страницы: 48

Бренд: Caso Страницы: 179

Бренд: GoodHome Страницы: 79

Бренд: Cosmo Страницы: 18

Бренд: Danby Страницы: 33

Бренд: NEFF Страницы: 72

Chambers CMO-2743

Бренд: Maytag Страницы: 32

Бренд: Gaggenau Страницы: 20

Бренд: Goddess Страницы: 40

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 44

Бренд: Midea Страницы: 22

Бренд: NEFF Страницы: 140

Бренд: Samsung Страницы: 34

Бренд: Gaggenau Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды